Skip to content
World Driving Permit

🇨🇳 Benötigen Sie einen IDP , um in China zu fahren?

IDP in der Regel nicht erforderlich· kein UN-Übereinkommen über den Straßenverkehr· Zuletzt geprüft 13 Jun 2026

Wichtige Fakten

Fahrseite
Rechtsverkehr
Mindestalter zum Fahren
18+ Jahre

Kurzantwort

In der Regel nicht – die meisten Touristen können während eines kurzen Aufenthalts in China mit einem gültigen nationalen Führerschein fahren. Eine beglaubigte Übersetzung kann die Kontrollen durch Polizei und Autovermietung dennoch erleichtern, insbesondere bei Führerscheinen, die nicht in lateinischer Schrift ausgestellt sind.

Fahren in China : Die Regel erklärt

In Festlandchina werden IDPs nicht anerkannt. Touristen benötigen entweder eine temporäre chinesische Fahrerlaubnis (erhältlich an einigen Flughäfen/Kfz-Zulassungsstellen mit beglaubigter chinesischer Übersetzung) oder einen regulären lokalen Führerschein. Umgekehrt können Inhaber eines chinesischen Führerscheins im Ausland keinen regulären IDP erhalten – eine beglaubigte Übersetzung ist die international anerkannte Lösung.

Ein Auto mieten in China

Für die Selbstfahrer-Mietwagennutzung ist eine temporäre chinesische Fahrerlaubnis erforderlich; die Anmietung eines Fahrzeugs mit Chauffeur ist für Besucher die gängigste Alternative. Internationale Mietwagenfirmen in China verlangen einen gültigen chinesischen Führerschein.

Was man bei einer Autofahrt in China mitführen sollte

  • Originalführerschein
  • Reisepass mit gültigem Visum
  • Beglaubigte chinesische Übersetzung Ihres Führerscheins (erforderlich für die befristete Genehmigung)
  • Antrag auf eine befristete Fahrerlaubnis (Flughafenservicestellen oder örtliche Kfz-Zulassungsstelle)
Diese Checkliste drucken / speichern (PDF)

Überprüfen Sie Ihre genaue Reise

Erhalten Sie eine maßgeschneiderte Antwort für Ihr Führerscheinland, den Gültigkeitszeitraum und Ihr Fahrzeug.

Übersetzungsbegleiter

Eine beglaubigte, mehrsprachige Übersetzung Ihres Führerscheins, die Sie zusammen mit diesem mitführen müssen. Es handelt sich dabei nicht um einen IDP und er ersetzt diesen auch nicht.

China : Häufig gestellte Fragen

Benötige ich einen International Driving Permit ( IDP ), um in China Auto zu fahren?
In der Regel nicht – die meisten Touristen können während eines kurzen Aufenthalts in China mit einem gültigen nationalen Führerschein fahren. Eine beglaubigte Übersetzung kann die Kontrollen durch Polizei und Autovermietung dennoch erleichtern, insbesondere bei Führerscheinen, die nicht in lateinischer Schrift ausgestellt sind. In Festlandchina werden IDPs nicht anerkannt. Touristen benötigen eine temporäre chinesische Fahrerlaubnis (erhältlich an einigen Flughäfen/Kfz-Zulassungsstellen mit einer beglaubigten chinesischen Übersetzung) oder einen regulären lokalen Führerschein. Umgekehrt können Inhaber eines Führerscheins vom chinesischen Festland im Ausland keinen regulären IDP erhalten – eine beglaubigte Übersetzung ist die international anerkannte Lösung.
Wird ein übersetzter Führerschein in China anerkannt?
Ein beglaubigter Übersetzungsassistent hilft Beamten und Autovermietungen in China beim Lesen Ihres Führerscheins, ersetzt aber keinen IDP sofern dieser gesetzlich vorgeschrieben ist. Führen Sie daher immer Ihren nationalen Originalführerschein mit sich.
Was benötige ich, um in China ein Auto zu mieten?
Für die Selbstfahrer-Mietwagennutzung ist eine temporäre chinesische Fahrerlaubnis erforderlich; die Anmietung eines Fahrzeugs mit Chauffeur ist für Besucher die gängigste Alternative. Internationale Mietwagenfirmen in China verlangen einen gültigen chinesischen Führerschein.

Offizielle Quellen

Sie benötigen einen echten, staatlich anerkannten IDP ? Wie man einen IDP von einem autorisierten Aussteller erhält.

Anfahrt nach China von Ihrem Land

Anforderungen für andere Länder