CONFIADO EN TODO EL MUNDOTu Traducción
Certificada de Licencia
En 5 Minutos
La traducción certificada de licencia de conducir más confiable del mundo. Escaneo con IA, traducciones certificadas en 28 idiomas, entrega digital instantánea — un complemento para presentar junto con tu licencia original.
- 150+
- Países
- 28
- Idiomas
- 5 min
- Entrega media
- QR
- QR verified
A real certified translation — not a fake IDP. No nasty surprises at the rental desk.
All 28 languages included — no per-language fees.
30-day fix-or-refund guarantee.
Hecho para mostradores de alquiler de todo el mundo
Traducciones certificadas de licencias de conducir diseñadas para leerse en los mostradores de aeropuerto y por las autoridades de tráfico de todo el mundo. Preséntala junto a tu licencia original — la aceptación queda a discreción de cada autoridad.
Mira cómo los mostradores verifican un documento- Verificación QR en vivo que cualquier mostrador puede escanear
- Diseño campo por campo que el personal del mostrador reconoce
- Los 28 idiomas en un solo pack
- Frases de entrega para el mostrador de alquiler
Tu permiso en 3 pasos simples
Desde el escaneo de la licencia hasta un compañero de traducción certificada en minutos. Sin filas, sin papeleo, sin salas de espera.
Escanea Tu Licencia
Apunta tu cámara a tu licencia o sube una foto. Nuestra IA lee cada campo en segundos.
Traducción Certificada
Traducimos a 28 idiomas con escrituras nativas correctas. Se incluye una declaración certificada de exactitud.
Conduce Por Todo El Mundo
Recibe tu paquete World Driving Permit al instante — verificado por QR y listo para presentar junto con tu licencia original en más de 150 países.
Cada documento
revisado y verificado
Nuestro proceso de revisión verifica cada envío contra una lista de comprobación de 5 puntos — autenticidad del documento, precisión de la traducción, coincidencia de categorías, integridad de los campos y emisión del QR — antes de la entrega.
- El OCR con IA extrae cada campo de la licencia en segundos
- Traducción certificada a tu idioma de destino
- Lista de comprobación de revisión humana de 5 puntos
- Código QR emitido y vinculado al portal de verificación
- Entrega instantánea a tu panel seguro
Todo lo que necesitas para conducir a nivel mundial
Entrega Instantánea
Tu permiso está listo en minutos. Descárgalo inmediatamente o accede desde tu panel seguro en cualquier momento.
Más de 150 Países
Diseñado para presentarse junto con tu licencia original en mostradores de alquiler, cruces fronterizos, mostradores de seguros y autoridades de tránsito — la aceptación queda a discreción de cada autoridad.
28 Idiomas
Árabe, japonés, chino, coreano, tailandés, ruso, hindi y 21 más — escrituras nativas correctas, RTL incluido.
Verificado por QR
Cada permiso lleva un código QR único para la verificación instantánea de autenticidad en línea.
Certificado por WDP
Cada documento incluye una declaración certificada de precisión y la marca de autenticación WDP.
Seguridad de Nivel Bancario
Cifrado de grado militar. Auto-eliminación después de 30 días. Tus datos de licencia siguen siendo tuyos — siempre.
Tú confirmas tus datos — nosotros certificamos al instante
Nuestro sistema lee tu licencia en segundos, tú confirmas cada campo y generamos una traducción certificada ajustada a los requisitos de tu destino — sin colas, sin esperas.
28
Idiomas disponibles
150+
Países cubiertos
5 min
Entrega promedio
Diseñado para preparar cada permiso correctamente
Escaneo automatizado, tu confirmación, resultado certificado y privacidad por diseño — diseñado para preparar tu permiso correctamente, cada vez.
Proceso automatizado
Escaneo con IA y traducción certificada, totalmente automatizados para mayor rapidez y consistencia.
Tú confirmas cada detalle
Revisas los datos escaneados de tu licencia y confirmas que son correctos antes de que generemos.
Ajustado al destino
Tu traducción se ajusta a lo que realmente requiere tu país de destino.
Privacidad por diseño
Tus datos están cifrados, son mínimos y se auto-eliminan después de 30 días.
Guiado en cada paso
Orientación clara y ayuda siempre que la necesites, desde el escaneo hasta la descarga.
Diseñado para socios
Opciones por mayor y de API para agencias y socios de viaje de alto volumen.
Construido sobre una infraestructura de clase mundial
Nuestro pipeline OCR propietario, nuestro motor de traducción con IA multilingüe y nuestra infraestructura global resiliente procesan tu documento de forma fiable en todo momento.
- ✓OCR con IA que lee 50+ formatos de licencia
- ✓Traducción multilingüe con precisión en alfabetos nativos
- ✓API de verificación QR — escanea y verifica en segundos
- ✓Alojado en la red edge global de Cloudflare
Tu permiso en el idioma correcto
Desde el árabe de derecha a izquierda hasta el kanji japonés — cada idioma se representa en su escritura nativa correcta.
