Quais países exigem ou aceitam a International Driving Permit ?
Atualizado 21 Jun 2026
Resposta direta
A maioria dos países fora do seu reconhece a International Driving Permit , mas a necessidade, recomendação ou não dela varia de acordo com o destino e o idioma da sua carteira de habilitação. Muitos países também aceitam uma tradução juramentada em seu lugar. Os fatores decisivos são a adesão do país à convenção de trânsito e se sua carteira de habilitação é legível localmente.
Em resumo
- É necessário um IDP
- Muitos — especialmente para licenças que não utilizam o alfabeto latino.
- Aceite uma tradução em vez disso.
- Grande parte da UE e a maioria das mesas de aluguel
- Grupo de Genebra de 1949
- EUA, Japão, Austrália, Índia e muito mais
- Grupo de Viena de 1968
- A maior parte da Europa, Rússia, Brasil e mais
- Detalhes por país
- Consulte nossa página de requisitos de origem para cada um.
Transforme este guia em um plano de viagem claro
Use o guia como contexto, depois confirme sua licença exata, destino, datas e veículo antes de comprar qualquer coisa.
Por que não existe uma única lista global?
A necessidade de uma IDP Internacional para Dirigir) depende de três fatores: a adesão do país de destino à convenção, o idioma e a escrita da sua carteira de habilitação e as regras da locadora de veículos escolhida. Por isso, uma lista genérica de "países que exigem IDP " é enganosa — a resposta correta é que varia de país para país. Mantemos uma página com informações sobre os requisitos para cada destino, incluindo links para as fontes oficiais do governo ou da autoridade rodoviária.
Visão geral dos grupos Convention
Os destinos que reconhecem a 1949 Geneva Convention incluem os Estados Unidos, o Japão, a Austrália e a Índia; os que reconhecem a 1968 Vienna Convention incluem a maior parte da Europa, a Rússia e o Brasil. Muitos países são signatários de ambas. Um pequeno número — principalmente a China — não é signatário de nenhuma delas, portanto, uma tradução juramentada é a opção mais prática nesses casos. A compatibilidade da sua IDP para Dirigir (PID) com a convenção do destino é o que a torna válida.
Quando uma tradução é aceita em substituição a um IDP
Em grande parte da UE e na maioria das locadoras de veículos em todo o mundo, uma tradução juramentada apresentada juntamente com a sua carteira de habilitação original é aceita em vez da IDP (Permissão Internacional para Dirigir) — a exigência se baseia na legibilidade. Nos casos em que o país exige especificamente a IDP (Japão, Tailândia), leve o livreto. Em todos os outros lugares, uma tradução juramentada é suficiente e é essencial se a sua carteira de habilitação estiver em um alfabeto que não seja o latino.
O que preparar
- Verifique os requisitos específicos do seu destino (não confie em uma lista geral).
- Associe qualquer IDP à convenção do destino (1949 ou 1968).
- Verifique se uma tradução juramentada é aceita lá.
- Confirme a política da sua locadora de veículos.
- Leve sempre consigo a sua carta de condução nacional original.
Perguntas frequentes
Existe uma lista de países que exigem um IDP ?
Quais países aceitam uma tradução em vez de uma IDP ?
Algum país não faz parte de nenhuma das convenções?
Fontes governamentais e oficiais
Veja também nossa orientação de emissor autorizado para saber onde obter um IDP real quando sua viagem exigir.