قُد دوليًا.
سعر واحد عادل.
تراجم رخص معتمدة بـ 28 لغة — من 49 دولارًا. صلاحية لعدة سنوات وجميع اللغات الـ 28 متضمنة. لا رسوم لكل لغة، ولا إضافات خفية.
Digital Pro
⚡ Multi-year validity · all 28 languages included
- Certified translation PDF — issued after review
- All 28 languages included, free
- QR verification code + reference
- Priority review queue (2-hr SLA)
- Lifetime unlimited re-downloads
- Multi-country coverage in one document
- Statement of accuracy for rental desks
- 30-day fix-or-refund guarantee
⚡ الأكثر اختيارًا من قبل المسافرين
Digital + Print
Multi-year validity · all 28 languages included
- Everything in Digital Pro
- Premium passport-format printed booklet
- Tracked worldwide shipping (3–7 days)
- Free reprint within 12 months
- Present alongside your original licence
- 30-day fix-or-refund guarantee
كتيب بنمط جواز السفر يُشحن عالميًا
| ما هو متضمن | الرقمي الاحترافي ⭐ $49 | مطبوع+رقمي $69 |
|---|---|---|
| ملف PDF لترجمة معتمدة | ||
| 28 لغة متضمنة | ||
| رمز التحقق QR | ||
| إصلاح أو استرداد خلال 30 يومًا | ||
| مراجعة ذات أولوية خلال ساعتين | ||
| إعادة تنزيل مدى الحياة | ||
| بيان دقة | ||
| كتيب بصيغة جواز السفر | — | |
| شحن متتبع عالميًا | — | |
| إعادة طباعة مجانية (12 شهرًا) | — |
Family Bundle
Perfect for couples and families. Three certified translations for the price of one-and-a-half.
- 3 certified digital translations
- All 28 languages per document
- Priority review for all 3
- Lifetime re-downloads for all
- One payment, three documents
- 30-day fix-or-refund guarantee
Three certified translations in one payment
كل شيء متضمن — لا شيء مخفي
كل خطة تجمع كل هذه العناصر — لا رسوم لكل لغة، ولا إضافات مفاجئة.
Certified licence translation
Human-standard accuracy, statement of accuracy included.
بقيمة $49 — متضمنة مجانًا
All 28 languages — not just one
Sellers charge ~$10 per extra language. Here every language is free.
بقيمة $60 — متضمنة مجانًا
Reviewer validation included
Upload checks and release review are included. No express fee or speed upsell.
بقيمة $30 — متضمنة مجانًا
Verification QR + reference
Anyone can confirm the document is genuinely yours.
بقيمة $15 — متضمنة مجانًا
Unlimited re-downloads, forever
Lose the file? Re-download any time from your dashboard.
بقيمة $10 — متضمنة مجانًا
Bonus: free requirement check
Know exactly what your trip needs before you spend a cent.
بقيمة $20 — متضمنة مجانًا
Bonus: official-issuer routing
If you need a real IDP, we point you to the authorized issuer — free.
بقيمة $20 — متضمنة مجانًا
القيمة الإجمالية: $204 قيمة من الخدمات — متضمنة في كل خطة بدءًا من 49 دولارًا فقط
ما المتضمن في كل خطة
أسعار بسيطة وشاملة لكل شيء
العروض المحدودة المعتادة
- ✕ غالبًا ما تتطلب تجديدًا سنويًا
- ✕ خيارات لغة محدودة
- ✕ المعالجة ذات الأولوية بتكلفة إضافية
- ✕ صيغة A4 فقط
WDP — كل شيء متضمن
- صلاحية لعدة سنوات — استخدمه في أي وقت
- 28 لغة، كلها متضمنة مجانًا
- مراجعة ذات أولوية خلال ساعتين متضمنة
- خيار كتيب بصيغة جواز السفر
ضمان الإصلاح أو الاسترداد خلال 30 يومًا
إذا لم يمكن إنشاء حزمتك، أو كانت غير قابلة للاستخدام تقنيًا، أو احتوت على خطأ ترجمة نؤكده، فإن أول إصلاح لدينا هو التصحيح وإعادة الإنشاء المجانيان. إذا لم نتمكن من إصلاحه، تحصل على استرداد كامل للمبلغ المؤهل. القبول يخضع دائمًا لتقدير السلطات المحلية ومكاتب التأجير، لذا لا يمكننا ضمان أن أي مكتب سيقبله. اقرأ السياسة الكاملة →
عزّز طلبك
إضافات اختيارية متاحة عند الدفع — أضف أيًا منها بنقرة واحدة
تخطَّ الطابور. تتم المراجعة خلال ساعتين من الرفع.
خطاب رسمي بـ 5 لغات لمكاتب التأجير ووكلاء الحدود.
شريك أو أحد أفراد العائلة؟ أضف ترجمة رخصته بخصم 50%.
تظهر الإضافات على صفحة الدفع. اختر خطتك أولًا ←
اهبط جاهزًا للقيادة — ومتصلًا بالفعل
أضف شريحة eSIM للسفر إلى وجهتك مع ترجمتك واصل متصلًا — تعمل الخرائط، وتطبيقات طلب السيارات، وتطبيقات الحجز الخاصة بك لحظة هبوطك. لا فواتير تجوال، تثبيت فوري عبر رمز QR.
- ترجمة رخصة معتمدة
- شريحة eSIM للسفر إلى الوجهة — بيانات فورية
- دفعة واحدة · ضمان الإصلاح أو الاسترداد خلال 30 يومًا
جاهز للقيادة دوليًا؟
احصل على رفيق ترجمة رخصة معتمد خلال دقائق. بدءًا من 49 دولارًا فقط.
A certified translation companion — present it together with your original national driving licence. Acceptance is at the discretion of local authorities and rental agencies.