Yabancı ehliyetle ABD'de araç kullanabilir miyim?
🇺🇸 United States · Güncellendi 21 Jun 2026
Doğrudan cevap
Evet, ziyaretçiler genellikle geçerli bir yabancı ülke ehliyetiyle tipik bir turist kalış süresi boyunca (eyalete göre değişmekle birlikte genellikle üç aya kadar) Amerika Birleşik Devletleri'nde araç kullanabilirler. Ehliyetiniz İngilizce değilse, polis ve araç kiralama bürolarının okuyabilmesi için onaylı bir çevirisini yanınızda bulundurun. ABD, ziyaretçilere uluslararası IDPs vermez ve internetten gerçek bir 'ABD uluslararası ehliyeti' satın alamazsınız.
Bir bakışta
- Turist arabası
- Geçerli bir yabancı ehliyetle kısa süreli konaklamalara izin verilir.
- Ne kadardır
- Eyalete göre değişir — genellikle ~3 aya kadar sürer.
- İngilizce dışı lisans
- Onaylı tercüme belgesi taşıyın.
- ABD tarafından verilen ziyaretçiler için IDP
- Mevcut değil.
- Kiralama masaları
- Ehliyetinizi okuyabilmek için tercüme gerekebilir.
Bu rehberi temiz bir seyahat planına dönüştürün
Rehberi bağlam olarak kullanın, ardından herhangi bir şey satın almadan önce tam ehliyetinizi, varış noktanızı, tarihlerinizi ve aracınızı onaylayın.
Eyalet bazındaki gerçeklik
Tek bir federal kural yok; her ABD eyaleti, bir ziyaretçinin yabancı ehliyetle ne kadar süreyle araç kullanabileceğini belirler ve bu süre genellikle yetkili kalış sürenizle (çoğu zaman yaklaşık üç aya kadar) bağlantılıdır. Kısa süreli turistik geziler için geçerli kendi ülkenizin ehliyeti genellikle kabul edilir. Eğer ikamet ederseniz, o eyaletin belirlediği süre içinde eyalet ehliyeti almanız gerekir. Her zaman araç kullanacağınız eyalet(ler)in kurallarını teyit edin.
Çeviriye ihtiyacınız olduğunda
Eğer ehliyetiniz İngilizce ise, kısa bir ziyaret için genellikle ek bir şeye ihtiyacınız yoktur. Başka bir dilde veya Latin alfabesi dışında bir alfabe ile (Arapça, Çince, Japonca, Korece, Kiril alfabesi, Tayca…) yazılmışsa, onaylı bir çevirisini yanınızda bulundurun: birçok ABD araç kiralama şirketi İngilizce olmayan ehliyetler için çeviri talep eder ve polis okuyamadığı bir kartı doğrulayamaz. ABD, ziyaretçilere IDPs vermez, bu nedenle İngilizce olmayan bir ehliyeti kullanılabilir kılan şey, yurtdışında satın alınan bir kitapçık değil, çevirisidir.
'ABD uluslararası lisansı' satanları dikkate almayın.
'ABD uluslararası sürücü belgesi' satan web siteleri resmi değildir; hiçbir ABD kurumu yabancı ziyaretçilere IDPs vermez ve federal tüketici düzenleyicileri bunların genellikle dolandırıcılık olduğunu belirtmektedir. Geçerli olan belge, orijinal ehliyetiniz ve gerektiğinde onaylı bir tercümesidir. Özellikle IDP istiyorsanız (bazı araç kiralama şirketleri bunu talep eder), seyahat etmeden önce kendi ülkenizdeki yetkili bir kurumdan alın.
Neler hazırlanmalı
- Geçerli orijinal yabancı sürücü belgeniz
- Eğer İngilizce değilse, onaylı bir tercümesi gereklidir.
- ABD eyalet(ler)iniz için geçerli olan sürüş kurallarının teyidi
- Pasaport ve giriş belgeleri
- Kiralama sigortası / teminat belgesi
Sıkça sorulan sorular
Turistlerin ABD'de araç kullanmak için uluslararası sürücü belgesine IDP ihtiyaçları var mı?
Kendi ülkemdeki ehliyetimle Amerika'da ne kadar süre araç kullanabilirim?
ABD uluslararası sürücü ehliyetini internet üzerinden satın alabilir miyim?
Devlet ve yetkili kaynaklar
- USAGov — driving in the U.S. if you are not a citizen
- USAGov — authorized U.S. IDP issuers
- USAGov — driving in the US with a foreign licence
- FTC — international driver's license scams
Ayrıca bakınız: yetkili düzenleyici rehberliği seyahatiniz gerektirdiğinde gerçek bir IDP'yi nereden alacağınız için.