Skip to content
World Driving Permit

Как получить International Driving Permit ?

Обновлено 21 Jun 2026

Прямой ответ

Перед поездкой оформите International Driving Permit через уполномоченный орган в вашей стране — в США это AAA или AATA , в Великобритании — почтовое отделение. Вам понадобятся действующие национальные водительские права, фотографии на паспорт и небольшой сбор (около 20 долларов США). Удостоверение необходимо получить дома; за границей вам не выдадут действительное IDP .

Краткий обзор

Куда подавать заявку
Уполномоченный эмитент в вашей стране, до поездки.
эмитенты из США
AAA и AATA (единственные две организации, авторизованные Госдепартаментом)
Типичная стоимость
≈20 долларов США + фотографии на паспорт (+ доставка)
Что вам нужно
Действующее национальное водительское удостоверение + фотографии + сбор
Более быстрый компаньон
Мгновенный заверенный перевод, если он принят.
Путь принятия решения по поездке

Превратите этот гид в четкий план путешествия

Используйте гид как контекст, затем подтвердите ваше точное удостоверение, направление, даты и транспортное средство перед покупкой чего-либо.

2 официальных источников

1 · Проверьте правило

Выберите страну вашего удостоверения, направление, даты и тип транспортного средства.

2 · Используйте уполномоченный маршрут IDP

Если проверка говорит, что требуется IDP, получите его у уполномоченного эмитента страны вашего удостоверения. Мы не продаем IDP.

3 · Добавьте сопровождающий перевод

Используйте пакет перевода, когда пунктам аренды, страховщикам или контрольным пунктам нужно прочитать ваше удостоверение. Это не разрешение.

Шаг за шагом (официальное IDP )

Убедитесь, что у вас есть действующее водительское удостоверение национального образца, затем подайте заявку через уполномоченный орган вашей страны. В Соединенных Штатах единственными двумя уполномоченными органами являются AAA и AATA — подайте заявку лично или по почте, указав данные вашего водительского удостоверения и две фотографии паспортного формата, примерно за 20 долларов США. В Великобритании IDPs выдаются в отдельных почтовых отделениях. Разрешение выдается до поездки; вы не можете получить действующее IDP после прибытия в пункт назначения.

Сколько это стоит и сколько времени занимает.

Официальное IDP стоит недорого — около 20 долларов США плюс стоимость фотографий для паспорта и пересылка. При личном оформлении его часто получают в тот же день; при отправке по почте потребуется несколько рабочих дней плюс почтовые расходы. Остерегайтесь частных веб-сайтов, взимающих 40–70 долларов США за «экспресс-международное водительское удостоверение»: они не являются уполномоченными организациями, и на самом деле присылают переводной документ, который иногда отклоняют на границе.

Когда заверенный перевод — лучший вариант

Официальное IDP выдается только резидентам страны выдачи и может доставляться по почте с задержкой. Если вы опоздали, ваша страна выдачи водительских прав не выдает их нерезидентам, или страна назначения принимает перевод, то заверенный перевод станет мгновенной альтернативой — он будет доставлен в электронном виде за считанные минуты и будет храниться вместе с оригиналом водительских прав. Используйте официальное IDP , если требуется именно брошюра; используйте заверенный перевод, если перевод принимается.

Что подготовить

  • Действующее водительское удостоверение национального образца (с неистекшим сроком действия).
  • Две фотографии паспортного образца
  • Плата за подачу заявления (примерно 20 долларов США в уполномоченном эмитенте)
  • Подайте заявку до поездки — никогда не рассчитывайте получить ее за границей.
  • Или закажите мгновенный заверенный перевод в стране, где принимается перевод.

Проверьте ваш точный маршрут

Страна удостоверения × направление × транспортное средство — бесплатно, 1 минута.

Нужно перевести ваше удостоверение?

Четко маркированный сопровождающий перевод — никогда не поддельное разрешение.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли получить International Driving Permit онлайн?
Только если веб-сайт принадлежит уполномоченному эмитенту вашей страны. Большинство сайтов, предлагающих « IDP онлайн за считанные минуты», — это частные продавцы, отправляющие перевод, а не официальное разрешение, и некоторые из них — мошеннические. Для получения документа мгновенно и с честным описанием, сертифицированный переводчик — это законный онлайн-вариант.
Сколько стоит официальное IDP ?
Примерно 20 долларов США в авторизованном эмитенте, таком как AAA или AATA , плюс фотографии на паспорт и почтовые расходы. Цены, значительно превышающие эту сумму, указывают на то, что вы находитесь не на сайте авторизованного эмитента.
Могу ли я получить IDP после прибытия за границу?
Нет. Действующее IDP должно быть выдано вашей страной до поездки. Если вы уже находитесь за границей, практической альтернативой является заверенный перевод ваших водительских прав, если он принимается.

Государственные и официальные источники

Смотрите также наше руководство по уполномоченным эмитентам о том, где получить настоящий IDP, когда ваша поездка этого требует.

Похожие гиды