Feragatname

Son güncelleme: 6 Haziran 2026

Bir devlet kurumu değil

World Driving Permit is a private translation service — not a government agency, and not affiliated with any official permit-issuing authority. We provide certified driving-licence translations — not official International Driving Permits, which only authorised government-appointed bodies (such as AAA/AATA in the US) can issue.

Belgelerimiz yalnızca çeviridir

Bu hizmet tarafından üretilen her belge şu bildirimi taşır: "This is a certified translation of your national driving licence, produced by World Driving Permit, a private translation service. It is not a government-issued document and is valid only when presented together with your original driving licence." Belgelerimizi bir izin veya ehliyet olarak sunmak, hizmetin kötüye kullanılmasıdır ve yargı bölgenizde yasa dışı olabilir.

Rehberlik, yasal tavsiye değil

Bu sitedeki ülke gereksinim bilgileri kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir, önceden haber verilmeksizin değişebilir ve yalnızca genel rehberlik olarak sağlanır. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

Resmi IDP'ler

Uluslararası Sürücü Belgeleri yalnızca her ulusal hükümet tarafından yetkilendirilmiş kurumlar tarafından düzenlenir — örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde AAA ve AATA. Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP.

Kabul garantisi yok

Herhangi bir çevirinin — sertifikalı çeviriler dahil — kabulü her zaman varış noktası otoritesinin, kiralama şirketinin veya sigortacının takdirindedir. Hiçbir yerde kabul garantisi vermiyoruz.