Skip to content
World Driving Permit

🇦🇷 Для вождения в Аргентина требуется IDP ?

IDP рекомендовал· 1949 Geneva Convention· Последнее обновление 17 Jun 2026

Ключевые факты

Срок действия IDP
1 год с даты выдачи
Сторона движения
Правостороннее
Минимальный возраст для вождения
от 18 лет

Краткий ответ

Для вождения в Аргентине настоятельно рекомендуется иметь International Driving Permit ( IDP ), даже если его соблюдение не всегда строго контролируется. Носите его с собой вместе с вашими оригинальными национальными водительскими правами.

Вождение в Аргентина : объяснение правила

Аргентина является участницей 1949 Geneva Convention (а не 1968 Vienna Convention ), поэтому международное IDP женевского образца имеет официальный статус в соответствии с договором. Туристы могут управлять автомобилем, имея действующие водительские права, выданные в стране, но Государственный департамент США отмечает, что требуется аргентинское или международное водительское удостоверение, и настоятельно рекомендуется IDP если ваши права не на испанском языке или не содержат фотографии. Прохождение проверок в компаниях по прокату автомобилей и полицейских проверках проходит проще при наличии IDP наряду с оригинальными водительскими правами.

Аренда автомобиля в Аргентина

Компании, предоставляющие автомобили в аренду, требуют оригинал водительского удостоверения, паспорт и кредитную карту; многие просят IDP или заверенный перевод с испанского языка, если водительское удостоверение составлено не на испанском. Минимальный возраст обычно составляет 21 год.

Мотоциклы и скутеры: В IDP можно добавить отметку, указывающую на категорию мотоцикла, что удобно при аренде мотоцикла.

Что брать с собой при вождении в Аргентина

  • Оригинал водительского удостоверения (бумажная карта)
  • Паспорт с действующей визой/въездным штампом.
  • Сопроводительный перевод или заверенный перевод вашего водительского удостоверения
  • Подтверждение наличия страхового полиса, покрывающего место назначения.
  • Всегда носите с собой оригинал водительского удостоверения, выданного по месту жительства, а также международное водительское удостоверение ( IDP ) и его перевод.
Распечатать / сохранить этот список (PDF)

Уточните точную информацию о вашей поездке.

Получите персонализированный ответ, учитывающий страну получения водительских прав, даты и тип транспортного средства.

Сопроводительный документ к переводу

Заверенный многоязычный перевод ваших водительских прав, который необходимо иметь при себе. Это не IDP и не заменяет его.

Аргентина : часто задаваемые вопросы

Нужно ли мне International Driving Permit ( IDP ) для вождения в Аргентине?
Для вождения в Аргентине настоятельно рекомендуется International Driving Permit ( IDP ), даже если его наличие не всегда строго контролируется. Носите его с собой вместе с вашими оригинальными национальными водительскими правами. Аргентина является участницей 1949 Geneva Convention (а не 1968 Vienna Convention ), поэтому IDP женевского образца имеет официальный статус в соответствии с договором. Туристы могут водить машину по действующим национальным водительским правам, но Государственный департамент США отмечает, что требуется аргентинское или международное водительское удостоверение, и настоятельно рекомендуется IDP если ваши права не на испанском языке или не имеют фотографии. Прохождение проверок в компаниях по прокату автомобилей и полицейских проверках проходит проще при наличии IDP вместе с оригинальными водительскими правами.
Принимаются ли в Аргентине переведенные водительские права?
Сертифицированный переводчик помогает сотрудникам правоохранительных органов и пунктам проката автомобилей в Аргентине прочитать ваши водительские права, но он не заменяет IDP если таковое требуется по закону. Всегда имейте при себе оригинал ваших национальных водительских прав.
Что мне нужно, чтобы арендовать автомобиль в Аргентине?
Компании, предоставляющие автомобили в аренду, требуют оригинал водительского удостоверения, паспорт и кредитную карту; многие просят IDP или заверенный перевод с испанского языка, если водительское удостоверение составлено не на испанском. Минимальный возраст обычно составляет 21 год.
Какую конвенцию IDP использует Аргентина?
Аргентина признает IDPs выданные в соответствии с 1949 Geneva Convention . Убедитесь, что ваше IDP выдано уполномоченным органом вашей страны в соответствии с конвенцией о соответствии.

Официальные источники

Нужен настоящий, признанный правительством IDP ? Как получить IDP от уполномоченного эмитента.

Поездка на автомобиле из вашей страны в Аргентина

Требования к другим странам