Requisiti di patente e IDP per paese
Ti serve un Permesso Internazionale di Guida (IDP) o una traduzione della patente per guidare all'estero? Questo è un riferimento documentato, paese per paese. Ogni voce rimanda alla fonte governativa ufficiale e indica quando l'IDP è obbligatorio, consigliato, dipende dalla tua patente o di norma non obbligatorio. L'IDP va sempre portato insieme alla patente nazionale originale — non la sostituisce mai.
| Paese | Requisito IDP | Traduzione utile? | Dettagli |
|---|---|---|---|
| 🇦🇫 Afghanistan | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇦🇱 Albania | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇩🇿 Algeria | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇩 Andorra | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇴 Angola | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇷 Argentina | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇲 Armenia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇺 Australia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇦🇹 Austria | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇦🇿 Azerbaijan | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇭 Bahrain | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇩 Bangladesh | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇧🇾 Belarus | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇧🇪 Belgium | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇿 Belize | IDP di norma non obbligatorio | Limitata | Vedi |
| 🇧🇹 Bhutan | Dipende dalla tua patente | Limitata | Vedi |
| 🇧🇴 Bolivia | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇧🇦 Bosnia and Herzegovina | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇼 Botswana | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇷 Brazil | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇧🇳 Brunei | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇬 Bulgaria | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇧🇫 Burkina Faso | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇰🇭 Cambodia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇨🇲 Cameroon | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇦 Canada | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇨🇫 Central African Republic | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇹🇩 Chad | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇨🇱 Chile | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇳 China | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇨🇴 Colombia | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇨🇷 Costa Rica | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇨🇮 Côte d'Ivoire | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇭🇷 Croatia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇺 Cuba | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇾 Cyprus | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇿 Czech Republic | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇩🇰 Denmark | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇩🇴 Dominican Republic | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇩 DR Congo | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇪🇨 Ecuador | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇪🇬 Egypt | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇸🇻 El Salvador | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇪🇪 Estonia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇿 Eswatini | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇪🇹 Ethiopia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇫🇯 Fiji | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇫🇮 Finland | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇫🇷 France | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇬🇦 Gabon | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇬🇪 Georgia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇩🇪 Germany | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇬🇭 Ghana | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇬🇷 Greece | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇬🇹 Guatemala | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇬🇾 Guyana | IDP di norma non obbligatorio | Limitata | Vedi |
| 🇭🇳 Honduras | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇭🇺 Hungary | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇮🇸 Iceland | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇮🇳 India | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇮🇩 Indonesia | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇮🇷 Iran | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇮🇶 Iraq | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇮🇪 Ireland | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇮🇱 Israel | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇮🇹 Italy | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇯🇲 Jamaica | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇯🇵 Japan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇯🇴 Jordan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇰🇿 Kazakhstan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇰🇪 Kenya | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇰🇼 Kuwait | IDP obbligatorio | Limitata | Vedi |
| 🇰🇬 Kyrgyzstan | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇱🇦 Laos | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇱🇻 Latvia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇱🇧 Lebanon | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇱🇾 Libya | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇱🇮 Liechtenstein | Dipende dalla tua patente | Limitata | Vedi |
