Skip to content
World Driving Permit

Yabancı bir ehliyetle Filipinler'de araç kullanılabilir mi?

🇵🇭 Philippines · Güncellendi 7 Jun 2026

Doğrudan cevap

Evet, İngilizce geçerli bir yabancı ehliyet, Filipinler'e giriş tarihinizden itibaren 90 güne kadar geçerlidir. Ehliyetiniz İngilizce değilse, resmi bir İngilizce çevirisini veya 1968 tarihli International Driving Permit yanınızda bulundurun. 90 günden fazla kalmak, Filipinler LTO ehliyetine geçmeyi gerektirir.

Bir bakışta

İngilizce dil lisansları
Varış tarihinden itibaren 90 gün geçerlidir.
İngilizce olmayan lisanslar
Resmi İngilizce çeviri veya IDP gereklidir.
IDP sözleşmesi
1968 Viyana
90 gün sonra
Filipinler (LTO) ehliyetine dönüştürün
Otorite
LTO — Kara Ulaşım Ofisi
Seyahat karar yolu

Bu rehberi temiz bir seyahat planına dönüştürün

Rehberi bağlam olarak kullanın, ardından herhangi bir şey satın almadan önce tam ehliyetinizi, varış noktanızı, tarihlerinizi ve aracınızı onaylayın.

2 yetkili kaynak

1 · Kuralı doğrulayın

Philippines varış noktası önceden dolduruldu; ehliyet ülkenizi seçin.

2 · Yetkili bir IDP yolu kullanın

Kontrolcü bir IDP gerektiğini söylerse, ehliyet ülkenizin yetkili düzenleyicisinden alın. IDP satmıyoruz.

3 · Bir çeviri yardımcısı ekleyin

Kiralama masaları, sigortacılar veya kontrol noktaları ehliyetinizi okuması gerektiğinde çeviri paketini kullanın. Bir izin değildir.

90 günlük süre göçmenlik başvurusuyla başlar.

LTO, yabancı ehliyetlerin geçerliliğini ülkeye giriş damganıza bağlıyor: Ehliyet geçerli ve İngilizce olduğu sürece, giriş tarihinden itibaren 90 gün yasal sürüş hakkı. Bu, Manila, Cebu, Palawan yolculukları gibi turistik güzergahların büyük çoğunluğunu ek bir izin gerektirmeden kapsıyor. Turistlere 'Filipinler sürüş izinleri' satan web siteleri, çoğu ziyaretçinin sahip olmadığı bir soruna çözüm sunuyor.

İngilizce dışındaki dillerde lisanslar: çeviri veya IDP

Eğer ehliyetiniz Japonca, Korece, Çince, Arapça veya başka bir dildeyse, LTO (Kara Ulaşım Ofisi) bununla birlikte resmi bir İngilizce çevirisini talep eder; IDP ise standartlaştırılmış çok dilli bir belge olduğu için aynı ihtiyacı karşılar. Çeviri yolu burada açıkça kabul edilmektedir, bu da Filipinler'i açıkça etiketlenmiş onaylı bir İngilizce çevirisinin tam olarak doğru belge olduğu yerlerden biri yapmaktadır.

Motosikletler, habal-habal (motosiklet taksi şoförleri) ve sigorta gerçekliği

Ada ulaşımında scooterlar baskındır ve Güneydoğu Asya'nın her yerinde aynı kural geçerlidir: ehliyetinizin motosiklet kategorisinde olması gerekir, aksi takdirde evraklarınız ne olursa olsun ehliyetsiz sayılırsınız. Turistik bölgelerdeki polis kontrol noktaları kampanya dönemlerinde denetim yapar ve sigorta şirketleri ehliyetsiz sürücülerin tazminat taleplerini reddeder. 90 günden sonra, LTO ehliyetine geçiş yasal yoldur; başvuruya yabancı ehliyetiniz ve İngilizce değilse resmi çevirisi dahildir.

Neler hazırlanmalı

  • Orijinal ehliyet (geçerli, fiziki)
  • Varış damgası bulunan pasaport (90 günlük süre)
  • Resmi İngilizce çevirisi veya ehliyetiniz İngilizce değilse 1968 IDP .
  • Scooterlar için motosiklet kategorisi
  • 90 günden fazla kalmanız durumunda LTO dönüşüm planı

Tam rotanızı kontrol edin

Bu rehberin varış noktası önceden doldurulmuş olarak başlar.

Ehliyetinizin çevrilmesi gerekiyor mu?

Açıkça etiketlenmiş çeviri yardımcısı — asla sahte bir izin değil.

Sıkça sorulan sorular

Yabancı ehliyetle Filipinler'de bir turist ne kadar süreyle araç kullanabilir?
LTO kurallarına göre, ehliyet geçerli ve İngilizce ise (veya resmi bir İngilizce çevirisi/ IDP ile birlikte ise) ülkeye giriş tarihinden itibaren 90 gün geçerlidir. Ondan sonra Filipinler ehliyetine ihtiyacınız vardır.
Filipinler'de IDP gerekli mi?
90 gün içinde alınmış İngilizce ehliyetler için geçerli değildir. İngilizce olmayan ehliyetler için ya resmi bir İngilizce çeviri ya da bir IDP gereklidir; her ikisi de LTO'nun okunabilirlik şartını karşılar.
Yabancı ehliyetimi Filipin ehliyetine çevirebilir miyim?
Evet, LTO geçerli yabancı ehliyetleri dönüştürüyor (duruma bağlı olarak yazılı/pratik sınavlar uygulanabilir). Ehliyetinizi, yasal ikametgahınızı gösteren pasaportunuzu ve ehliyet İngilizce değilse resmi bir İngilizce çevirisini yanınızda getirin.

Devlet ve yetkili kaynaklar

Ayrıca bakınız: yetkili düzenleyici rehberliği seyahatiniz gerektirdiğinde gerçek bir IDP'yi nereden alacağınız için.

Ayrıca bakınız

İlgili rehberler