Skip to content
World Driving Permit

🇵🇦 ¿Necesitas un IDP para conducir en Panamá ?

Por lo general, no se requiere IDP· No existe ninguna convención de la ONU sobre tráfico rodado.· Última revisión 17 Jun 2026

Datos clave

Lado de conducción
Por la derecha

Respuesta corta

Por lo general, no; la mayoría de los visitantes pueden conducir en Panamá con una licencia de conducir nacional válida durante una corta estancia turística. Sin embargo, una traducción certificada puede facilitar los controles policiales y de alquiler, especialmente para licencias que no estén escritas en alfabeto latino.

Conducir en Panamá : explicación de la norma

Panamá no es parte de ninguna de las dos convenciones; el Departamento de Estado de EE. UU. confirma que los extranjeros pueden conducir con una licencia de conducir extranjera válida solo por un máximo de 90 días. Este plazo de 90 días está vinculado al sello de entrada y comienza en la fecha de ingreso, por lo que la policía verifica el último sello de entrada del pasaporte para confirmar que se está conduciendo legalmente. No se requiere un Permiso Internacional de IDP , pero una traducción al español puede ser útil en los controles.

Alquilar un coche en Panamá

Para alquilar el vehículo se requiere el permiso de conducir del país de origen, el pasaporte con el sello de entrada y una tarjeta de crédito; lleve consigo el contrato de alquiler. La policía podrá confiscar el vehículo si se ha superado el límite de 90 días.

Motocicletas y scooters: Los conductores deben poseer la categoría de motocicleta correspondiente en su licencia extranjera para poder conducir o alquilar legalmente una motocicleta.

Qué llevar al conducir en Panamá

  • Permiso de conducir original (tarjeta física)
  • Pasaporte con visado/sello de entrada válido
  • Traducción conjunta o traducción jurada de su licencia
  • Comprobante de seguro que cubra el destino
  • El permiso de conducir de 90 días está vinculado al sello de entrada del pasaporte y se restablece al reingresar.
  • Lleve consigo el pasaporte con el sello de entrada y el contrato de alquiler mientras conduce.
Imprimir / guardar esta lista (PDF)

Consulta tu viaje exacto

Obtén una respuesta personalizada según el país de tu licencia, las fechas y el vehículo.

Complemento de traducción

Una traducción certificada y multilingüe de su licencia para llevarla consigo. No es un IDP de Conducción) y no lo reemplaza.

Panamá : preguntas frecuentes

¿Necesito un International Driving Permit ( IDP ) para conducir en Panamá?
Por lo general, no es necesario: la mayoría de los visitantes pueden conducir en Panamá con una licencia de conducir nacional válida durante una corta estancia turística. Una traducción certificada puede facilitar los controles policiales y de alquiler, especialmente para licencias con caracteres no latinos. Panamá no es parte de ninguna convención; el Departamento de Estado de EE. UU. confirma que los extranjeros pueden conducir con una licencia de conducir extranjera válida solo por un máximo de 90 días. Este plazo de 90 días está vinculado al sello de entrada y comienza en la fecha de entrada, por lo que la policía verifica el último sello de entrada del pasaporte para confirmar la legalidad de la conducción. No se requiere un Permiso Internacional de IDP , pero una traducción al español puede ser útil en los controles.
¿Se acepta en Panamá un permiso de conducir traducido?
Un documento de traducción certificada facilita la lectura de su licencia de conducir a funcionarios y empleados de alquiler de autos en Panamá, pero no reemplaza el IDP cuando este sea obligatorio por ley. Lleve siempre consigo su licencia de conducir nacional original.
¿Qué necesito para alquilar un coche en Panamá?
Para alquilar el vehículo se requiere el permiso de conducir del país de origen, el pasaporte con el sello de entrada y una tarjeta de crédito; lleve consigo el contrato de alquiler. La policía podrá confiscar el vehículo si se ha superado el límite de 90 días.

Fuentes oficiales

¿Necesitas un IDP real y reconocido por el gobierno? Cómo obtener un IDP de un emisor autorizado.

Conducir hasta Panamá desde su país

Requisitos para otros países