Skip to content
World Driving Permit

ฉันควรทำอย่างไรหากทำ International Driving Permit หายขณะอยู่ต่างประเทศ?

อัปเดต 21 Jun 2026

คำตอบโดยตรง

คุณไม่สามารถขอ International Driving Permit ฉบับใหม่ได้ขณะอยู่ต่างประเทศ — IDPs จะออกให้โดยประเทศต้นทางของคุณก่อนการเดินทางเท่านั้น หากใบอนุญาตของคุณสูญหายหรือถูกขโมย คุณยังสามารถขับรถโดยใช้ใบอนุญาตขับขี่ของประเทศต้นทางของคุณได้ในประเทศที่ยอมรับ และการแปลใบอนุญาตนั้นเป็นภาษาอื่นที่ได้รับการรับรองจะเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการใช้แทนใบอนุญาตเดิม เพื่อให้เจ้าหน้าที่เช่ารถและตำรวจสามารถอ่านได้

โดยสรุป

ขอรับใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ในต่างประเทศได้หรือไม่?
ไม่ — มีเพียงประเทศบ้านเกิดของคุณเท่านั้นที่ออกเอกสารนี้
คุณยังมีใบอนุญาตอยู่ไหม?
โดยทั่วไปคุณสามารถขับรถต่อไปได้ในบริเวณที่อนุญาต
ตัวแทนที่รวดเร็ว
บริการแปลใบอนุญาตของคุณแบบรับรองทันที
ถ้าถูกขโมย
แจ้งความกับตำรวจเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน/สำหรับบริษัทประกัน
พก
โปรดพกใบอนุญาตขับขี่ตัวจริงของคุณติดตัวตลอดเวลา
เส้นทางการตัดสินใจการเดินทาง

เปลี่ยนคู่มือนี้ให้เป็นแผนการเดินทางที่ชัดเจน

ใช้คู่มือเป็นบริบท จากนั้นยืนยันใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และยานพาหนะที่แน่นอนของคุณก่อนซื้อสิ่งใด

2 แหล่งข้อมูลทางการ

1 · ยืนยันกฎ

เลือกประเทศใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และประเภทยานพาหนะของคุณ.

2 · ใช้เส้นทาง IDP ที่ได้รับอนุญาต

หากตัวตรวจสอบบอกว่าต้องใช้ IDP ให้รับจากผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของประเทศใบอนุญาตของคุณ เราไม่ขาย IDP

3 · เพิ่มเอกสารแปลประกอบ

ใช้ชุดการแปลเมื่อเคาน์เตอร์เช่ารถ, บริษัทประกัน, หรือจุดตรวจต้องการอ่านใบอนุญาตของคุณ มันไม่ใช่ใบอนุญาต

ทำไมคุณถึงซื้อ IDP ใหม่ไม่ได้ทันที

International Driving Permit (IDP) จะมีผลใช้ได้ก็ต่อเมื่อออกโดยหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณก่อนการเดินทางเท่านั้น ไม่มีหน่วยงานใดที่ออก IDP ฉบับใหม่ให้แก่ผู้ที่อยู่ต่างประเทศแล้ว และเว็บไซต์ท้องถิ่นใด ๆ ที่เสนอ " IDP ด่วน" มักเป็นผู้ขายส่วนตัว (ซึ่งมักเป็นการหลอกลวง) ที่จัดส่งเอกสารแปล ดังนั้นคำถามที่สำคัญหลังจากทำ IDP หายจึงไม่ใช่ "ฉันจะหา IDP ใหม่ได้จากที่ไหน" แต่เป็น "ฉันจะเก็บรักษาใบอนุญาตให้สามารถอ่านได้จนกว่าจะกลับบ้านได้อย่างไร"

วิธีแก้ปัญหาที่เร็วที่สุด

ใบอนุญาตขับขี่ในประเทศของคุณคือเอกสารที่ให้สิทธิ์ในการขับขี่อย่างแท้จริง ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP เป็นเพียงการแปลเอกสารเท่านั้น หากคุณยังมีใบอนุญาตขับขี่เดิมอยู่ คุณสามารถขับรถต่อไปได้ทุกที่ที่ยอมรับใบอนุญาตนั้น หากต้องการเปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศที่คุณได้รับจาก IDP คุณสามารถสั่งแปลใบอนุญาตขับขี่เดิมของคุณเป็นภาษาอังกฤษได้ โดยจะได้รับเอกสารทางดิจิทัลภายในไม่กี่นาที เพื่อให้เจ้าหน้าที่เช่ารถและตำรวจยังคงสามารถอ่านชื่อ ประเภท และวันหมดอายุของคุณได้ ในกรณีที่ประเทศใดประเทศหนึ่งกำหนดให้ต้องมีสมุด IDP ระหว่างประเทศ คุณอาจต้องจำกัดการขับขี่จนกว่าคุณจะได้รับ IDP ระหว่างประเทศฉบับใหม่ในประเทศของคุณ

