В каких странах требуется или принимается International Driving Permit ?
Обновлено 21 Jun 2026
Прямой ответ
В большинстве стран, кроме вашей, International Driving Permit признается, но необходимость, рекомендация или отсутствие такового зависят от страны назначения и языка вашего водительского удостоверения. Многие страны также принимают вместо него заверенный перевод. Решающими факторами являются членство страны в конвенции о дорожном движении и то, насколько легко читается ваше водительское удостоверение на местном уровне.
Краткий обзор
- Требуется IDP
- Много — особенно для лицензий, не использующих латинский алфавит.
- Вместо этого примите перевод.
- Большая часть ЕС и большинство пунктов проката автомобилей
- Женевская группа 1949 года
- США, Япония, Австралия, Индия и другие
- Венская группа 1968 года
- Большая часть Европы, Россия, Бразилия и другие страны.
- Подробная информация по странам
- См. страницу с требованиями к закупкам для каждого из них.
Превратите этот гид в четкий план путешествия
Используйте гид как контекст, затем подтвердите ваше точное удостоверение, направление, даты и транспортное средство перед покупкой чего-либо.
Почему не существует единого глобального списка
Необходимость наличия IDP зависит от трех факторов: членства страны-участницы конвенции, языка и письменности ваших собственных водительских прав, а также правил конкретной компании по прокату автомобилей, услугами которой вы пользуетесь. Именно поэтому простой список «стран, требующих IDP » вводит в заблуждение — честный ответ зависит от конкретной страны. Мы поддерживаем страницу с информацией о требованиях для каждой страны, на каждой из которых есть ссылка на официальный правительственный или дорожный источник.
Краткий обзор групп участников Convention
К странам, признающим 1949 Geneva Convention относятся США, Япония, Австралия и Индия; к странам, признающим 1968 Vienna Convention относятся большинство стран Европы, Россия и Бразилия. Многие страны являются участниками обеих конвенций. Небольшое число стран — в первую очередь Китай — не являются участниками ни одной из них, поэтому в этом случае наиболее практичным вариантом является заверенный перевод. Действительным является соответствие вашего IDP конвенции страны назначения.
Когда перевод принимается вместо IDP Индивидуального дескриптора дипломатической миссии).
На большей части территории ЕС и в большинстве пунктов проката автомобилей по всему миру заверенный перевод, имеющийся при себе вместе с оригиналом водительского удостоверения, принимается вместо международного водительского удостоверения ( IDP — требование сводится к разборчивости текста. В странах, где конкретно указано, что требуется именно IDP (Япония, Таиланд), необходимо иметь при себе именно его. В остальных странах достаточно заверенного перевода, который необходим, особенно если ваше водительское удостоверение написано не латинским шрифтом.
Что подготовить
- Узнайте требования конкретного места назначения (не полагайтесь на общий список).
- Сопоставьте любой IDP с конвенцией страны назначения (1949 против 1968 года).
- Уточните, принимается ли там заверенный перевод.
- Уточните правила вашей компании по прокату автомобилей.
- Всегда носите с собой оригинал национального водительского удостоверения.
Часто задаваемые вопросы
Существует ли список стран, для граждан которых требуется IDP ?
Какие страны принимают перевод вместо IDP ?
Есть ли страны, не входящие ни в одну из конвенций?
Государственные и официальные источники
Смотрите также наше руководство по уполномоченным эмитентам о том, где получить настоящий IDP, когда ваша поездка этого требует.