Kann ich in den USA mit einem ausländischen Führerschein Auto fahren?
🇺🇸 United States · Aktualisiert 21 Jun 2026
Direkte Antwort
Ja – Besucher dürfen in den USA in der Regel mit einem gültigen ausländischen Führerschein für die Dauer eines typischen Touristenaufenthalts (oft bis zu drei Monate, je nach Bundesstaat) Auto fahren. Falls Ihr Führerschein nicht auf Englisch ist, führen Sie eine beglaubigte Übersetzung mit, damit Polizei und Autovermietungen ihn lesen können. Die USA stellen keine IDPs für Besucher aus, und man kann keinen echten „US-Führerschein“ online kaufen.
Auf einen Blick
- Touristenfahrt
- Kurzaufenthalte sind mit einer gültigen ausländischen Lizenz zulässig.
- Wie lange
- Variiert je nach Bundesstaat – oft bis zu ~3 Monate
- Nicht-englische Lizenz
- Führen Sie eine beglaubigte Übersetzung mit sich.
- In den USA ausgestellter IDP für Besucher
- Existiert nicht
- Mietschalter
- Möglicherweise ist eine Übersetzung erforderlich, um Ihre Lizenz zu lesen.
Verwandeln Sie diesen Leitfaden in einen klaren Reiseplan
Nutzen Sie den Leitfaden als Kontext und bestätigen Sie dann Ihren genauen Führerschein, Ihr Reiseziel, Ihre Daten und Ihren Fahrzeugtyp, bevor Sie etwas kaufen.
Die Realität in den einzelnen Bundesstaaten
Es gibt keine einheitliche Bundesregelung – jeder US-Bundesstaat legt selbst fest, wie lange Besucher mit einem ausländischen Führerschein fahren dürfen, üblicherweise abhängig von der genehmigten Aufenthaltsdauer (oft bis zu drei Monate). Für kurze touristische Reisen wird in der Regel der gültige Führerschein aus dem Heimatland akzeptiert. Wenn Sie sich in einem Bundesstaat niederlassen, müssen Sie innerhalb der dort geltenden Frist einen staatlichen Führerschein beantragen. Informieren Sie sich daher immer über die Regelungen der Bundesstaaten, in denen Sie tatsächlich fahren werden.
Wenn Sie eine Übersetzung benötigen
Wenn Ihr Führerschein auf Englisch ist, benötigen Sie für einen Kurzbesuch in der Regel keine weiteren Dokumente. Ist er in einer anderen Sprache oder mit einer nicht-lateinischen Schrift (Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Kyrillisch, Thailändisch usw.) ausgestellt, führen Sie eine beglaubigte Übersetzung mit: Viele US-amerikanische Autovermietungen verlangen eine solche für nicht-englische Führerscheine, und die Polizei kann einen unleserlichen Führerschein nicht überprüfen. Die USA stellen keine IDPs für Besucher aus; daher ist die Übersetzung – und nicht ein im Ausland gekauftes Heft – entscheidend für die Gültigkeit eines nicht-englischen Führerscheins.
Ignorieren Sie die Verkäufer mit der „US-internationalen Lizenz“.
Websites, die einen „internationalen US-Führerschein“ anbieten, sind nicht offiziell – keine US-Behörde stellt IDPs an ausländische Besucher aus, und die US-Verbraucherschutzbehörde warnt davor, dass es sich dabei häufig um Betrug handelt. Die gültige Kombination besteht aus Ihrem Originalführerschein und gegebenenfalls einer beglaubigten Übersetzung. Falls Sie einen IDP benötigen (einige Mietwagenketten verlangen einen), beantragen Sie diesen vor Reiseantritt bei einer autorisierten Stelle in Ihrem Heimatland.
Was vorzubereiten ist
- Ihr gültiger ausländischer Originalführerschein
- Eine beglaubigte Übersetzung, falls es nicht auf Englisch ist.
- Bestätigung der Fahrregeln für Ihren/Ihre US-Bundesstaat(en)
- Reisepass und Einreisedokumente
- Mietversicherung / Versicherungsnachweis
Häufig gestellte Fragen
Benötigen Touristen einen IDP , um in den USA Auto zu fahren?
Wie lange darf ich in Amerika mit meinem heimischen Führerschein fahren?
Kann ich einen internationalen US-Führerschein online kaufen?
Regierungs- und Behördenquellen
- USAGov — driving in the U.S. if you are not a citizen
- USAGov — authorized U.S. IDP issuers
- USAGov — driving in the US with a foreign licence
- FTC — international driver's license scams
Siehe auch unsere Hinweise zur autorisierten Ausgabestelle dazu, wo Sie einen echten IDP erhalten, wenn Ihre Reise einen erfordert.