ZAUFANE NA CAŁYM ŚWIECIETwoje Certyfikowane
Tłumaczenie Prawa Jazdy
W 5 Minut
Najbardziej zaufane certyfikowane tłumaczenie prawa jazdy na świecie. Skanowanie AI, certyfikowane tłumaczenia w 28 językach, natychmiastowa dostawa cyfrowa — dokument towarzyszący, który okazujesz razem z oryginalnym prawem jazdy.
- 150+
- Kraje
- 28
- Języki
- 5 min
- Śr. dostawa
- QR
- QR verified
A real certified translation — not a fake IDP. No nasty surprises at the rental desk.
All 28 languages included — no per-language fees.
30-day fix-or-refund guarantee.
Zaprojektowane dla wypożyczalni na całym świecie
Certyfikowane tłumaczenia prawa jazdy zaprojektowane tak, aby były czytelne przy stanowiskach na lotniskach i dla organów drogowych na całym świecie. Okazuj razem z oryginalnym prawem jazdy — akceptacja zależy od decyzji danego organu.
Zobacz, jak stanowiska weryfikują dokument- Weryfikacja QR na żywo, którą zeskanuje każde stanowisko
- Układ pole po polu, który rozpozna personel wypożyczalni
- Wszystkie 28 języków w jednym pakiecie
- Zwroty do okazania dokumentu przy stanowisku wynajmu
Twoje zezwolenie w 3 prostych krokach
Od skanowania prawa jazdy do certyfikowanego towarzysza tłumaczenia w kilka minut. Bez kolejek, bez papierkowej roboty, bez poczekalni.
Zeskanuj Swoje Prawo Jazdy
Skieruj aparat na prawo jazdy lub prześlij zdjęcie. Nasz AI odczytuje każde pole w sekundach.
Certyfikowane Tłumaczenie
Tłumaczymy na 28 języków z poprawnymi natywnymi skryptami. Dołączone jest certyfikowane oświadczenie o dokładności.
Jedź Na Całym Świecie
Otrzymaj swój pakiet World Driving Permit natychmiast — zweryfikowany kodem QR i gotowy do okazania razem z oryginalnym prawem jazdy w ponad 150 krajach.
Każdy dokument
przeglądany i weryfikowany
Nasz proces przeglądu sprawdza każdą przesyłkę według 5-punktowej listy kontrolnej — autentyczność dokumentu, dokładność tłumaczenia, zgodność kategorii, kompletność pól i wydanie QR — przed dostawą.
- AI OCR wyodrębnia każde pole prawa jazdy w kilka sekund
- Certyfikowane tłumaczenie na docelowy język
- 5-punktowa lista kontrolna przeglądu ludzkiego
- Kod QR wydany i powiązany z portalem weryfikacyjnym
- Natychmiastowa dostawa do twojego bezpiecznego panelu
Wszystko, czego potrzebujesz do globalnej jazdy
Natychmiastowa Dostawa
Twoje zezwolenie jest gotowe w kilka minut. Pobierz natychmiast lub uzyskaj dostęp z bezpiecznego panelu w dowolnym momencie.
150+ Krajów
Przeznaczone do okazywania wraz z oryginalnym prawem jazdy w wypożyczalniach, na przejściach granicznych, w punktach ubezpieczeniowych i urzędach drogowych — akceptacja zależy od decyzji każdego organu.
28 Języków
Arabski, japoński, chiński, koreański, tajski, rosyjski, hindi i 21 innych — poprawne natywne skrypty, RTL włącznie.
Zweryfikowane QR
Każde zezwolenie ma unikalny kod QR do natychmiastowej weryfikacji autentyczności online.
Certyfikowane WDP
Każdy dokument zawiera certyfikowane oświadczenie o dokładności i znak autentyczności WDP.
Bezpieczeństwo Bankowe
Szyfrowanie na poziomie wojskowym. Automatyczne usunięcie po 30 dniach. Twoje dane z prawa jazdy pozostają twoje — zawsze.
Ty potwierdzasz swoje dane — my certyfikujemy natychmiast
Nasz system odczytuje Twoje prawo jazdy w kilka sekund, Ty potwierdzasz każde pole, a my generujemy certyfikowane tłumaczenie dopasowane do wymogów Twojego kierunku podróży — bez kolejek i bez czekania.