| 🇱🇹 Lithuania | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇱🇺 Luxembourg | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇬 Madagascar | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇼 Malawi | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇾 Malaysia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇲🇱 Mali | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇹 Malta | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇺 Mauritius | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇲🇽 Mexico | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇩 Moldova | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇨 Monaco | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇳 Mongolia | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇲🇪 Montenegro | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇦 Morocco | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇿 Mozambique | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇲 Myanmar | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇳🇦 Namibia | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇳🇵 Nepal | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇳🇱 Netherlands | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇳🇿 New Zealand | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇳🇮 Nicaragua | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇳🇪 Niger | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇳🇬 Nigeria | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇲🇰 North Macedonia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇳🇴 Norway | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇴🇲 Oman | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇵🇰 Pakistan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇵🇦 Panama | IDP di norma non obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇵🇾 Paraguay | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇵🇪 Peru | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇵🇭 Philippines | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇵🇱 Poland | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇵🇹 Portugal | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇶🇦 Qatar | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇨🇬 Republic of the Congo | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇷🇴 Romania | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇷🇺 Russia | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇷🇼 Rwanda | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇦 Saudi Arabia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇸🇳 Senegal | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇷🇸 Serbia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇨 Seychelles | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇸🇱 Sierra Leone | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇬 Singapore | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇸🇰 Slovakia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇮 Slovenia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇴 Somalia | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇿🇦 South Africa | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇰🇷 South Korea | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇪🇸 Spain | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇱🇰 Sri Lanka | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇸🇩 Sudan | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇸🇷 Suriname | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇸🇪 Sweden | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇨🇭 Switzerland | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇸🇾 Syria | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇹🇯 Tajikistan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇹🇿 Tanzania | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇹🇭 Thailand | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇹🇬 Togo | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇹🇳 Tunisia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇹🇷 Türkiye | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇹🇲 Turkmenistan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇺🇬 Uganda | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇺🇦 Ukraine | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇦🇪 United Arab Emirates | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇬🇧 United Kingdom | Dipende dalla tua patente | Limitata | Vedi |
| 🇺🇸 United States | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇺🇾 Uruguay | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇺🇿 Uzbekistan | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇻🇪 Venezuela | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇻🇳 Vietnam | IDP obbligatorio | Sì | Vedi |
| 🇾🇪 Yemen | Dipende dalla tua patente | Sì | Vedi |
| 🇿🇲 Zambia | IDP consigliato | Sì | Vedi |
| 🇿🇼 Zimbabwe | IDP consigliato | Sì | Vedi |
Non vedi il tuo paese, o vuoi una risposta su misura per la tua patente e le tue date? Usa il verificatore gratuito dei requisiti. Oppure parti dal paese della tua patente: traduzione della patente di guida per paese.
Domande frequenti
Quali paesi richiedono un Permesso Internazionale di Guida (IDP)?
Molti — incluse destinazioni popolari come Giappone, Italia, Spagna, Thailandia, Austria e Grecia — mentre altri accettano una patente nazionale estera per brevi soggiorni, e alcuni lo richiedono solo per determinati paesi di rilascio. La regola è stabilita destinazione per destinazione. Usa l'elenco qui sotto per verificare il requisito IDP in 150+ paesi, ciascuno con la sua fonte ufficiale.
Come ottengo un Permesso Internazionale di Guida?
L'IDP si ottiene dall'ente autorizzato del proprio paese prima di partire — per esempio AAA o AATA negli Stati Uniti, il Post Office o l'AA nel Regno Unito, e l'automobile club nazionale altrove. Non si può comprare da un sito web qualsiasi, e World Driving Permit non rilascia IDP — forniamo una traduzione certificata di accompagnamento. Consulta la nostra guida agli enti ufficiali per sapere dove fare domanda nel tuo paese.
Che cos'è un Permesso Internazionale di Guida (IDP)?
Un Permesso Internazionale di Guida è una traduzione ufficialmente riconosciuta della tua patente nazionale, rilasciata solo dall'ente autorizzato del tuo paese (per esempio AAA/AATA negli Stati Uniti). Va sempre portato insieme alla patente originale e non la sostituisce mai.
Una patente tradotta sostituisce l'IDP?
No. Una traduzione certificata di accompagnamento aiuta la polizia e i banchi di noleggio a leggere la tua patente e può agevolare i controlli, ma dove la legge richiede un IDP, solo un vero IDP di un ente autorizzato è valido. World Driving Permit fornisce una traduzione di accompagnamento, non un IDP.
Quanto sono aggiornati questi dati sui requisiti?
Ogni pagina paese mostra una data di "ultima revisione" e rimanda alla fonte ufficiale governativa o dell'autorità stradale su cui si basa. I requisiti possono cambiare, quindi conferma sempre con la fonte ufficiale e con la tua società di noleggio prima di partire.
Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence. Information provided is general guidance. Always check local regulations for your destination.
