外国の運転免許証でアメリカ国内を運転できますか？
🇺🇸 United States · 更新日 7 Jun 2026
直接の回答
はい、ほとんどの州で可能です。規則は州によって異なり、連邦レベルで統一されているわけではありません。英語表記の有効な外国運転免許証は、ほぼすべての州で観光目的での滞在に認められています。免許証が英語表記でない場合は、ほとんどのレンタカー会社といくつかの州で、1949年のInternational Driving Permit 、またはその英語訳の提示が求められます。
一目でわかる
- 英語のライセンス
- ほぼすべての州で訪問が認められています
- 英語以外のライセンス
- IDPまたは英語の翻訳が必要です。レンタル会社はこれを義務付けています。
- IDP条約
- 1949年 ジュネーブ
- 誰がルールを決めるのか
- 各州のDMV（車両管理局）を確認してください。目的地となる州のDMVもご確認ください。
- 米国内からのIDP ？
- 外国の免許証では不可能 ― 発行は渡航前に自国で行う
このガイドを明確な旅行計画に変える
ガイドを参考にした上で、何かを購入する前に正確な免許、渡航先、日程、車両を確認してください。
50の規則、1つの実用的なパターン
米国の運転に関する法律は州法であるため、連邦政府による統一的な回答はありませんが、パターンは一貫しています。英語で記載された有効な外国の運転免許証は、ほぼすべての州で観光滞在に有効です。英国、アイルランド、オーストラリア、カナダなど英語圏の運転免許証保持者は、免許証とパスポートだけでレンタカーを借りて運転できます。問題となるのは、免許証が英語以外の言語や文字で記載されている場合です。
英語以外のライセンスはレンタルカウンターで入手できます
ハーツ、エンタープライズ、エイビスなどの大手レンタカー会社は、運転免許証の種類と有効期限を確認する必要があります。日本語、韓国語、中国語、アラビア語、キリル文字で書かれた免許証の場合、1949年の国際IDP条約に基づき自国で発行されたもの、または免許証の英語訳のいずれかを求められてしまいます。いくつかの州の法律でも、英語以外の言語で書かれた免許証に対して同様の要求がされています。旅行前にIDPを取得してください。米国の機関は外国の免許証に対して国際運転IDPsを発行できず、空港のカウンターでも代替手段はありません。
翻訳、正直に表現する
英語の翻訳付き資料があれば、レンタカー会社のスタッフ、交通検問所の警察官、保険会社などがあなたのカテゴリーや日付を理解できるという、理解に関する問題の半分は解決します。これは許可証ではなく、許可証であると主張するものでもありません。州やレンタカー会社のポリシーで国際運転免許証IDPが具体的に求められている場合は、 IDP解決策となります。どちらを利用するにしても、まずは免許証の発行国と目的地の州の慣習について、無料の要件ツールで確認してください。
準備するもの
- 有効な運転免許証（実物のカード）
- 入国記録付きパスポート
- 1949年条約に基づく国際IDPまたは、運転免許証が英語以外の場合は英語の翻訳
- 賃貸住宅保険 ― 米国の賠償責任保険の最低補償額は低いので、追加補償を検討してください。
- 目的地の州の運転免許証に関する訪問者規則を確認してください。
よくある質問
アメリカでレンタカーを借りるにはIDP必要ですか？
アメリカ到着後にIDPを取得できますか？
外国の運転免許証で米国を旅行する人は、どのくらいの期間運転できますか？
政府および公的機関の情報源
こちらもご覧ください 正規発行機関の案内 旅行で必要な場合に本物のIDPをどこで取得できるかについて。