🇮🇱 Avez-vous besoin d'un IDP pour conduire à Israël ?
Cela dépend de votre permis de conduire· la 1968 Vienna Convention· Dernière mise à jour 17 Jun 2026
Informations clés
- Validité de l'IDP
- Jusqu'à 3 ans, ou jusqu'à l'expiration de votre permis
Réponse courte
Cela dépend du pays qui a délivré votre permis : Israël accepte directement certains permis étrangers, tandis que d’autres exigent un International Driving Permit ( IDP ). Vérifiez la réglementation applicable à votre permis avant votre voyage.
Conduire à Israël : la règle expliquée
Les touristes peuvent conduire légalement en Israël avec un permis de conduire étranger valide pendant un an maximum à compter de leur dernière entrée sur le territoire, à condition d'être entrés légalement et que la catégorie du permis corresponde à celle du véhicule. Les titulaires d'un permis délivré par un pays signataire 1968 Vienna Convention (reconnue par Israël) n'ont pas besoin de IDP ). Les conducteurs de pays non signataires doivent généralement IDP . Un IDP ou une traduction certifiée en anglais et en hébreu est fortement recommandé lorsque le permis n'est pas rédigé en anglais.
Exemption: Les touristes peuvent conduire avec leur permis étranger pendant un an maximum à compter de leur entrée sur le territoire ; un IDP est dispensé aux titulaires d’un permis délivré en vertu 1968 Vienna Convention , les autres ont généralement besoin d’un IDP .
Location de voiture à Israël
Les sociétés de location exigent un permis de conduire lisible en anglais (avec photo), détenu depuis au moins 2 ans ; si le permis n’est pas en anglais, elles exigent un IDP en plus, et beaucoup en demandent IDP systématiquement.
Motos et scooters : Les touristes peuvent conduire des motos (catégories A1/A2/A) avec un permis étranger correspondant dans le cadre de la même règle d'un an.
Que faut-il emporter lorsqu'on conduit à Israël
- Permis de conduire original (carte physique)
- Passeport avec visa/tampon d'entrée valide
- Traduction accompagnée ou traduction certifiée de votre permis
- Preuve d'assurance couvrant la destination
- Passeport comportant un tampon d'entrée/visa légal pour prouver la période d'un an
- Carte de crédit au nom du conducteur principal pour le dépôt de garantie de location
Israël : questions fréquemment posées
Ai-je besoin d'un International Driving Permit ( IDP ) pour conduire en Israël ?
Un permis de conduire traduit est-il accepté en Israël ?
De quoi ai-je besoin pour louer une voiture en Israël ?
Quelle convention IDP Israël utilise-t-il ?
Sources officielles
Vous avez besoin d'un véritable IDP reconnu par le gouvernement ? Comment obtenir un IDP auprès d'un émetteur agréé.