28
Obsługiwane języki
150+
Objęte kraje
5 min
Średni czas dostawy
Stworzone, aby każde zezwolenie było poprawne
Automatyczne skanowanie, twoje potwierdzenie, certyfikowany wynik i prywatność od podstaw — zaprojektowane tak, aby twoje zezwolenie było zawsze poprawne.
Zautomatyzowany proces
Skanowanie AI i certyfikowane tłumaczenie, w pełni zautomatyzowane dla szybkości i spójności.
Potwierdzasz każdy szczegół
Przeglądasz dane zeskanowane z twojego prawa jazdy i potwierdzasz ich poprawność, zanim je wygenerujemy.
Dopasowane do miejsca docelowego
Twoje tłumaczenie jest dopasowane do tego, czego faktycznie wymaga twój kraj docelowy.
Prywatność od podstaw
Twoje dane są szyfrowane, minimalne i automatycznie usuwane po 30 dniach.
Wsparcie na każdym kroku
Jasne wskazówki i pomoc, kiedy tylko ich potrzebujesz, od skanowania po pobranie.
Stworzone dla partnerów
Opcje hurtowe i API dla agencji oraz partnerów podróżniczych o dużym wolumenie.
Zbudowane na infrastrukturze światowej klasy
Nasz autorski proces OCR, wielojęzyczny silnik tłumaczeń AI i odporna globalna infrastruktura za każdym razem niezawodnie przetwarzają Twój dokument.
- ✓OCR oparty na AI odczytuje 50+ formatów praw jazdy
- ✓Tłumaczenie wielojęzyczne z dokładnym odwzorowaniem rodzimego pisma
- ✓API weryfikacji QR — zeskanuj i zweryfikuj w kilka sekund
- ✓Hostowane w globalnej sieci brzegowej Cloudflare
Twoje zezwolenie w odpowiednim języku
Od arabskiego od prawej do lewej po japońskie kanji — każdy język jest renderowany w swoim poprawnym natywnym skrypcie.
- EnglishEnglish
- FrançaisFrench
- EspañolSpanish
- DeutschGerman
- ItalianoItalian
- PortuguêsPortuguese
- NederlandsDutch
- РусскийRussian
- УкраїнськаUkrainian
- PolskiPolish
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- ΕλληνικάGreek
- TürkçeTurkish
- SvenskaSwedish
- العربيةArabic
- עבריתHebrew
- فارسیPersian
- 日本語Japanese
- 한국어Korean
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- ไทยThai
- Tiếng ViệtVietnamese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- Bahasa MelayuMalay
- हिन्दीHindi
- FilipinoFilipino
WDP vs stara metoda
| Funkcja | 🏆 World Driving Permit | Tradycyjna |
|---|---|---|
| Czas przetwarzania | 5 minut | 3–5 dni roboczych |
| Języki | 28 języków | 1 język |
| Skanowanie AI prawa jazdy | ✓ W zestawie | ✗ Ręczne wprowadzanie |
| Weryfikacja QR | ✓ Na każdym dokumencie | ✗ Niedostępne |
| Cyfrowe + Drukowane | ✓ Obie opcje | Tylko drukowane |
| Cena | Od $49 | $49–149 |
Zdobądź swoje zezwolenie dzisiaj
Bez subskrypcji. Bez ukrytych opłat. Płać raz, jeździj na całym świecie.
Cyfrowe
jednorazowa opłata
- Skanowanie AI prawa jazdy
- Certyfikowane tłumaczenie — 28 języków
- 9-stronicowy pakiet dokumentów WDP
- Kod weryfikacyjny QR
- Natychmiastowe pobranie cyfrowe
- Dostęp do bezpiecznego panelu
- Gwarancja automatycznego usunięcia po 30 dniach
- Wsparcie e-mail
Cyfrowe + Drukowane
jednorazowa opłata
- Wszystko w Cyfrowym, plus:
- Profesjonalnie drukowany zestaw dokumentów A4
- Oprawiony i wysłany na twój adres
- Śledzona wysyłka na całym świecie
- Fizyczna + cyfrowa kopia zapasowa
- Priorytetowe wsparcie e-mail
🔒 Bezpieczna płatność · Natychmiastowa dostawa · Gwarancja automatycznego usunięcia po 30 dniach
What is a driving licence translation?
