هل يُسمح لي بالقيادة في دبي برخصة قيادة أجنبية؟

نظام الدول المعتمدة

تحتفظ دولة الإمارات العربية المتحدة بقائمة تضم حوالي 50 دولة تُصدر رخص القيادة، ويُسمح لزوارها بقيادة السيارات المستأجرة دون IDP . وتلتزم مكاتب تأجير السيارات بهذه القائمة التزاماً تاماً؛ فإذا كانت دولتك مدرجة فيها، فإن الإجراءات المطلوبة هي جواز السفر ورخصة القيادة وبطاقة الائتمان. أما إذا لم تكن دولتك مدرجة، فسيُطلب منك تقديم IDP صادرة من بلد رخصتك قبل تسليم أي مفتاح.

الزوار مقابل السكان

تنطبق القواعد المذكورة أعلاه على السياح وحاملي تأشيرات الزيارة فقط. بمجرد حصولك على تأشيرة إقامة في الإمارات العربية المتحدة، يصبح القيادة برخصة أجنبية غير قانونية، ويتعين عليك الحصول على رخصة قيادة إماراتية، إما عن طريق التبادل المباشر (للدول المعتمدة) أو عن طريق أخذ دروس واجتياز الاختبارات.

أين تندرج الترجمة في دبي

إذا كانت رخصتك مكتوبة بخط لا يستطيع موظف التأجير أو ضابط الشرطة قراءته، وكنت من دولة معتمدة فلا يوجد IDP لشرح الأمر، فإن وجود مترجم واضح باللغتين الإنجليزية أو العربية يجيب على الأسئلة قبل أن تتحول إلى مشاكل. كما أنه يساعد في إجراءات مطالبات التأمين بعد أي حادث.

الأسئلة المتداولة