Skip to content
World Driving Permit
Руководство по официальным эмитентам

Как получить настоящее международное водительское разрешение

Мы не выдаем IDP — никто в интернете не делает это законно, кроме органов, уполномоченных вашим государством. Вот точно, куда обратиться в стране вашего удостоверения.

Прежде всего: тест на мошенничество

Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP. Три тревожных признака: (1) сайт не является уполномоченным эмитентом вашей страны, (2) он предлагает многолетние «удостоверения» или мгновенные цифровые «разрешения», (3) он берет гораздо больше, чем реальная плата в ~$20–40. Настоящие IDP — это бумажные буклеты, выдаваемые дома, до того, как вы отправитесь в путешествие.

Что вы приносите

Ваше действительное национальное удостоверение, фотографии для паспорта и небольшую плату. IDP только удостоверяет удостоверение, которым вы уже владеете.

Сколько это стоит

Обычно эквивалент $10–40. Если вам называют больше, вы, вероятно, не у уполномоченного эмитента.

Сколько времени это занимает

Часто в тот же день лично; почтовые маршруты занимают от дней до недель. Планируйте перед поездкой — большинство стран не выдают IDP посетителям.

Уполномоченные эмитенты по странам удостоверения

Ориентировочное руководство — сборы и процессы меняются. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

🇺🇸 United States

AAA or AATA (the only two authorized by the State Department)

Стоимость: ≈ $20 + photos

Как: In person at a AAA branch, or by mail. Bring your license and two passport photos.

USAGov — International Driving Permit

🇬🇧 United Kingdom

Participating PayPoint stores

Стоимость: ≈ £5.50

Как: Over the counter at participating PayPoint locations with your photocard license.

GOV.UK — get an International Driving Permit

🇦🇪 United Arab Emirates

Automobile and Touring Club of the UAE, RTA offices, and listed official channels

Стоимость: ≈ AED 170

Как: Apply with Emirates ID, license, and photos before leaving the UAE.

UAE Government — driving abroad

🇫🇷 France

France Titres / ANTS

Стоимость: ≈ €7.25

Как: Online application via FranceConnect or France Titres credentials; allow postal processing time.

Service-Public.fr — demander un permis international

🇩🇪 Germany

Local driving license authority (Fahrerlaubnisbehörde / Führerscheinstelle)

Стоимость: ≈ €16

Как: Apply locally with your German card license and a biometric photo; many offices issue it in person.

Bundesportal — Internationalen Führerschein beantragen

🇮🇳 India

Regional Transport Office through Parivahan / Sarathi

Стоимость: ≈ ₹1,000

Как: Apply online through Parivahan/Sarathi and follow your RTO verification process.

MoRTH Gazette — IDP online application through Parivahan

🇪🇸 Spain

Dirección General de Tráfico (DGT)

Стоимость: ≈ €10.51

Как: Request it through the DGT electronic office or at a Traffic Office appointment before travel.

DGT — solicitud del permiso internacional

🇮🇹 Italy

Ufficio Motorizzazione Civile

Стоимость: Government fees vary by application method

Как: Apply through the Motorizzazione with your Italian driving licence, photos, application form, and payment receipts.

MIT — permesso internazionale di guida

🇳🇱 Netherlands

ANWB shops

Стоимость: ≈ €18.95

Как: Apply in person at an ANWB shop with your Dutch driving licence and a recent passport photo.

ANWB — internationaal rijbewijs

🇳🇿 New Zealand

New Zealand Automobile Association (AA)

Стоимость: ≈ NZD 38 plus delivery when applicable

Как: Apply through AA with your New Zealand driver licence; AA states it is the only place to apply for a New Zealand IDP.

AA New Zealand — International Driving Permits

🇸🇬 Singapore

Automobile Association of Singapore

Стоимость: ≈ SGD 20

Как: Apply through AA Singapore with your valid Singapore driving licence before driving overseas.

AA Singapore — IDP / Carnet

🇦🇺 Australia

Australian Automobile Association via state and territory motoring clubs

Стоимость: ≈ AUD 49

Как: Apply online or through the state motoring club linked by the Australian Automobile Association.

Australian Automobile Association — International Driving Permits

🇨🇦 Canada

CAA — Canadian Automobile Association

Стоимость: ≈ CAD 32

Как: Apply through the CAA club for your province or territory with your Canadian license and photos.

CAA — International Driving Permit

🇿🇦 South Africa

Automobile Association of South Africa

Стоимость: Varies by collection/delivery option

Как: Apply through AA South Africa if you hold a valid South African driving licence.

AA South Africa — International Driving Permit

Не уверены, нужен ли вам IDP вообще?

Запустите бесплатную проверку требований для вашего удостоверения, направления и транспортного средства — мы скажем вам, применяется ли IDP и помогает ли сопровождающий перевод вместе с ним.