Skip to content
World Driving Permit
Wskazówki dotyczące oficjalnego wystawcy

Jak zdobyć prawdziwe Międzynarodowe Prawo Jazdy

Nie wydajemy IDP — nikt w internecie nie robi tego legalnie, z wyjątkiem organów autoryzowanych przez twój rząd. Oto dokładnie, gdzie się udać w kraju twojego prawa jazdy.

Przede wszystkim: test na oszustwo

Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP. Trzy sygnały ostrzegawcze: (1) strona nie jest autoryzowanym wystawcą w twoim kraju, (2) oferuje wieloletnie „prawa jazdy” lub natychmiastowe cyfrowe „zezwolenia”, (3) pobiera znacznie więcej niż prawdziwa opłata ~20–40 USD. Prawdziwe IDP to papierowe broszury wydawane w domu, przed podróżą.

Co przynosisz

Twoje ważne krajowe prawo jazdy, zdjęcia paszportowe i niewielką opłatę. IDP poświadcza jedynie prawo jazdy, które już posiadasz.

Ile kosztuje

Zazwyczaj równowartość $10–40. Jeśli wycena jest wyższa, prawdopodobnie nie jesteś u autoryzowanego wystawcy.

Jak długo trwa

Często tego samego dnia osobiście; trasy pocztowe trwają dni lub tygodnie. Zaplanuj przed podróżą — większość krajów nie wydaje IDP osobom odwiedzającym.

Autoryzowani wystawcy według kraju prawa jazdy

Wskazówki orientacyjne — opłaty i procesy się zmieniają. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

🇺🇸 United States

AAA or AATA (the only two authorized by the State Department)

Koszt: ≈ $20 + photos

Jak: In person at a AAA branch, or by mail. Bring your license and two passport photos.

USAGov — International Driving Permit

🇬🇧 United Kingdom

Participating PayPoint stores

Koszt: ≈ £5.50

Jak: Over the counter at participating PayPoint locations with your photocard license.

GOV.UK — get an International Driving Permit

🇦🇪 United Arab Emirates

Automobile and Touring Club of the UAE, RTA offices, and listed official channels

Koszt: ≈ AED 170

Jak: Apply with Emirates ID, license, and photos before leaving the UAE.

UAE Government — driving abroad

🇫🇷 France

France Titres / ANTS

Koszt: ≈ €7.25

Jak: Online application via FranceConnect or France Titres credentials; allow postal processing time.

Service-Public.fr — demander un permis international

🇩🇪 Germany

Local driving license authority (Fahrerlaubnisbehörde / Führerscheinstelle)

Koszt: ≈ €16

Jak: Apply locally with your German card license and a biometric photo; many offices issue it in person.

Bundesportal — Internationalen Führerschein beantragen

🇮🇳 India

Regional Transport Office through Parivahan / Sarathi

Koszt: ≈ ₹1,000

Jak: Apply online through Parivahan/Sarathi and follow your RTO verification process.

MoRTH Gazette — IDP online application through Parivahan

🇪🇸 Spain

Dirección General de Tráfico (DGT)

Koszt: ≈ €10.51

Jak: Request it through the DGT electronic office or at a Traffic Office appointment before travel.

DGT — solicitud del permiso internacional

🇮🇹 Italy

Ufficio Motorizzazione Civile

Koszt: Government fees vary by application method

Jak: Apply through the Motorizzazione with your Italian driving licence, photos, application form, and payment receipts.

MIT — permesso internazionale di guida

🇳🇱 Netherlands

ANWB shops

Koszt: ≈ €18.95

Jak: Apply in person at an ANWB shop with your Dutch driving licence and a recent passport photo.

ANWB — internationaal rijbewijs

🇳🇿 New Zealand

New Zealand Automobile Association (AA)

Koszt: ≈ NZD 38 plus delivery when applicable

Jak: Apply through AA with your New Zealand driver licence; AA states it is the only place to apply for a New Zealand IDP.

AA New Zealand — International Driving Permits

🇸🇬 Singapore

Automobile Association of Singapore

Koszt: ≈ SGD 20

Jak: Apply through AA Singapore with your valid Singapore driving licence before driving overseas.

AA Singapore — IDP / Carnet

🇦🇺 Australia

Australian Automobile Association via state and territory motoring clubs

Koszt: ≈ AUD 49

Jak: Apply online or through the state motoring club linked by the Australian Automobile Association.

Australian Automobile Association — International Driving Permits

🇨🇦 Canada

CAA — Canadian Automobile Association

Koszt: ≈ CAD 32

Jak: Apply through the CAA club for your province or territory with your Canadian license and photos.

CAA — International Driving Permit

🇿🇦 South Africa

Automobile Association of South Africa

Koszt: Varies by collection/delivery option

Jak: Apply through AA South Africa if you hold a valid South African driving licence.

AA South Africa — International Driving Permit

Nie jesteś pewien, czy w ogóle potrzebujesz IDP?

Uruchom bezpłatną kontrolę wymagań dla swojego prawa jazdy, miejsca docelowego i pojazdu — powiemy ci, czy IDP ma zastosowanie i czy towarzyszące tłumaczenie pomaga obok niego.