คำถามที่พบบ่อย

ไม่ใช่ เราเป็นบริการเอกชนที่แปลและจัดเตรียมเอกสารใบอนุญาตขับขี่สำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ เราไม่ออกใบอนุญาตขับขี่สากล (IDP), ใบอนุญาตขับขี่ หรือเอกสารราชการใดๆ — และไม่มีเว็บไซต์เอกชนที่ถูกต้องตามกฎหมายรายใดทำเช่นนั้น

ไม่ใช่ เอกสารทุกฉบับที่เราสร้างขึ้นเป็นเอกสารแปลประกอบ: มันช่วยให้ผู้คนอ่านใบอนุญาตของคุณได้ และไม่ใช่สิ่งทดแทน IDP หรือใบอนุญาต

ไม่ได้ — และคุณไม่ควรซื้อจากใครออนไลน์ ยกเว้นผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของประเทศคุณ (AAA/AATA ในสหรัฐฯ, สมาคมยานยนต์แห่งชาติในที่อื่น) เราให้คำแนะนำฟรีไปยังผู้ออกที่ถูกต้องสำหรับประเทศใบอนุญาตของคุณ

สัญญาณอันตรายสามอย่าง: เว็บไซต์ไม่ใช่ผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของรัฐบาลคุณ; มันขาย 'ใบอนุญาตสากล' หลายปีหรือ 'ใบอนุญาต' ดิจิทัลทันที; มันคิดราคาสูงกว่าค่าธรรมเนียมจริง ~$20–40 มาก คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐฯ (FTC) ได้เผยแพร่การแจ้งเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับแผนการเหล่านี้

Digital Pro ราคา $49 และ Digital + Print ราคา $69 ต่อเอกสาร คุณสแกนหรืออัปโหลดใบอนุญาตของคุณ, เลือกระดับของคุณ, ตรวจสอบทุกฟิลด์ที่สกัดได้, เลือกภาษาใดก็ได้จาก 28 ภาษา, และรับ PDF การแปลที่ได้รับการรับรองพร้อมคำแถลงการรับรองความถูกต้อง, หมายเลขอ้างอิงการยืนยัน, และ QR

28 ภาษาเป้าหมาย รวมถึงอังกฤษ, ฝรั่งเศส, สเปน, เยอรมัน, อิตาลี, โปรตุเกส, อาหรับ, ญี่ปุ่น, ไทย, ฮินดี, เกาหลี, รัสเซีย, และจีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) ภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้ายถูกแสดงในทิศทางที่ถูกต้อง

เคาน์เตอร์เช่ารถหลายแห่งพบว่าการแปลที่ชัดเจนมีประโยชน์ และบางจุดหมายปลายทางยอมรับการแปลที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ แต่การยอมรับเป็นการตัดสินใจของจุดหมายปลายทางและบริษัทเสมอ — ตัวตรวจสอบความต้องการของเราบอกคุณว่าเมื่อใดการแปลช่วยได้และเมื่อใดที่ต้องใช้เฉพาะ IDP อย่างเป็นทางการ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ — ซึ่งชี้แจงว่าเอกสารนี้เป็นเอกสารแปลประกอบและไม่ใช่ใบอนุญาตขับขี่ — เป็นแบบถาวรโดยการออกแบบ มันปกป้องคุณ: เอกสารที่แสร้งว่าเป็นใบอนุญาตทำให้นักเดินทางถูกปรับหรือถูกควบคุมตัว การแปลที่ได้รับการรับรองมีป้ายกำกับเดียวกันบวกกับใบรับรองของผู้แปล

หลักฐานต้นฉบับถูกเข้ารหัสระหว่างการส่งและที่เก็บใน Cloudflare R2 เมื่อมีการกำหนดค่าที่เก็บข้อมูลแบบใช้งานจริง มันถูกใช้เพื่อจัดเตรียมหรือแก้ไขชุดการแปลลายน้ำของคุณเท่านั้น, ลบโดยอัตโนมัติหลัง 30 วันเมื่อไม่จำเป็นต้องเก็บรักษา, และสามารถลบได้จากแดชบอร์ดที่ยืนยันอีเมลของคุณ

เฉพาะฟิลด์ที่เกี่ยวข้องกับการแปลเท่านั้น: ชื่อ, หมายเลขใบอนุญาต, ประเทศที่ออก, วันที่, หมวดหมู่, และ — เมื่อพิมพ์อยู่บนใบอนุญาต — วันเกิดและที่อยู่ คุณตรวจสอบและสามารถแก้ไขทุกฟิลด์ก่อนที่จะสร้างสิ่งใด

ได้ แดชบอร์ดมีการดำเนินการ “ลบไฟล์อัปโหลดต้นฉบับ” ในคลิกเดียวซึ่งครอบคลุมไฟล์ต้นฉบับที่อัปโหลด, ฟิลด์ที่สกัดได้, และฉบับร่างการแปล บันทึกคำสั่งซื้อและการชำระเงินที่จำเป็นสำหรับการบัญชียังคงอยู่ โดยไม่มีรูปภาพต้นฉบับแนบมา

ไม่ บัญชีใช้ลิงก์เมจิกทางอีเมลแทนรหัสผ่าน ลิงก์ล่าสุดจะแทนที่ลิงก์เก่าที่ไม่ได้ใช้, เซสชันถูกเก็บไว้ในคุกกี้แบบ HTTP-only, และการดาวน์โหลดคำสั่งซื้ออยู่หลังแดชบอร์ดที่ยืนยันอีเมล

ขั้นตอนคำสั่งซื้อคือ ชำระเงินแล้ว → อัปโหลดเอกสาร → ตรวจสอบ → ออกชุดการแปล คุณอัปโหลดด้านหน้าใบอนุญาต, ด้านหลังใบอนุญาต, รูปถ่ายใบหน้า, และการยืนยันผู้ถือหลังการชำระเงิน เพื่อให้ผู้ตรวจสอบสามารถตรวจสอบความชัดเจน, การจับคู่ผู้ถือ, หมวดหมู่, และขอบเขตการปล่อยก่อนการออก

ชุดดิจิทัลจะถูกออกหลังจากเอกสารที่จำเป็นผ่านการตรวจสอบของผู้ตรวจสอบ คำสั่งซื้อ Digital + Print รวม PDF ที่ออกเดียวกันก่อน จากนั้นชุดการแปล A4 ที่พิมพ์จะถูกจัดส่งพร้อมการติดตาม

คุณสามารถดูตัวอย่างเอกสารก่อนชำระเงินได้ คำสั่งซื้อฉบับรับรองที่ชำระเงินแล้วได้รับความคุ้มครอง 30 วัน: หากมีข้อผิดพลาด เราจะแก้ไขและสร้างชุดเอกสารให้ใหม่ฟรี และหากเราแก้ไขไม่ได้ คุณจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวน รายละเอียดทั้งหมดอยู่ในนโยบายการคืนเงินของเรา