Αποποίηση ευθύνης

Τελευταία ενημέρωση: 6 Ιουνίου 2026

Όχι κυβερνητική υπηρεσία

World Driving Permit is a private translation service — not a government agency, and not affiliated with any official permit-issuing authority. We provide certified driving-licence translations — not official International Driving Permits, which only authorised government-appointed bodies (such as AAA/AATA in the US) can issue.

Τα έγγραφά μας είναι μόνο μεταφράσεις

Κάθε έγγραφο που δημιουργείται από αυτήν την υπηρεσία φέρει την ειδοποίηση: "This is a certified translation of your national driving licence, produced by World Driving Permit, a private translation service. It is not a government-issued document and is valid only when presented together with your original driving licence." Η παρουσίαση των εγγράφων μας ως άδεια αποτελεί κακή χρήση της υπηρεσίας και μπορεί να είναι παράνομη στη δικαιοδοσία σας.

Καθοδήγηση, όχι νομική συμβουλή

Οι πληροφορίες απαιτήσεων χωρών σε αυτόν τον ιστότοπο συγκεντρώνονται από δημόσιες πηγές, μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση και παρέχονται μόνο ως γενική καθοδήγηση. Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence.

Επίσημα IDP

Οι Διεθνείς Άδειες Οδήγησης εκδίδονται αποκλειστικά από φορείς εξουσιοδοτημένους από κάθε εθνική κυβέρνηση — για παράδειγμα AAA και AATA στις Ηνωμένες Πολιτείες. Only an authorised, government-appointed body can issue an official International Driving Permit — be cautious of any site claiming otherwise. World Driving Permit provides certified licence translations with QR verification: a companion to your licence, never a replacement for it or for an official IDP.

Καμία εγγύηση αποδοχής

Η αποδοχή οποιασδήποτε μετάφρασης — συμπεριλαμβανομένων των πιστοποιημένων μεταφράσεων — γίνεται πάντα κατά την κρίση της αρχής προορισμού, της εταιρείας ενοικίασης ή του ασφαλιστή. Δεν παρέχουμε καμία εγγύηση αποδοχής πουθενά.