我可以持外国驾照在迪拜开车吗？
🇦🇪 United Arab Emirates · 更新于15 May 2026
直接答案
这取决于您的驾照类型。持有阿联酋认可国家/地区驾照（包括欧盟、英国、美国、海湾合作委员会等大部分国家/地区）的游客，只需使用本国驾照和护照即可在迪拜租车和驾驶。其他国家/地区的驾照持有者则需要International Driving Permit 。阿联酋居民无论其驾照原籍国为何，都必须更换为阿联酋驾照。
一览
- 已获批准的许可证（欧盟/英国/美国/海湾合作委员会……）
- 持家庭驾照驾驶和租赁
- 其他许可证
- 需要IDP
- 阿联酋居民
- 必须转换为阿联酋驾照
- 私家车（非租赁车辆）
- 访客通常需要IDP
- 翻译有用吗？
- 是的，非拉丁/阿拉伯文字许可证适用。
行程决策路径
2个官方来源将本指南转化为清晰的出行计划
将指南作为参考，然后在购买任何东西之前确认您确切的驾照、目的地、日期和车辆。
已批准国家体系
阿联酋维护着一份大约50个驾照签发国的名单，名单上的游客无需IDP即可驾驶租赁车辆。租车公司严格执行这份名单——如果您的国家在名单上，租车流程只需护照、驾照和信用卡即可。如果不在名单上，租车公司会要求您出示驾照签发国签发的IDP ，然后才会交付车钥匙。
游客与居民
以上规定仅适用于游客和访问签证持有者。一旦您持有阿联酋居留签证，使用外国驾照驾驶即属违法——您必须取得阿联酋驾照，可通过直接交换（适用于指定国家）或参加课程和考试的方式获得。
翻译在迪拜的适用场景
如果您的驾照上的文字是租车代理或警察看不懂的，而且您来自认可的国家/地区，无需IDP来解释，那么一份清晰易懂的英语或阿拉伯语翻译文件就能在问题出现之前解答疑问。此外，它还能帮助您在发生事故后处理保险索赔文件。
需要准备什么
- 请查看您的驾照颁发国是否在阿联酋认可的名单上（租车服务台会更新名单）。
- 驾照原件 + 带有入境章的护照
- 如果您的护照不在批准名单上，请从您所在国家的授权签发机构IDP
- 非拉丁字母许可证的英阿翻译配套文件
- 租车押金需使用驾驶员名下的信用卡支付。
常见问题
哪些驾照持有者无需IDP即可在迪拜租车？
阿联酋认可国家/地区的驾照——包括大多数欧盟成员国、英国、美国、加拿大、澳大利亚、海湾合作委员会成员国等。该名单会不时更新，因此请在预订前与租车公司确认。
作为游客，我可以在迪拜驾驶朋友的私家车吗？
驾驶私家车比租车有更严格的规定——游客通常需要持有IDP ，并且车辆保险必须涵盖您本人。出行前请务必咨询迪拜警方/道路交通管理局RTA相关规定。
我刚拿到阿联酋居留权——我可以用我原先的驾照开车吗？
不。一旦成为阿联酋居民，您必须持有阿联酋驾照。获认可国家的驾照通常无需考试即可互换；其他国家的驾照则需要驾校培训和考试。
政府和官方来源
另请参阅我们的 授权签发机构指引 了解当您的行程需要时在哪里获取真实的IDP。
Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence. Information provided is general guidance. Always check local regulations for your destination.