Skip to content
World Driving Permit

🇨🇳 Hai bisogno di una IDP per guidare a Cina ?

Di solito non è richiesto IDP· nessuna convenzione ONU sulla circolazione stradale· Ultimo aggiornamento 13 Jun 2026

Informazioni chiave

Lato di guida
A destra
Età minima per guidare
18+ anni

Risposta breve

Generalmente no: la maggior parte dei visitatori può guidare in Cina con una patente di guida nazionale valida durante un breve soggiorno turistico. Una traduzione giurata può comunque agevolare i controlli della polizia e delle compagnie di autonoleggio, soprattutto per le patenti con caratteri non latini.

Guidare a Cina : la regola spiegata

La Cina continentale non riconosce affatto IDPs . I turisti devono ottenere una patente di guida cinese temporanea (ottenibile in alcuni aeroporti/uffici di gestione dei veicoli con una traduzione giurata in cinese) o una patente di guida locale completa. Viceversa, i titolari di patente di guida della Cina continentale che guidano all'estero non possono ottenere una IDP internazionale standard: la traduzione giurata è la soluzione riconosciuta a livello internazionale.

Noleggio auto a Cina

Il noleggio di un'auto senza conducente richiede un permesso di guida cinese temporaneo; il noleggio con autista è l'alternativa più comune per i turisti. Le compagnie di autonoleggio internazionali in Cina richiedono una patente di guida cinese valida.

Cosa portare con sé quando si guida a Cina

  • Patente di guida originale
  • Passaporto con visto valido
  • Traduzione certificata in cinese della patente (necessaria per il permesso temporaneo)
  • Richiesta di permesso di guida temporaneo (presso i punti di servizio aeroportuali o l'ufficio locale di gestione dei veicoli)
Stampa / salva questa lista (PDF)

Verifica il tuo viaggio esatto

Ottieni una risposta personalizzata in base al tuo paese di rilascio della patente, alle date di rilascio e al tipo di veicolo.

Compagno di traduzione

Una traduzione certificata e multilingue della patente di guida da portare sempre con sé. Non è una IDP e non la sostituisce.

Cina : domande frequenti

Ho bisogno di una International Driving Permit ( IDP ) per guidare in Cina?
Generalmente no: la maggior parte dei visitatori può guidare in Cina con una patente di guida nazionale valida durante un breve soggiorno turistico. Una traduzione giurata può comunque agevolare i controlli della polizia e delle società di autonoleggio, soprattutto per le patenti non scritte in caratteri latini. La Cina continentale non riconosce affatto IDPs . I turisti devono ottenere un permesso di guida cinese temporaneo (ottenibile in alcuni aeroporti/uffici di gestione dei veicoli con una traduzione giurata in cinese) o una patente locale completa. Viceversa, i titolari di patente della Cina continentale che guidano all'estero non possono ottenere una IDP standard: una traduzione giurata è la soluzione riconosciuta a livello internazionale.
In Cina è accettata una patente di guida tradotta?
Un servizio di traduzione simultanea certificato aiuta i funzionari e gli addetti alle autonoleggio in Cina a leggere la patente, ma non sostituisce la IDP laddove questa sia legalmente richiesta. Porta sempre con te la patente nazionale originale.
Di cosa ho bisogno per noleggiare un'auto in Cina?
Il noleggio di un'auto senza conducente richiede un permesso di guida cinese temporaneo; il noleggio con autista è l'alternativa più comune per i turisti. Le compagnie di autonoleggio internazionali in Cina richiedono una patente di guida cinese valida.

Fonti ufficiali

Hai bisogno di un permesso di soggiorno permanente IDP riconosciuto dal governo? Come ottenere una IDP da un emittente autorizzato.

Guidare fino a Cina dal tuo paese

Requisiti per altri paesi