Puis-je conduire en Corée du Sud avec un permis de conduire américain ?

🇺🇸 Permis United States · 🇰🇷 South Korea · Mis à jour le 17 Jun 2026

Réponse directe

Votre permis de conduire américain seul ne suffit pas. La Corée du Sud exige que les visiteurs étrangers soient munis d'un International Driving Permit à la 1949 Geneva Convention , en plus de leur permis de conduire américain et de leur passeport en cours de validité. Les États-Unis étant signataires de la Convention de 1949, un IDP international délivré par AAA ou AATA est valable un an à compter de sa date d'émission.

En un coup d'œil

IDP requis ?: Oui, un IDP de Genève de 1949 est obligatoire pour les visiteurs.
Traduction utile ?: Accompagnateur facultatif ; le IDP est obligatoire.
Où se procurer l' IDP: AAA ou AATA aux États-Unis avant votre voyage
Bureaux de location: Vous aurez besoin de votre IDP , de votre permis de conduire américain et de votre passeport.
Période de conduite maximale: Jusqu'à un an à compter de la date d'émission IDP

Parcours de décision du voyage

Transformez ce guide en un plan de voyage clair

Utilisez le guide comme contexte, puis confirmez votre permis exact, votre destination, vos dates, et votre véhicule avant d'acheter quoi que ce soit.

4 sources officielles

1 · Vérifier la règle

Permis United States et destination South Korea préremplis.

2 · Utiliser une voie d'IDP autorisée

Si le vérificateur indique qu'un IDP est requis, obtenez-le auprès de l'émetteur autorisé du pays de votre permis. Nous ne vendons pas d'IDP.

3 · Ajouter un complément de traduction

Utilisez le pack de traduction lorsque les comptoirs de location, les assureurs, ou les points de contrôle doivent lire votre permis. Ce n'est pas un permis.

Que disent les règles ?

La Corée du Sud reconnaît International Driving Permit délivrés conformément à la 1949 Geneva Convention Les États-Unis étant signataires de cette convention, un IDP international américain est accepté. Il est interdit de conduire avec un permis de conduire américain seul ; le IDP doit être accompagné du permis de conduire original et du passeport. Ce permis est valable un an à compter de sa date d’émission, après quoi un permis de conduire coréen est requis.

Obtenir un IDP valide

Seuls AAA et AATA sont habilités à délivrer International Driving Permit américains. Faites votre demande en personne dans une agence AAA ou par courrier avant votre départ ; il est impossible d’obtenir un IDP en Corée du Sud. Méfiez-vous des sites web vendant de faux IDPs internationaux : la police coréenne et les agences de location de véhicules ne les acceptent pas. Munissez-vous de deux photos d’identité et de votre permis de conduire américain valide pour faire votre demande. Les frais sont modiques et le traitement est rapide.

Conduire en Corée du Sud

En Corée du Sud, on conduit à droite et les contrôles de vitesse et d'infractions aux feux rouges sont fréquents. La signalisation est bilingue (coréen et anglais) sur les grands axes routiers et les applications de navigation sont très utilisées. La circulation en ville est dense et agressive ; prévoyez donc plus de temps. Ayez toujours sur vous votre IDP , votre permis de conduire américain et votre passeport, car la police peut vous les demander aux points de contrôle.

Ce qu'il faut préparer

Obtenez un IDP authentique de 1949 auprès de AAA ou AATA avant votre départ.
Ayez sur vous votre permis de conduire américain valide ainsi que votre IDP
Ayez toujours votre passeport sur vous lorsque vous conduisez.
Évitez les sites web vendant IDPs contrefaites ou non officielles.
Veuillez confirmer les conditions de location avant de réserver.
Veuillez noter que le IDP est valable jusqu'à un an à compter de sa date d'émission.

Vérifiez votre parcours exact

Commence avec la destination de ce guide déjà renseignée.

Besoin de faire traduire votre permis ?

Complément de traduction clairement étiqueté — jamais un faux permis.

Questions fréquemment posées

Puis-je conduire en Corée du Sud avec mon seul permis de conduire américain ?

Non. La Corée du Sud exige un IDP conforme 1949 Geneva Convention à présenter avec votre permis de conduire américain valide. Le permis de conduire américain seul ne suffit pas. La police et les agences de location exigent ces deux documents, ainsi que votre passeport, lors des contrôles et de la prise en charge du véhicule.

Où puis-je obtenir un IDP valide pour la Corée du Sud ?

Avant votre voyage, vous devez obtenir un permis de conduire international (PCI) auprès de AAA ou AATA aux États-Unis. Ce sont les seuls organismes agréés pour l'émission de PCI aux États-Unis. Il est impossible d'obtenir un IDP américain en Corée du Sud, et les vendeurs en ligne proposant IDPs instantanés ne sont pas agréés. Faites votre demande en personne ou par courrier, en joignant deux photos et votre permis de conduire américain.

Le World Driving Permit est-il accepté à la place d'un IDP international en Corée du Sud ?

Non. La Corée du Sud exige légalement un IDP international (PCI) de Genève de 1949, délivré uniquement AAA ou AATA . Le World Driving Permit est un document de traduction certifié, et non un IDP ; il ne peut donc pas le remplacer. Vous aurez toujours besoin du IDP officiel pour conduire légalement en Corée.

Sources gouvernementales et officielles

Voir aussi nos conseils sur l'émetteur autorisé pour savoir où obtenir un vrai IDP lorsque votre voyage en exige un.

Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence. Information provided is general guidance. Always check local regulations for your destination.