Clause de non-responsabilité

Dernière mise à jour : 6 juin 2026

Pas un organisme gouvernemental

World Driving Permit is a private translation service — not a government agency, and not affiliated with any official permit-issuing authority. We provide certified driving-licence translations — not official International Driving Permits, which only authorised government-appointed bodies (such as AAA/AATA in the US) can issue.

Nos documents sont des traductions uniquement

Chaque document généré par ce service porte l'avis : "This is a certified translation of your national driving licence, produced by World Driving Permit, a private translation service. It is not a government-issued document and is valid only when presented together with your original driving licence." Présenter nos documents comme un permis ou une licence constitue un usage abusif du service et peut être illégal dans votre juridiction.

Conseils, pas un avis juridique

Les informations sur les exigences par pays présentes sur ce site sont compilées à partir de sources publiques, peuvent changer sans préavis, et sont fournies uniquement à titre de conseils généraux. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

IDP officiels

Les permis de conduire internationaux sont délivrés exclusivement par des organismes autorisés par chaque gouvernement national — par exemple AAA et AATA aux États-Unis. Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP.

Aucune garantie d'acceptation

L'acceptation de toute traduction — y compris les traductions certifiées — est toujours à la discrétion de l'autorité de destination, de la société de location, ou de l'assureur. Nous ne donnons aucune garantie d'acceptation où que ce soit.