क्या विदेश में कार किराए पर लेने के लिए मुझे International Driving Permit आवश्यकता है?

किराये पर देने वाली कंपनियां कानून द्वारा अनिवार्य न होने पर भी सवाल क्यों पूछती हैं?

कार किराए पर देने वाली कंपनी को आपका नाम, वाहन श्रेणी के लिए आपकी पात्रता और लाइसेंस की वैधता की पुष्टि करने के लिए आपका लाइसेंस पढ़ना आवश्यक होता है। प्रमुख कंपनियां (हर्ट्ज़, एविस, एंटरप्राइज़, सिक्सट, यूरोप्कार) आमतौर पर कंपनी की नीति के तहत विदेशी लाइसेंस के लिए IDP ) या अनुवाद की मांग करती हैं - गंतव्य के कानून से स्वतंत्र - क्योंकि उनके कर्मचारी ऐसे कार्ड का सत्यापन नहीं कर सकते जिसे वे पढ़ नहीं सकते। पिकअप के समय लाइसेंस अस्वीकृत होने पर आपकी बुकिंग और जमा राशि जब्त हो सकती है।

काउंटर पर क्या लेकर आना है

अपना मूल राष्ट्रीय लाइसेंस हमेशा साथ रखें — इसके बिना कोई भी IDP या अनुवाद मान्य नहीं है। यदि देश या किराये पर देने वाली कंपनी को विशेष रूप से आईडीपी पुस्तिका की आवश्यकता हो, तो IDP साथ रखें, या यदि अनुवाद स्वीकार्य हो, तो प्रमाणित अनुवाद साथ रखें। अधिकांश किराये के मामलों में, आपके लाइसेंस के साथ रखा गया स्पष्ट प्रमाणित अनुवाद ही पर्याप्त होता है, क्योंकि इससे कर्मचारियों को पढ़ने के लिए आवश्यक सटीक जानकारी मिल जाती है।

गैर-लैटिन लिपि वाले लाइसेंस: इसे नज़रअंदाज़ न करें

यदि आपका लाइसेंस अरबी, चीनी, जापानी, कोरियाई, सिरिलिक, थाई, ग्रीक या हिंदी में छपा है, तो मान लें कि किराये के काउंटर पर अनुवाद की आवश्यकता होगी — कई चेन गैर-लैटिन लाइसेंसों के लिए अलग से प्रमाणित अनुवाद की मांग करती हैं, यहां तक कि उन देशों में भी जहां पहचान पत्र IDP अनिवार्य नहीं है। ऑनलाइन बुकिंग से यह आवश्यकता समाप्त नहीं होती; इसकी जांच पिकअप के समय व्यक्तिगत रूप से की जाएगी, इसलिए तैयार होकर आएं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न