Skip to content
World Driving Permit

🇳🇿 คุณจำเป็นต้องมี IDP เพื่อขับรถใน นิวซีแลนด์ หรือไม่?

IDP แนะนำ· ไม่มีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนน· ตรวจสอบครั้งล่าสุด 17 Jun 2026

ข้อมูลสำคัญ

ทิศทางการขับขี่
ชิดซ้าย

คำตอบสั้นๆ

ขอแนะนำอย่างยิ่งให้มี International Driving Permit ( IDP ) สำหรับการขับขี่ในนิวซีแลนด์ แม้ว่าบางครั้งอาจไม่มีการบังคับใช้อย่างเคร่งครัดก็ตาม ควรพกใบอนุญาตขับขี่สากลไว้ควบคู่กับใบอนุญาตขับขี่ของประเทศต้นทางของคุณด้วย

การขับขี่ใน นิวซีแลนด์ : กฎการขับขี่อธิบายไว้อย่างไร

นิวซีแลนด์อนุญาตให้นักท่องเที่ยวใช้ใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุได้นานถึง 18 เดือน (12 เดือนสำหรับรถจักรยานยนต์/รถบรรทุก) นับจากวันที่เดินทางมาถึงครั้งล่าสุด หากใบขับขี่ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ กฎหมายกำหนดให้คุณต้องพกเอกสารแปลภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรอง หรือ International Driving Permit หรือ IDP) IDP ไม่ใช่ข้อบังคับ แต่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ NZTA ยอมรับ IDPs ที่ออกภายใต้อนุสัญญาของสหประชาชาติ

การยกเว้น: ใบอนุญาตใดๆ ที่พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องมีการแปลหรือ IDP (International Driver's Policy Deposit) ส่วนใบอนุญาตที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษจำเป็นต้องมีการแปลที่ได้รับการอนุมัติหรือ IDP

การเช่ารถใน นิวซีแลนด์

บริษัทให้เช่ารถจะให้เช่าแก่นักท่องเที่ยวที่มีใบอนุญาตขับขี่ที่ยังไม่หมดอายุ หากใบอนุญาตไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ พวกเขาจะขอเอกสารแปลที่ได้รับการอนุมัติจาก NZTA หรือใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP ประกอบมาด้วย

รถจักรยานยนต์และสกูตเตอร์: ในการขับขี่รถจักรยานยนต์หรือสกูตเตอร์ คุณต้องมีใบอนุญาตขับขี่รถจักรยานยนต์ประเภทที่เทียบเท่ากันจากใบอนุญาตในต่างประเทศของคุณ โดยใบอนุญาตขับขี่รถจักรยานยนต์จากต่างประเทศจะอนุญาตให้ใช้ได้ 12 เดือน

สิ่งที่ควรพกติดตัวเมื่อขับรถใน นิวซีแลนด์

  • ใบอนุญาตขับขี่ตัวจริง (บัตรจริง)
  • หนังสือเดินทางที่มีวีซ่า/ตราประทับเข้าประเทศที่ยังไม่หมดอายุ
  • เอกสารประกอบการแปล หรือเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองสำหรับใบอนุญาตของคุณ
  • หลักฐานการประกันภัยที่ครอบคลุมปลายทาง
  • พกใบอนุญาตขับขี่ตัวจริงติดตัวตลอดเวลา พร้อมกับเอกสารแปล/ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ ( IDP ใดๆ ก็ตาม
  • ผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องมีการแปลหรือ IDP
พิมพ์ / บันทึกเช็คลิสต์นี้ (PDF)

ตรวจสอบรายละเอียดการเดินทางของคุณ

รับคำตอบที่เหมาะสมกับประเทศที่ออกใบอนุญาต วันที่ และประเภทรถของคุณ

คู่มือการแปล

เอกสารแปลใบอนุญาตขับขี่เป็นหลายภาษาที่ได้รับการรับรอง เพื่อใช้พกติดตัว เอกสารนี้ไม่ใช่ IDP ระหว่างประเทศ (IDP) และไม่สามารถใช้แทนใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศได้

นิวซีแลนด์ : คำถามที่พบบ่อย

ฉันจำเป็นต้อง International Driving Permit ( IDP ) เพื่อขับรถในนิวซีแลนด์หรือไม่?
ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ International Driving Permit ( IDP ) สำหรับการขับขี่ในนิวซีแลนด์ แม้ว่าบางครั้งอาจไม่มีการบังคับใช้อย่างเคร่งครัดก็ตาม ควรพกติดตัวไว้ควบคู่กับใบอนุญาตขับขี่ของประเทศต้นทางของคุณ นิวซีแลนด์อนุญาตให้นักท่องเที่ยวใช้ใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุได้นานถึง 18 เดือน (12 เดือนสำหรับรถจักรยานยนต์/รถบรรทุก) นับจากวันที่เดินทางมาถึงครั้งล่าสุด หากใบอนุญาตขับขี่ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ กฎหมายกำหนดให้คุณต้องพกเอกสารแปลภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรอง หรือ International Driving Permit ( IDP ไม่ได้เป็นข้อบังคับ แต่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ NZTA ยอมรับใบอนุญาตขับขี่ IDPs ที่ออกภายใต้อนุสัญญาของสหประชาชาติ
ใบขับขี่ที่แปลแล้วสามารถใช้ได้ในนิวซีแลนด์หรือไม่?
เอกสารแปลภาษาที่ได้รับการรับรองจะช่วยให้เจ้าหน้าที่และเคาน์เตอร์เช่ารถในนิวซีแลนด์อ่านใบขับขี่ของคุณได้ แต่ไม่สามารถใช้แทนใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP ในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมี ควรพกใบขับขี่ตัวจริงจากประเทศของคุณติดตัวไว้เสมอ
ฉันต้องเตรียมอะไรบ้างในการเช่ารถในนิวซีแลนด์?
บริษัทให้เช่ารถจะให้เช่าแก่นักท่องเที่ยวที่มีใบอนุญาตขับขี่ที่ยังไม่หมดอายุ หากใบอนุญาตไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ พวกเขาจะขอเอกสารแปลที่ได้รับการอนุมัติจาก NZTA หรือใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP แนบมาด้วย
นิวซีแลนด์ใช้ข้อตกลง IDP ฉบับใด?
นิวซีแลนด์ยอมรับ IDPs ระหว่างประเทศ (IDP) ที่ออกภายใต้ข้อตกลงที่ไม่เฉพาะเจาะจง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า IDP ของคุณออกโดยหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณภายใต้ข้อตกลงที่ตรงกัน

แหล่งข่าวทางการ

ต้องการใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลหรือไม่? วิธีขอรับบัตร IDP จากผู้ออกบัตรที่ได้รับอนุญาต.

การขับรถไปยัง นิวซีแลนด์ จากประเทศของคุณ

คู่มือการขับขี่เชิงลึก

คู่มือการขับขี่และ IDP ที่ใช้ได้จริงสำหรับทริปยอดนิยม:

ข้อกำหนดสำหรับประเทศอื่นๆ