Skip to content
World Driving Permit

Yabancı ehliyetle İngiltere'de araç kullanabilir miyim?

🇬🇧 United Kingdom · Güncellendi 7 Jun 2026

Doğrudan cevap

Evet, çoğu durumda. Birleşik Krallık, ziyaretçilerin geçerli bir yabancı ehliyetle 12 aya kadar araç kullanmasına izin veriyor; çoğu ülke için International Driving Permit gerekmiyor. Başlıca istisna, İngilizce olarak düzenlenmemiş ehliyetlerdir: kiralama şirketleri ve bazı durumlarda ehliyetin yanı sıra IDP veya İngilizce çevirisi de istenebilir.

Bir bakışta

IDP gerekli mi?
Çoğu ziyaretçi için hayır — ev ruhsatı 12 ay geçerlidir.
İngilizce olmayan lisanslar
IDP veya İngilizce tercüme gerekebilir (kiralama politikası).
IDP sözleşmesi
1949 Cenevre
Sürüş tarafı
Sol — bunu ilk gününüzün planına dahil edin.
Sakinler
12 aylık sürenin ardından değişim programı veya Birleşik Krallık sınavı.
Seyahat karar yolu

Bu rehberi temiz bir seyahat planına dönüştürün

Rehberi bağlam olarak kullanın, ardından herhangi bir şey satın almadan önce tam ehliyetinizi, varış noktanızı, tarihlerinizi ve aracınızı onaylayın.

1 yetkili kaynak

1 · Kuralı doğrulayın

United Kingdom varış noktası önceden dolduruldu; ehliyet ülkenizi seçin.

2 · Yetkili bir IDP yolu kullanın

Kontrolcü bir IDP gerektiğini söylerse, ehliyet ülkenizin yetkili düzenleyicisinden alın. IDP satmıyoruz.

3 · Bir çeviri yardımcısı ekleyin

Kiralama masaları, sigortacılar veya kontrol noktaları ehliyetinizi okuması gerektiğinde çeviri paketini kullanın. Bir izin değildir.

Birleşik Krallık'ta durum daha kolay ve satıcılar size bunu söylemeyecekler.

Bir web sitesi size 'Birleşik Krallık için uluslararası sürücü belgesi paketi' satmaya çalışıyorsa, öncelikle şunu bilin: çoğu ziyaretçinin buna ihtiyacı yoktur. GOV.UK kendi kılavuzuna göre, geçerli yabancı ehliyet sahipleri, ülkeye giriş tarihinden itibaren 12 ay boyunca herhangi bir küçük aracı kullanabilirler. ABD, AB, Avustralya, Kanada ve diğer birçok ehliyet sahibi, sadece ehliyetleri ve pasaportlarıyla araç kiralayabilir ve kullanabilirler.

Belgelemenin gerçekten önemli olduğu zamanlar

Pratik sorun noktası polis değil, kiralama gişesidir. İngiltere'deki kiralama şirketleri, kategorileri ve geçerliliği doğrulamak için ehliyetinizi okumak zorundadır; eğer ehliyetiniz Japonca, Arapça, Tayca veya İngilizce olmayan başka bir dilde ise, şirket politikası genellikle IDP veya İngilizce tercüme belgesi gerektirir. Bu, yasal bir izin gerekliliği değil, anlama gerekliliğidir.

Sigorta ve olaylar

Bir kaza sonrasında, sigorta şirketleri ve polis, araç sınıfı için ehliyetinizin olup olmadığını tespit etmek zorundadır. İngilizce olmayan bir ehliyet, özellikle hızın önemli olduğu durumlarda bu süreci yavaşlatır. Ehliyetinizin dürüst bir İngilizce çevirisi (çeviri olarak etiketlenmiş) hasar taleplerinin ilerlemesini sağlar. Gerekli olduğu durumlarda IDP yerini almaz; Birleşik Krallık'ta çoğu ziyaretçi için de durum böyledir.

Neler hazırlanmalı

  • Tam ve geçerli ikametgah belgesi (fiziksel)
  • Pasaport
  • Ehliyetiniz İngilizce değilse, uluslararası IDP veya İngilizce çevirisini isteyin (kiralama şirketinizin politikasını kontrol edin).
  • Soldan sürüşte özgüven
  • Lisansınızın geçerli olduğu ülke için ücretsiz gereksinim kontrolünü yapın.

Tam rotanızı kontrol edin

Bu rehberin varış noktası önceden doldurulmuş olarak başlar.

Ehliyetinizin çevrilmesi gerekiyor mu?

Açıkça etiketlenmiş çeviri yardımcısı — asla sahte bir izin değil.

Sıkça sorulan sorular

ABD ehliyetiyle İngiltere'de araç kiralamak için uluslararası IDP ihtiyacım var mı?
Hayır. ABD ehliyetleri İngilizcedir ve 12 aya kadar olan ziyaretler için İngiltere'deki araç kiralama şirketleri tarafından doğrudan kabul edilir. IDP ücretini, gerçekten gerektiren yerler için saklayın.
Ehliyetim İngilizce değil; İngiltere'deki araç kiralama büroları ne istiyor?
Politikalar şirketlere göre değişmekle birlikte, standart olarak ülkenizin yetkili kurumundan alınmış 1949 tarihli bir uluslararası IDP veya ehliyetinizin İngilizce çevirisi istenmektedir. Rezervasyon yapmadan önce kiralama şartlarını kontrol edin.
Bir ziyaretçi olarak İngiltere'de ne kadar süre araç kullanabilirim?
Geçerli bir yabancı ehliyetle son girişinizden itibaren 12 ay geçerlidir. Bundan sonra, ikamet edenlerin ehliyetlerini (belirlenmiş ülkeler için) değiştirmeleri veya Birleşik Krallık sınavını geçmeleri gerekir.

Devlet ve yetkili kaynaklar

Ayrıca bakınız: yetkili düzenleyici rehberliği seyahatiniz gerektirdiğinde gerçek bir IDP'yi nereden alacağınız için.

İlgili rehberler