A driving licence translation is a certified, word-for-word translation of your national driving licence into the local language of the country you are visiting. World Driving Permit produces certified driving licence translations in 28 languages, each with a signed statement of accuracy and a QR code anyone can verify in seconds.
Car-rental desks, police checkpoints and insurers abroad often need to read your licence details in a language they understand. A certified driving licence translation sits alongside your original licence so its vehicle categories, dates and identity fields are clear. It does not replace your national licence or an official International Driving Permit — it is a companion document you present together with them.
Our AI scans your licence, a human reviewer verifies every field, and your certified driving licence translation is delivered digitally in about five minutes, with an optional printed booklet. Use the free requirement checker to see exactly where a translation helps and where a country still requires the official IDP.
Is a driving licence translation the same as an IDP?
No. An International Driving Permit (IDP) is issued by an authorised body in your home country. A driving licence translation is a certified translation of your existing licence — a companion document that makes your details readable abroad, not a government-issued permit.
How long does a certified driving licence translation take?
Most certified driving licence translations are delivered digitally within about five minutes of payment. You can add a printed booklet for rental desks and checkpoints that prefer a physical document.
Which countries accept a translated driving licence?
Acceptance varies by country and is decided locally. Our requirement checker maps where a certified driving licence translation helps across 150+ countries, and flags the destinations where an official IDP is required.
Wszystko, co musisz wiedzieć
Czym jest World Driving Permit?
World Driving Permit (WDP) to certyfikowane tłumaczenie twojego prawa jazdy do użytku w 150+ krajach. Tłumaczy szczegóły twojego prawa jazdy na lokalny język z oświadczeniem o dokładności, weryfikacją QR i certyfikacją WDP. Nie jest to oficjalne Międzynarodowe Prawo Jazdy ani dokument rządowy — okazuj je wraz z oryginalnym prawem jazdy; akceptacja zależy od decyzji lokalnych organów.
Jak szybko otrzymam swoje zezwolenie?
Twoje cyfrowe World Driving Permit jest dostarczane w zaledwie 5 minut po dokonaniu płatności. Nasze skanowanie AI odczytuje twoje prawo jazdy natychmiast, a twój certyfikowany dokument jest dostępny do natychmiastowego pobrania.
W jakich krajach akceptowane jest WDP?
Podróżnicy używają WDP w 150+ krajach, w tym w Japonii, Tajlandii, ZEA, USA, Francji, Niemczech, Włoszech, Australii i wielu innych. Nasz sprawdzacz krajów mówi ci dokładnie, co jest potrzebne w twoim miejscu docelowym. Akceptacja zawsze zależy od decyzji lokalnych organów i wypożyczalni, a niektóre kraje wymagają oficjalnego IDP wydanego przez autoryzowany organ w kraju twojego prawa jazdy.
Na jakie języki możecie tłumaczyć?
Obsługujemy 28 języków, w tym arabski, japoński, chiński, koreański, tajski, rosyjski, hindi, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski i inne — z poprawnymi natywnymi skryptami i renderowaniem RTL.
Czy warto wybrać opcję Cyfrowe + Drukowane?
Opcja Cyfrowe + Drukowane obejmuje twój cyfrowy dokument oraz profesjonalnie drukowany i oprawiony zestaw A4 wysyłany na twój adres. Wielu podróżników preferuje fizyczną kopię zapasową dla maksymalnej pewności akceptacji.
Co się dzieje z moimi przesłanymi zdjęciami prawa jazdy?
Twoje przesyłki są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania. Wyodrębniamy tylko potrzebne pola, automatycznie usuwamy przesyłki po 30 dniach, a ty możesz je usunąć natychmiast z twojego panelu w dowolnym momencie.
Free guides for driving abroad
Check the rules for your trip, by destination or by your licence — sourced from official government and treaty data.
Gotowy na jazdę wszędzie na świecie?
Dołącz do podróżników, którzy pewnie jeżdżą po całym świecie z certyfikowanym dokumentem tłumaczeniowym.