¿Cuánto cuesta un International Driving Permit ?

Actualizado 21 Jun 2026

Respuesta directa

Un International Driving Permit oficial cuesta alrededor de 20 dólares estadounidenses si se emite a través de una entidad autorizada como AAA o AATA , más el costo de las fotos tamaño pasaporte y los gastos de envío. Los sitios web privados que cobran entre 40 y 70 dólares estadounidenses por un "permiso de conducir internacional" no son entidades autorizadas; lo que envían es una traducción, que se puede obtener de forma más rápida y económica a través de un servicio de traducción certificado.

De un vistazo

IDP oficial (EE. UU.): ≈US$20 + fotos en AAA / AATA
IDP del Reino Unido: 5,50 libras esterlinas en ventanilla en la oficina de correos.
Vendedores privados de ' IDP ': US$40–70 — emisores no autorizados
¿Qué vendedores envían?: Una traducción, no un permiso oficial.
Traducción certificada: Digital instantáneo + impresión opcional

Ruta de decisión del viaje

Convierte esta guía en un plan de viaje claro

Usa la guía como contexto, luego confirma tu licencia exacta, destino, fechas y vehículo antes de comprar nada.

2 fuentes oficiales

1 · Verifica la regla

Elige el país de tu licencia, el destino, las fechas y el tipo de vehículo.

2 · Usa una ruta de IDP autorizada

Si el verificador indica que se requiere un IDP, obténlo del emisor autorizado del país de tu licencia. No vendemos IDP.

3 · Añade un complemento de traducción

Usa el paquete de traducción cuando los mostradores de alquiler, las aseguradoras o los puntos de control necesiten leer tu licencia. No es un permiso.

¿Cuánto cuesta realmente un IDP oficial?

Los emisores autorizados mantienen IDPs internacionales (PCI) a precios bajos debido a la sencillez del documento: en Estados Unidos, AAA y AATA cobran alrededor de 20 dólares, más unos pocos dólares por las fotos de pasaporte si las necesita. En el Reino Unido, la oficina de correos emite un IDP por 5,50 libras. Los precios superiores a este, especialmente las tarifas de envío exprés de entre 40 y 70 dólares anunciadas en línea, son una clara señal de que se trata de un sitio web de un revendedor privado, no de un emisor autorizado.

¿Por qué los costosos sitios ' IDP ' cuestan más por menos?

Los vendedores privados inflan el precio porque venden comodidad y urgencia, no un permiso oficial; su producto es una traducción de su licencia, a veces con una marca pseudooficial que las autoridades de protección al consumidor desaconsejan. Usted está pagando un precio excesivo por lo mismo que ofrece una traducción certificada honesta, y en ocasiones por un documento que es rechazado en una oficina de alquiler o en la frontera.

Traducción certificada: la opción transparente

Un servicio de traducción certificada tiene un precio y una entrega transparentes: usted ve el costo por adelantado, recibe un archivo digital al instante y puede agregar una copia impresa. Es la opción ideal cuando se acepta una traducción en lugar del Certificado Internacional de Permiso ( IDP , o cuando el idioma y la escritura de su licencia deben ser legibles para funcionarios y personal de alquiler. Si un país exige específicamente el folleto IDP , pague los aproximadamente US$20 a su emisor autorizado.

Qué preparar

Presupuesto aproximado: US$20 (EE. UU.) o £5.50 (Reino Unido) para un IDP ) oficial.
Añada el coste de las fotos de pasaporte si es necesario.
Evite los sitios de " IDP exprés" que cobran entre 40 y 70 dólares estadounidenses.
Comparar con una traducción certificada instantánea donde se acepte
Conserve siempre su permiso de conducir nacional original.

Verifica tu ruta exacta

País de la licencia × destino × vehículo — gratis, 1 minuto.

¿Necesitas traducir tu licencia?

Complemento de traducción claramente etiquetado — nunca un permiso falso.

Preguntas frecuentes

¿Por qué algunos sitios cobran más de 50 dólares por un IDP ?

Porque no son emisores autorizados; son vendedores privados que cobran por la urgencia y una marca casi oficial al enviar la traducción. Un IDP oficial cuesta unos 20 dólares estadounidenses; un servicio de traducción certificado ofrece la misma traducción a un precio transparente.

¿Es una estafa un IDP barato?

No necesariamente; los oficiales son realmente baratos (unos 20 dólares). Son los sitios web caros, con apariencia oficial y afirmaciones exageradas como "válido en más de 175 países", los que merecen precaución.

¿Cuál es la forma más económica y legal de conducir en el extranjero con un permiso de conducir extranjero?

Cuando se requiere el folleto IDP , el IDP oficial cuesta aproximadamente US$20. Cuando se acepta una traducción, se ofrece una traducción certificada instantánea, que suele ser más rápida y clara, sin los elevados costos del servicio exprés.

Fuentes gubernamentales y oficiales

Consulta también nuestra orientación de emisores autorizados para saber dónde conseguir un IDP real cuando tu viaje lo requiera.

Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence. Information provided is general guidance. Always check local regulations for your destination.