Zastrzeżenie

Ostatnia aktualizacja: 6 czerwca 2026

Nie agencja rządowa

World Driving Permit is a private translation service — not a government agency, and not affiliated with any official permit-issuing authority. We provide certified driving-licence translations — not official International Driving Permits, which only authorised government-appointed bodies (such as AAA/AATA in the US) can issue.

Nasze dokumenty są wyłącznie tłumaczeniami

Każdy dokument wygenerowany przez tę usługę nosi informację: "This is a certified translation of your national driving licence, produced by World Driving Permit, a private translation service. It is not a government-issued document and is valid only when presented together with your original driving licence." Przedstawianie naszych dokumentów jako zezwolenia lub prawa jazdy jest nadużyciem usługi i może być nielegalne w twojej jurysdykcji.

Wskazówki, a nie porada prawna

Informacje o wymaganiach krajowych na tej stronie są zebrane ze źródeł publicznych, mogą się zmieniać bez powiadomienia i są dostarczane wyłącznie jako ogólne wskazówki. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

Oficjalne IDP

Międzynarodowe Prawa Jazdy są wydawane wyłącznie przez organy autoryzowane przez każdy rząd krajowy — na przykład AAA i AATA w Stanach Zjednoczonych. Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP.

Brak gwarancji akceptacji

Akceptacja jakiegokolwiek tłumaczenia — w tym certyfikowanych tłumaczeń — zawsze zależy od uznania władz miejsca docelowego, wypożyczalni lub ubezpieczyciela. Nie udzielamy żadnej gwarancji akceptacji nigdzie.