Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2026

World Driving Permit is a service of Stackvian LLC, a Wyoming Limited Liability Company. Registered office: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, United States. Contact: support@worlddrivingpermit.com.

1. Il servizio

World Driving Permit ("noi", "ci") fornisce documenti complementari di traduzione della patente di guida, ordinazione di traduzioni certificate e guida ai requisiti di guida per i viaggi. Siamo una società privata. Non siamo non un ente governativo, e non emettiamo Permessi di Guida Internazionali, patenti di guida o alcun documento emesso dal governo.

2. Cosa sono i nostri documenti

Ogni documento che generiamo è un complemento di traduzione, con filigrana permanente "Solo traduzione — non un permesso di guida." Accetti di non presentare i nostri documenti come un permesso di guida, una patente o un documento governativo, e di non rimuovere o oscurare la filigrana o le clausole di esclusione di responsabilità.

3. Le tue responsabilità

Confermi che la patente che carichi è tua o che sei autorizzato ad agire per conto del suo titolare.
Rivedi e confermi i dati estratti prima della generazione; l'accuratezza dei dati originali è una tua responsabilità.
Verifichi i requisiti di destinazione con le autorità ufficiali prima del viaggio.
Rispetti le leggi del paese della tua patente e della destinazione.

4. La guida non è consulenza legale

Le informazioni sui requisiti dei paesi sono una guida generale raccolta da fonti pubbliche, possono cambiare senza preavviso e non costituiscono consulenza legale.

5. Ordini, pagamento, accesso all'account, rimborsi

I pagamenti sono elaborati da Stripe per gli ordini di traduzione una tantum Digitale e Digitale + Stampa. I dati della carta non passano mai attraverso i nostri server.

Dopo il pagamento, carichi le prove originali richieste per la validazione del revisore: fronte della patente, retro della patente, foto del volto e conferma del titolare. Potremmo richiedere caricamenti sostitutivi quando le prove sono incomplete, poco chiare, non corrispondenti o sembrano modificate.

Gli account dei clienti usano link magici via email invece delle password. I link di accesso sono a tempo limitato, l'ultimo link sostituisce i link inutilizzati precedenti e l'accesso al dashboard dipende da un cookie di sessione firmato.

I rimborsi e le correzioni sono regolati dalla nostra Politica di Rimborso. Non rimborsiamo le decisioni di accettazione locale prese da società di noleggio, assicuratori, sportelli o autorità quando la loro politica richiede un IDP autorizzato, un documento originale o un altro modulo locale.

6. Uso accettabile

Non puoi usare il servizio per falsificare l'identità, alterare i dati della patente discostandoli dal documento fisico o produrre documenti per scopi fraudolenti. Rifiutiamo e segnaliamo tali usi.

7. Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità è limitata all'importo che hai pagato per l'ordine interessato. Non siamo responsabili delle decisioni di autorità, società di noleggio o assicuratori.

8. Modifiche

Potremmo aggiornare questi termini; le modifiche sostanziali sono annunciate su questa pagina con una nuova data di efficacia.