ฉันสามารถขับรถในสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่หากใช้ใบขับขี่จากต่างประเทศ?

ความเป็นจริงในแต่ละรัฐ

ไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับเดียว แต่ละรัฐในสหรัฐอเมริกาจะกำหนดระยะเวลาที่นักท่องเที่ยวสามารถขับรถโดยใช้ใบขับขี่ต่างประเทศได้ ซึ่งโดยทั่วไปจะผูกกับระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตในการพำนัก (โดยปกติประมาณสามเดือน) สำหรับการเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้น โดยทั่วไปแล้วใบขับขี่จากรัฐบ้านเกิดของคุณจะได้รับการยอมรับ หากคุณกลายเป็นผู้พำนักถาวร คุณต้องขอใบขับขี่ของรัฐนั้นภายในระยะเวลาที่รัฐนั้นกำหนด โปรดตรวจสอบกฎของรัฐที่คุณจะขับรถไปเสมอ

เมื่อคุณต้องการการแปล

หากใบขับขี่ของคุณเป็นภาษาอังกฤษ โดยปกติแล้วคุณไม่จำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติมสำหรับการเดินทางระยะสั้น แต่หากเป็นภาษาอื่นหรืออักษรที่ไม่ใช่อักษรละติน (เช่น อาหรับ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ซิริลลิก ไทย...) ควรพกเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองไปด้วย เพราะบริษัทให้เช่ารถในสหรัฐฯ หลายแห่งต้องการเอกสารแปลสำหรับใบขับขี่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ และตำรวจไม่สามารถตรวจสอบบัตรที่พวกเขาอ่านไม่ออกได้ สหรัฐฯ ไม่ได้ออก IDPs ) ให้แก่นักท่องเที่ยว ดังนั้นเอกสารแปล – ไม่ใช่หนังสือคู่มือที่ซื้อจากต่างประเทศ – คือสิ่งที่ทำให้ใบขับขี่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษใช้งานได้

อย่าไปสนใจผู้ขายที่อ้างว่ามี 'ใบอนุญาตระหว่างประเทศของสหรัฐฯ'

เว็บไซต์ที่ขาย 'ใบขับขี่สากลของสหรัฐฯ' ไม่ใช่เอกสารทางการ — ไม่มีหน่วยงานใดในสหรัฐฯ ที่ออก IDPs ให้แก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ และหน่วยงานกำกับดูแลผู้บริโภคของรัฐบาลกลางเตือนว่าเว็บไซต์เหล่านี้มักเป็นการหลอกลวง เอกสารที่ถูกต้องคือใบขับขี่ตัวจริงของคุณ พร้อมด้วยคำแปลที่ได้รับการรับรองหากจำเป็น หากคุณต้องการ IDP โดยเฉพาะ (บริษัทให้เช่ารถบางแห่งขอเอกสารนี้) ให้ขอจากหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณก่อนเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย