1949年日内瓦公约与1968 Vienna Convention :我需要哪种IDP协议?
更新于21 Jun 2026
直接答案
您需要哪种IDP取决于您的目的地认可的公约。 1949 Geneva Convention IDP (有效期1年)被美国、日本和澳大利亚等国家接受; 1968 Vienna Convention国际IDP (有效期最长3年)涵盖欧洲大部分地区、俄罗斯和巴西。少数国家既不属于上述公约,也不属于上述公约——在这些国家,经认证的翻译件才是更实际的选择。
一览
- 1949年日内瓦IDP
- 有效期一年——美国、日本、澳大利亚、印度……
- 1968年维也纳IDP
- 有效期最长可达3年——适用于欧洲大部分地区、俄罗斯、巴西……
- 两种惯例
- 许多国家都是这两个条约的缔约国。
- 两者都不
- 例如中国——依赖经过认证的翻译
- 签发
- 您的许可证颁发国所属的公约
将本指南转化为清晰的出行计划
将指南作为参考,然后在购买任何东西之前确认您确切的驾照、目的地、日期和车辆。
两项条约,两份许可证
几乎所有承认IDPs国家都依据两项联合国条约之一: 1949 Geneva Convention或1968 Vienna Convention 。您的IDP根据您所在国家/地区加入的公约签发,并被加入该公约的目的地国家/地区承认。1949年签发的许可证有效期为一年;1968年签发的许可证有效期最长可达三年。
如何知道哪个适用
请同时查看您的驾照签发国和目的地国的成员国身份。如果两国均为1968 Vienna Convention缔约国,则1968年版IDP最为理想;如果您的目的地国仅承认1949 Geneva Convention 》(例如日本和美洲大部分地区),则您需要1949年版驾照。许多国家同时是这两个公约的缔约国,这简化了流程。我们的各国驾照要求页面列出了每个目的地适用的公约。
当一个国家既不属于欧盟也不属于欧盟时
少数国家(其中中国最为重要)既未加入国际驾驶公约,也未加入国际驾驶公约,因此这些国家的驾驶员不承认任何标准的国际IDP 。在这种情况下,驾驶员需要依靠驾照的认证翻译件(有时还需要办理当地的手续)。如果您的驾照是由非公约国家签发的,那么一份认证翻译件通常是您唯一的便携式选择,因此请务必确认每个目的地的具体规定。
需要准备什么
- 确定您的许可证颁发国是否属于相关公约成员国。
- 查看您目的地是否为会议会员
- 获取匹配的IDP (1949年出生=1年,1968年出生=最长3年)
- 如果任何一方使用非惯例语言,则应安排经认证的翻译。
- 请将您的原始国家驾照与您使用的任何文件一起携带。
常见问题
1949 年和 1968 年的两次大会有什么区别?
我如何知道一个国家接收哪种类型的IDP ?
如果我的国家既不属于这两项公约,该怎么办?
政府和官方来源
- UN Treaty Collection — 1949 Geneva Convention parties
- UN Treaty Collection — 1968 Vienna Convention parties
另请参阅我们的 授权签发机构指引 了解当您的行程需要时在哪里获取真实的IDP。