ถ้ามันถูกขโมยไป

หาก IDP และใบขับขี่ของคุณถูกขโมย ให้แจ้งความกับตำรวจท้องที่และเก็บใบแจ้งความไว้ เพราะบริษัทประกันและบริษัทให้เช่ารถอาจขอตรวจสอบ และใบแจ้งความนี้จะช่วยปกป้องคุณหากเอกสารถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด จากนั้นให้จัดหาเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองเพื่อใช้เป็นเอกสารอ้างอิงชั่วคราว เมื่อกลับถึงบ้านแล้ว ให้ยื่นขอ IDP ใหม่ (ไม่สามารถต่ออายุได้ แต่สามารถขอออกใหม่ได้) และหากใบขับขี่ของคุณถูกขโมยไปด้วย ให้ขอใบขับขี่ใหม่ก่อน เพราะ IDP จะไม่มีความหมายหากไม่มีใบขับขี่

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • โปรดเก็บรักษา (หรือเปลี่ยนใหม่) ใบอนุญาตขับขี่ในประเทศฉบับเดิมของคุณไว้ — ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP จะเป็นโมฆะหากไม่มีใบอนุญาตฉบับเดิม
  • สั่งซื้อเอกสารแปลรับรองเพื่อใช้เป็นเอกสารอ้างอิงที่อ่านได้ทันที
  • หากเอกสารถูกขโมย ให้แจ้งความกับตำรวจ
  • จำกัดการขับขี่ในประเทศที่กำหนดให้ต้องมีสมุดใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP โดยเฉพาะ
  • เมื่อกลับถึงบ้านแล้ว ให้ยื่นขอ IDP ใหม่ (ไม่มีการต่ออายุ)

ตรวจสอบเส้นทางที่แน่นอนของคุณ

ประเทศใบอนุญาต × จุดหมายปลายทาง × ยานพาหนะ — ฟรี, 1 นาที

ต้องการแปลใบอนุญาตของคุณหรือไม่?

เอกสารแปลประกอบที่มีป้ายกำกับชัดเจน — ไม่ใช่ใบอนุญาตปลอม

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถขอ IDP ระหว่างประเทศฉบับใหม่ได้ขณะเดินทางหรือไม่?
ไม่ IDP ที่ถูกต้องจะออกให้โดยหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณก่อนการเดินทางเท่านั้น ในต่างประเทศ การแปลใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริงที่ได้รับการรับรองสามารถใช้แทนกันได้ในกรณีที่ยอมรับการแปล
ฉันยังสามารถขับรถได้อยู่ไหมถ้าฉัน IDP หาย แต่ยังคงมีใบขับขี่อยู่?
โดยส่วนใหญ่แล้วใช่ค่ะ ใบอนุญาตขับขี่ของประเทศคุณคือสิ่งที่ให้สิทธิ์ในการขับขี่ในประเทศที่ยอมรับใบอนุญาตนั้น การแปลที่ได้รับการรับรองจะช่วยให้ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ) อ่านได้ชัดเจนขึ้น บางประเทศกำหนดให้ต้องมีสมุด IDP โดยเฉพาะ ดังนั้นควรตรวจสอบกฎระเบียบในท้องถิ่นด้วย
ฉันจำเป็นต้องแจ้งเรื่อง IDP หายหรือไม่?
หากถูกขโมย ให้แจ้งความกับตำรวจเพื่อใช้เป็นหลักฐานการประกันภัยและเพื่อป้องกันตนเอง หาก IDP หายเฉยๆ ไม่จำเป็นต้องแจ้งความ แต่คุณยังคงต้องมีเอกสารที่อ่านได้ เช่น เอกสารแปลที่ได้รับการรับรอง

แหล่งข้อมูลของรัฐบาลและหน่วยงาน

ดูเพิ่มเติมที่ คำแนะนำผู้ออกที่ได้รับอนุญาต สำหรับสถานที่ที่จะรับ IDP จริงเมื่อการเดินทางของคุณต้องการ

คู่มือที่เกี่ยวข้อง