- EnglishEnglish
- FrançaisFrench
- EspañolSpanish
- DeutschGerman
- ItalianoItalian
- PortuguêsPortuguese
- NederlandsDutch
- РусскийRussian
- УкраїнськаUkrainian
- PolskiPolish
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- ΕλληνικάGreek
- TürkçeTurkish
- SvenskaSwedish
- العربيةArabic
- עבריתHebrew
- فارسیPersian
- 日本語Japanese
- 한국어Korean
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- ไทยThai
- Tiếng ViệtVietnamese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- Bahasa MelayuMalay
- हिन्दीHindi
- FilipinoFilipino
WDP frente a la forma antigua
| Característica | 🏆 World Driving Permit | Tradicional |
|---|---|---|
| Tiempo de procesamiento | 5 minutos | 3–5 días hábiles |
| Idiomas | 28 idiomas | 1 idioma |
| Escaneo de licencias con IA | ✓ Incluido | ✗ Entrada manual |
| Verificación por QR | ✓ En cada documento | ✗ No disponible |
| Digital + Impreso | ✓ Ambas opciones | Solo impreso |
| Precio | Desde $49 | $49–149 |
Obtén tu permiso hoy
Sin suscripción. Sin tarifas ocultas. Paga una vez, conduce en todo el mundo.
Digital
pago único
- Escaneo de licencias con IA
- Traducción certificada — 28 idiomas
- Paquete de documentos WDP de 9 páginas
- Código de verificación QR
- Descarga digital instantánea
- Acceso seguro al panel
- Garantía de auto-eliminación de 30 días
- Soporte por correo electrónico
Digital + Impreso
pago único
- Todo lo de Digital, más:
- Conjunto de documentos A4 impreso profesionalmente
- Encuadernado y enviado a tu dirección
- Envío rastreado a nivel mundial
- Respaldo físico + digital
- Soporte prioritario por correo electrónico
🔒 Pago seguro · Entrega instantánea · Garantía de auto-eliminación de 30 días
What is a driving licence translation?
A driving licence translation is a certified, word-for-word translation of your national driving licence into the local language of the country you are visiting. World Driving Permit produces certified driving licence translations in 28 languages, each with a signed statement of accuracy and a QR code anyone can verify in seconds.
Car-rental desks, police checkpoints and insurers abroad often need to read your licence details in a language they understand. A certified driving licence translation sits alongside your original licence so its vehicle categories, dates and identity fields are clear. It does not replace your national licence or an official International Driving Permit — it is a companion document you present together with them.
Our AI scans your licence, a human reviewer verifies every field, and your certified driving licence translation is delivered digitally in about five minutes, with an optional printed booklet. Use the free requirement checker to see exactly where a translation helps and where a country still requires the official IDP.
Is a driving licence translation the same as an IDP?
No. An International Driving Permit (IDP) is issued by an authorised body in your home country. A driving licence translation is a certified translation of your existing licence — a companion document that makes your details readable abroad, not a government-issued permit.
How long does a certified driving licence translation take?
Most certified driving licence translations are delivered digitally within about five minutes of payment. You can add a printed booklet for rental desks and checkpoints that prefer a physical document.
Which countries accept a translated driving licence?
Acceptance varies by country and is decided locally. Our requirement checker maps where a certified driving licence translation helps across 150+ countries, and flags the destinations where an official IDP is required.
Todo lo que necesitas saber
¿Qué es un World Driving Permit?
Un World Driving Permit (WDP) es una traducción certificada de tu licencia de conducir para usar en más de 150 países. Traduce los detalles de tu licencia al idioma local con una declaración de precisión, verificación por QR y certificación WDP. No es un Permiso Internacional de Conducir oficial ni un documento gubernamental — preséntalo junto con tu licencia original; la aceptación queda a discreción de las autoridades locales.
¿Qué tan rápido recibiré mi permiso?
Tu World Driving Permit digital se entrega en tan solo 5 minutos después del pago. Nuestro escaneo con IA lee tu licencia al instante, y tu documento certificado está disponible para descarga inmediata.
¿En qué países puedo usar el WDP?
Los viajeros usan el WDP en más de 150 países, incluidos Japón, Tailandia, EAU, EE. UU., Francia, Alemania, Italia, Australia y muchos más. Nuestro verificador de países te dice exactamente lo que necesitas para tu destino. La aceptación queda siempre a discreción de las autoridades locales y los mostradores de alquiler, y algunos países requieren un IDP oficial emitido por un organismo autorizado en el país de tu licencia.
¿A qué idiomas puedes traducir?
Admitimos 28 idiomas, incluidos árabe, japonés, chino, coreano, tailandés, ruso, hindi, francés, alemán, español, italiano, portugués y más — con escrituras nativas correctas y representación RTL.
¿Vale la pena Digital + Impreso?
La opción Digital + Impreso incluye tu documento digital más un conjunto A4 impreso y encuadernado profesionalmente enviado a tu dirección. Muchos viajeros prefieren un respaldo físico para máxima confianza en la aceptación.
¿Qué sucede con las fotos de mi licencia que subo?
Tus cargas están cifradas en tránsito y en reposo. Solo extraemos los campos necesarios, auto-eliminamos las cargas después de 30 días, y puedes eliminarlas instantáneamente desde tu panel en cualquier momento.
Free guides for driving abroad
Check the rules for your trip, by destination or by your licence — sourced from official government and treaty data.
¿Listo para conducir en cualquier lugar del mundo?
Únete a los viajeros que conducen con confianza en todo el mundo con un complemento de traducción certificada.