Kan jag köra i USA med ett utländskt körkort?
🇺🇸 United States · Uppdaterad 21 Jun 2026
Direkt svar
Ja – besökare kan i allmänhet köra i USA med ett giltigt utländskt medborgareskort under en typisk turistvistelse (ofta upp till tre månader, varierar beroende på delstat). Om ditt körkort inte är på engelska, ta med en auktoriserad översättning så att polis och biluthyrningsdiskar kan läsa det. USA utfärdar inte IDPs till besökare, och du kan inte köpa ett riktigt "amerikanskt internationellt körkort" online.
En översikt
- Turistkörning
- Tillåtet med giltigt utländskt körkort, kortare vistelser
- Hur länge
- Varierar beroende på delstat – ofta upp till ~3 månader
- Icke-engelsk licens
- Ta med en auktoriserad översättning
- IDP utfärdat i USA för besökare
- Finns inte
- Uthyrningsdiskar
- Kan kräva en översättning för att läsa ditt körkort
Förvandla denna guide till en tydlig reseplan
Använd guiden som sammanhang, bekräfta sedan ditt exakta körkort, destination, datum och fordon innan du köper något.
Verkligheten från stat till stat
Det finns ingen enskild federal regel – varje amerikansk delstat anger hur länge en besökare får köra med ett utländskt körkort, vanligtvis kopplat till din tillåtna vistelse (ofta upp till cirka tre månader). För korta turistresor accepteras ditt giltiga hemkörkort i allmänhet. Om du blir bosatt i USA måste du skaffa ett statligt körkort inom den delstatens tidsram. Bekräfta alltid regeln för den delstat/de delstater du faktiskt kommer att köra i.
När du behöver en översättning
Om ditt körkort är på engelska behöver du vanligtvis inget extra för ett kort besök. Om det är på ett annat språk eller med en annan skrift än latin (arabiska, kinesiska, japanska, koreanska, kyrilliska, thailändska...), ta med en auktoriserad översättning: många amerikanska uthyrningsföretag kräver en sådan för körkort som inte är på engelska, och polisen kan inte verifiera ett kort de inte kan läsa. USA utfärdar inte IDPs till besökare, så det är översättningen – inte ett häfte som köpts utomlands – som gör ett körkort som inte är på engelska användbart.
Ignorera säljarna av "amerikanska internationella licenser"
Webbplatser som säljer ett "amerikanskt internationellt körkort" är inte officiella – inget amerikanskt organ utfärdar IDPs till utländska besökare, och federala konsumenttillsynsmyndigheter varnar för att dessa ofta är bedrägerier. Den legitima kombinationen är ditt originalkörkort plus, vid behov, en auktoriserad översättning. Om du specifikt vill ha ett IDP (vissa uthyrningskedjor ber om ett), skaffa det från en auktoriserad utfärdare i ditt eget land innan du reser.
Vad du ska förbereda
- Ditt giltiga utländska körkort i original
- En auktoriserad översättning om den inte är på engelska
- Bekräftelse av körreglerna för din/dina amerikanska delstat(er)
- Pass och inresedokument
- Hyresförsäkring / bevis på försäkringsskydd
Vanliga frågor
Behöver turister ett IDP för att köra bil i USA?
Hur länge kan jag köra i Amerika med mitt körkort?
Kan jag köpa ett amerikanskt internationellt körkort online?
Stats- och myndighetskällor
- USAGov — driving in the U.S. if you are not a citizen
- USAGov — authorized U.S. IDP issuers
- USAGov — driving in the US with a foreign licence
- FTC — international driver's license scams
Se även vår vägledning om auktoriserad utfärdare för var du kan få ett riktigt IDP när din resa kräver ett.