Skip to content
World Driving Permit

ポルトガルで運転するにはIDPが必要ですか?

🇵🇹 Portugal · 更新日 7 Jun 2026

直接の回答

EU/EEA発行の運転免許証をお持ちの場合は、問題ありません。完全に有効です。EU圏外からの訪問者は、有効な自国運転免許証があれば、ポルトガルで最長185日間運転できます。1968年条約に基づくInternational Driving Permit 、またはポルトガル語の公認翻訳版を携帯することをお勧めします。ラテン文字以外の文字で表記された運転免許証の場合は、事実上必須となります。

一目でわかる

EU/EEAライセンス
完全に有効 - 余計なものは一切なし
EU圏外からの訪問者
国内免許で最長185日間
おすすめのコンパニオン
1968年IDPまたは公認ポルトガル語翻訳
ラテン文字以外のライセンス
IDP /翻訳が効果的に必要
レンタルデスク
EU/米国/英国のライセンスを直接受け付けます
旅行の判断手順

このガイドを明確な旅行計画に変える

ガイドを参考にした上で、何かを購入する前に正確な免許、渡航先、日程、車両を確認してください。

1件の公的情報源

1 · ルールを確認

Portugalの渡航先が事前入力済み。免許発行国を選択してください.

2 · 正規のIDP取得ルートを利用

チェッカーがIDPが必要と示した場合は、免許発行国の正規発行機関から取得してください。私たちはIDPを販売しません。

3 · 翻訳の補助文書を追加

レンタルデスク、保険会社、検問所であなたの免許証を読む必要があるときに翻訳パックを使用します。これは許可証ではありません。

ポルトガルの寛大だが誤解されている観光客向け窓口

ポルトガルでは、外国人ドライバーにヨーロッパでも屈指の長い滞在期間が認められています。有効な国内運転免許証があれば、最長185日間滞在可能です。「ポルトガル運転免許証」を販売するウェブサイトでは、この点について触れていることはほとんどありません。米国、英国、カナダの運転免許証保持者がリスボンに到着し、アルガルヴェ地方に2週間滞在する場合、既に運転は合法です。法律で求められているのは、係官が運転免許証を読み取って確認できることであり、そこでIDPや翻訳サービスが役立つのです。

付属文書が重要な場合

GNRの路上検査や小規模なレンタカー会社は、読みやすい書類を求めています。ラテン文字の運転免許証(英語、フランス語、ドイツ語)は、ほとんど問題になりません。アラビア語、キリル文字、中国語、タイ語の運転免許証は、自国の正規発行機関が発行した1968年条約に基づく国際運転免許IDP 、またはポルトガル語の公認翻訳を一緒に携帯する必要があります。どちらも有効な補助手段ですが、運転免許証自体に代わるものではありません。

185日を超えて

居住者は、定められた期間内にIMTと免許証を交換する必要があります。免許証の交換手続きには、EU以外の国の書類については公認翻訳が必要となります。これは、居住許可の申請前に準備しておくべき、正当な翻訳事例です。

準備するもの

  • オリジナルのライセンス(実物、有効なもの)
  • 入国記録付きパスポート
  • 1968年条約に基づくIDPまたは認証済みのポルトガル語翻訳(EU域外、特にラテン文字以外の言語のライセンス)
  • 賃貸契約書+ポルトガル賠償責任保険書類
  • ライセンス取得国の要件チェックを無料で実行してください。

正確なルートを確認

このガイドの渡航先があらかじめ入力された状態で始まります。

免許証の翻訳が必要ですか?

明確に表示された翻訳の補助文書 — 決して偽の許可証ではありません。

よくある質問

アメリカの運転免許証でポルトガルを運転できますか?
はい、観光客として最長185日間滞在する場合に有効です。AAA/ AATA発行の1968年条約に基づく国際AAA IDP (約20ドル)またはポルトガル語の公認翻訳を併用すれば、警察の身元調査もスムーズに行えます。
ポルトガルではレンタカーのカウンターでIDP提示が必要ですか?
大手代理店はEU、米国、英国のライセンスを直接受け付けています。ラテン文字以外の言語で発行されたライセンスについては、国際運転免許IDPまたは翻訳が求められます。小規模な地方代理店も同様の対応をとっています。
オンラインで「ポルトガルIDP 」を販売している業者は合法ですか?
第三者のウェブサイトでは有効なIDPを発行できません。発行できるのは、ライセンス発行国の認可機関のみです。販売者の身元確認を3分で行う方法については、こちらのガイドをご覧ください。

政府および公的機関の情報源

こちらもご覧ください 正規発行機関の案内 旅行で必要な場合に本物のIDPをどこで取得できるかについて。

関連情報

関連ガイド