Skip to content
World Driving Permit

Wie fahre ich als Amerikaner in Europa Auto?

🇺🇸 United States Führerschein · Aktualisiert 21 Jun 2026

Direkte Antwort

Amerikaner können in den meisten europäischen Ländern für Kurzaufenthalte mit einem gültigen US-Führerschein fahren. In einigen Ländern – insbesondere Italien, Spanien, Griechenland, Österreich und anderen – ist jedoch zusätzlich ein International Driving Permit (eine offizielle Übersetzung des US-Führerscheins) erforderlich. Beantragen Sie den IDP vor Ihrer Reise bei AAA oder AATA ; Mietwagenfirmen verlangen ihn oft unabhängig von den lokalen Gesetzen.

Auf einen Blick

Der größte Teil Europas
US-Lizenz für Kurzbesuche akzeptiert
IDP erforderlich
Italien, Spanien, Griechenland, Österreich und mehr
Was ein IDP ist
Eine offizielle Übersetzung Ihres US-Führerscheins
Hol es dir von
AAA oder AATA , vor Reiseantritt (ca. 20 US-Dollar)
Vermietungsfirmen
Oft ist ein IDP erforderlich, auch wenn das Gesetz dies nicht vorschreibt.
Reiseentscheidungsweg

Verwandeln Sie diesen Leitfaden in einen klaren Reiseplan

Nutzen Sie den Leitfaden als Kontext und bestätigen Sie dann Ihren genauen Führerschein, Ihr Reiseziel, Ihre Daten und Ihren Fahrzeugtyp, bevor Sie etwas kaufen.

2 behördliche Quellen

1 · Regel überprüfen

Wählen Sie Ihr Führerscheinland, Reiseziel, Daten und Fahrzeugtyp.

2 · Autorisierten IDP-Weg nutzen

Wenn der Prüfer angibt, dass ein IDP erforderlich ist, beziehen Sie ihn von der autorisierten Ausgabestelle Ihres Führerscheinlandes. Wir verkaufen keine IDPs.

3 · Übersetzungsbegleiter hinzufügen

Verwenden Sie das Übersetzungspaket, wenn Mietwagenschalter, Versicherer oder Kontrollstellen Ihren Führerschein lesen müssen. Es ist keine Genehmigung.

Wo Amerikaner in Europa einen IDP benötigen

In Europa gelten keine einheitlichen Regeln. Einige Länder akzeptieren für Kurzaufenthalte lediglich einen US-Führerschein; andere verlangen zusätzlich einen IDP . Italien, Spanien, Griechenland und Österreich werden häufig als Länder genannt, die einen IDP vorschreiben. Für eine Rundreise durch mehrere Länder empfiehlt es sich, einen IDP mitzuführen, um überall abgesichert zu sein. Der IDP ist kein separater Führerschein, sondern eine standardisierte Übersetzung Ihres US-Führerscheins in die jeweilige Landessprache.

Die Vermietungsschalter setzen ihre eigenen Maßstäbe

Selbst in Ländern mit liberalen Gesetzen verlangen große Mietwagenketten (Hertz, Avis, Europcar, Sixt) häufig einen internationalen IDP für US-Kunden und können die Abholung ohne diesen verweigern. Bei grenzüberschreitenden Reisen – Abholung in einem Land, Durchfahrt durch mehrere Länder – sollten Sie von den strengsten Bestimmungen auf Ihrer Route ausgehen und neben Ihrem Originalführerschein auch den IDP mitführen.

Wie man sich in einem Schritt vorbereitet

Beantragen Sie Ihren IDP vor Ihrer Abreise bei AAA oder AATA (ca. 20 US-Dollar inklusive zwei Passfotos) – dies sind die einzigen autorisierten Aussteller in den USA. Führen Sie ihn zusammen mit Ihrem US-Führerschein und Ihrem Reisepass mit sich. Für Europa benötigen Sie keine separate beglaubigte Übersetzung zusätzlich zum IDP , aber eine Übersetzung kann bei Zwischenstopps außerhalb der EU oder bei nicht-englischsprachigen Führerscheinen hilfreich sein.

Was vorzubereiten ist

  • Ihr gültiger US-Führerschein (physische Karte)
  • Ein IDP von AAA oder AATA , der vor Reiseantritt ausgestellt wurde.
  • Eine Überprüfung der IDP -Regeln für jedes Land auf Ihrer Route
  • Ihr Reisepass und die Mietwagenbuchung auf den genauen Namen des Fahrers
  • Versicherungs-/Deckungsbestätigung für grenzüberschreitende Fahrten

Prüfen Sie Ihren genauen Reiseweg

Führerscheinland × Reiseziel × Fahrzeug — kostenlos, 1 Minute.

Müssen Sie Ihren Führerschein übersetzen lassen?

Klar gekennzeichneter Übersetzungsbegleiter — niemals eine gefälschte Genehmigung.

Häufig gestellte Fragen

Benötigen Amerikaner einen IDP , um in Europa Auto zu fahren?
In einigen Ländern (z. B. Italien, Spanien, Griechenland, Österreich) ist das erforderlich, und Mietwagenfirmen verlangen es oft ohnehin. Besorgen Sie es sich vor Reiseantritt bei AAA oder AATA und führen Sie es zusammen mit Ihrem US-Führerschein mit sich.
Ist ein internationaler IDP dasselbe wie ein internationaler US-Führerschein?
Es gibt keinen „internationalen Führerschein der USA“. Der IDP ist eine offizielle Übersetzung Ihres US-Führerscheins und gilt nur zusammen mit dem Original. In den USA wird er ausschließlich AAA und AATA ausgestellt.
Kann ich mit einem einzigen IDP eine Rundreise durch mehrere Länder machen?
Ja – ein einziger IDP wird in allen Vertragsstaaten Ihrer Route anerkannt. Führen Sie ihn zusammen mit Ihrem US-Führerschein mit und gehen Sie von den strengsten Anforderungen des jeweiligen Landes aus.

Regierungs- und Behördenquellen

Siehe auch unsere Hinweise zur autorisierten Ausgabestelle dazu, wo Sie einen echten IDP erhalten, wenn Ihre Reise einen erfordert.

Verwandte Leitfäden