Skip to content
World Driving Permit

🇮🇹 Для вождения в Италия требуется IDP ?

Требуется IDP· 1968 Vienna Convention· Последнее обновление 1 May 2026

Ключевые факты

Срок действия IDP
До 3 лет или до истечения срока действия ваших прав
Сторона движения
Правостороннее
Минимальный возраст для вождения
от 18 лет
Вождение без нужных документов
Driving without a required IDP in Italy can result in significant fines and the vehicle being impounded at a roadside check.

Краткий ответ

Да, для вождения в Италии обычно требуется International Driving Permit ( IDP ), которое необходимо иметь при себе вместе с оригинальным национальным водительским удостоверением. IDP является признанным переводом вашего водительского удостоверения; оно никогда не заменяет само водительское удостоверение.

Вождение в Италия : объяснение правила

В Италии владельцы водительских прав, не являющиеся гражданами ЕС, обязаны иметь при себе IDP или заверенный итальянский перевод своих прав. Полиция активно проверяет водителей во время остановок, и штрафы за несоблюдение этого требования значительны.

Исключение: Лицензии ЕС/ЕЭЗ действительны в Италии без IDP или перевода.

Аренда автомобиля в Италия

Итальянские агентства по прокату автомобилей более строги, чем большинство других — многие из них прямо требуют наличия IDP при получении автомобиля, если водительские права не принадлежат лицам, имеющим гражданство ЕС.

Что брать с собой при вождении в Италия

  • Оригинал водительского удостоверения (бумажная карта)
  • Паспорт с действующей визой/въездным штампом.
  • Сопроводительный перевод или заверенный перевод вашего водительского удостоверения
  • Подтверждение наличия страхового полиса, покрывающего место назначения.
  • IDP или заверенный перевод с итальянского языка (для лиц, не являющихся гражданами ЕС).
Распечатать / сохранить этот список (PDF)

Уточните точную информацию о вашей поездке.

Получите персонализированный ответ, учитывающий страну получения водительских прав, даты и тип транспортного средства.

Сопроводительный документ к переводу

Заверенный многоязычный перевод ваших водительских прав, который необходимо иметь при себе. Это не IDP и не заменяет его.

Италия : часто задаваемые вопросы

Нужно ли мне International Driving Permit ( IDP ) для вождения в Италии?
Да, для вождения в Италии обычно требуется International Driving Permit ( IDP ), которое необходимо иметь при себе вместе с оригиналом национального водительского удостоверения. IDP является признанным переводом вашего водительского удостоверения; оно никогда не заменяет само водительское удостоверение. В Италии владельцы водительских удостоверений, выданных не гражданами ЕС, обязаны иметь при себе IDP или заверенный итальянский перевод своего водительского удостоверения. Полиция активно проверяет документы при остановках транспортных средств, и штрафы за несоблюдение требований значительны.
Принимаются ли в Италии переведенные водительские права?
Сертифицированный переводчик помогает сотрудникам правоохранительных органов и пунктам проката автомобилей в Италии прочитать ваши водительские права, но он не заменяет IDP если таковое требуется по закону. Всегда имейте при себе оригинал ваших национальных водительских прав.
Что мне нужно, чтобы арендовать автомобиль в Италии?
Итальянские агентства по прокату автомобилей более строги, чем большинство других — многие из них прямо требуют наличия IDP при получении автомобиля, если водительские права не принадлежат лицам, имеющим гражданство ЕС.
Какую конвенцию IDP использует Италия?
Италия признает IDPs выданные в соответствии с 1968 Vienna Convention . Убедитесь, что ваше IDP выдано уполномоченным органом вашей страны в рамках соответствующей конвенции.

Официальные источники

Нужен настоящий, признанный правительством IDP ? Как получить IDP от уполномоченного эмитента.

Поездка на автомобиле из вашей страны в Италия

Подробные руководства по вождению

Практические руководства по вождению и IDP для популярных поездок:

Требования к другим странам