Quelle est la durée de validité d'un International Driving Permit ?
Mis à jour le 21 Jun 2026
Réponse directe
Cela dépend de la convention : un International Driving Permit délivré en vertu de la 1949 Geneva Convention est valable un an, tandis qu’un IDP international délivré 1968 Vienna Convention est valable jusqu’à trois ans. Dans les deux cas, le IDP international n’est valable que pendant la durée de validité de votre permis de conduire national ; à l’expiration de ce dernier, le IDP devient caduc.
En un coup d'œil
- Genève 1949 IDP
- Valable un an à compter de sa date d'émission
- 1968 Vienne IDP
- Valable jusqu'à 3 ans à compter de sa date d'émission
- Limite stricte
- Non valable à l'expiration de votre permis de conduire national
- Renouvelable?
- Non, chaque IDP est une nouvelle demande
- Après renouvellement
- Retraduisez votre permis pour qu'il reste valide.
Transformez ce guide en un plan de voyage clair
Utilisez le guide comme contexte, puis confirmez votre permis exact, votre destination, vos dates, et votre véhicule avant d'acheter quoi que ce soit.
Les deux périodes de validité
Il existe deux types International Driving Permit étant lié à la convention des Nations Unies en vertu de laquelle il est délivré. Le IDP international délivré 1949 Geneva Convention est valable un an à compter de sa date d'émission. Le IDP selon la 1968 Vienna Convention est valable jusqu'à trois ans, ou jusqu'à l'expiration de votre permis national, selon la première échéance. Le type de permis requis dépend de l'appartenance du pays de destination à une convention, d'où l'importance de choisir le permis correspondant à ce pays.
Le hic, c'est que tout le monde ne le voit pas : ça permet de suivre votre permis de conduire.
Un IDP est une traduction de votre permis national et ne peut donc jamais le remplacer. Dès que votre permis national expire, est suspendu ou remplacé, le IDP devient caduc, quelle que soit la date imprimée sur le livret. C'est la surprise la plus fréquente aux comptoirs de location : un permis qui semble valide en apparence, mais qui est en réalité caduc car le permis national a expiré.
Il n'y a pas de renouvellement — et comment une traduction reste à jour
IDPs ne sont pas renouvelables ; chaque demande est nouvelle et implique le paiement de nouveaux frais. Le principe est le même pour un traducteur assermenté : il correspond à votre permis actuel, et lors du renouvellement de votre permis national, il vous suffit de rééditer la traduction. Si vous conduisez régulièrement à l’étranger, conserver une traduction à jour (ou la faire rééditer à chaque renouvellement de permis) vous évite tout problème lié à un permis de conduire expiré.
Ce qu'il faut préparer
- Faire correspondre le IDP à la convention de destination (1949 ou 1968).
- Vérifiez que votre permis de conduire national n'expire pas en cours de voyage.
- N'oubliez pas que votre IDP expire le jour où votre permis de conduire national expire.
- Présentez une nouvelle demande (et non un renouvellement) pour un nouveau IDP ) lorsque nécessaire.
- Réémettez votre traduction certifiée après tout renouvellement de licence.
Questions fréquemment posées
Un IDP est-il valable 1 an ou 3 ans ?
Mon IDP expire-t-il en même temps que mon permis de conduire ?
Puis-je renouveler un International Driving Permit ?
Sources gouvernementales et officielles
Voir aussi nos conseils sur l'émetteur autorisé pour savoir où obtenir un vrai IDP lorsque votre voyage en exige un.