Skip to content
World Driving Permit

ฉันจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศสำหรับประเทศฝรั่งเศสหรือไม่?

🇫🇷 France · อัปเดต 7 Jun 2026

คำตอบโดยตรง

ขึ้นอยู่กับใบขับขี่ของคุณ ใบขับขี่ของประเทศในสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) ใช้ได้เต็มรูปแบบในฝรั่งเศส ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ) หรือคำแปลอย่างเป็นทางการ ใบขับขี่ของประเทศนอกสหภาพยุโรป (Non-EU) สามารถใช้ได้นานถึงหนึ่งปี หากใบขับขี่เป็นภาษาฝรั่งเศส หรือมี International Driving Permit ประเทศ หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการแนบมาด้วย ใบขับขี่ที่ใช้ตัวอักษรอื่นที่ไม่ใช่ภาษาละติน จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP หรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง

โดยสรุป

ใบอนุญาต EU/EEA
ถูกต้องสมบูรณ์ — ไม่ต้องทำอะไรเพิ่มเติม
ใบอนุญาตนอกสหภาพยุโรป
รับประกันสูงสุด 1 ปี พร้อมเอกสาร IDP หรือเอกสารแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ
ใบอนุญาตที่ไม่ใช้ตัวอักษรละติน
จำเป็นต้องมี IDP หรือคำแปลที่ได้รับการรับรองอย่างมีประสิทธิภาพ
การประชุม IDP
เวียนนา 1968
โต๊ะให้เช่า
โดยปกติแล้วหนังสือเดินทางและใบขับขี่ก็เพียงพอแล้ว หากใช้ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาละติน จะต้องยื่นเอกสาร IDP หรือคำแปลเพิ่มเติม
เส้นทางการตัดสินใจการเดินทาง

เปลี่ยนคู่มือนี้ให้เป็นแผนการเดินทางที่ชัดเจน

ใช้คู่มือเป็นบริบท จากนั้นยืนยันใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และยานพาหนะที่แน่นอนของคุณก่อนซื้อสิ่งใด

1 แหล่งข้อมูลทางการ

1 · ยืนยันกฎ

จุดหมายปลายทาง France ถูกกรอกไว้ล่วงหน้า; เลือกประเทศใบอนุญาตของคุณ.

2 · ใช้เส้นทาง IDP ที่ได้รับอนุญาต

หากตัวตรวจสอบบอกว่าต้องใช้ IDP ให้รับจากผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของประเทศใบอนุญาตของคุณ เราไม่ขาย IDP

3 · เพิ่มเอกสารแปลประกอบ

ใช้ชุดการแปลเมื่อเคาน์เตอร์เช่ารถ, บริษัทประกัน, หรือจุดตรวจต้องการอ่านใบอนุญาตของคุณ มันไม่ใช่ใบอนุญาต

ฝรั่งเศสใช้ระบบสามระดับจริง ๆ

กฎหมายฝรั่งเศสแบ่งผู้ขับขี่ที่มาเยือนออกเป็นสามกลุ่ม ผู้ถือใบขับขี่จากสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) สามารถขับรถได้เหมือนอยู่ในประเทศของตนเอง ผู้ถือใบขับขี่นอกสหภาพยุโรปที่มีใบขับขี่อักษรละติน (สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และประเทศส่วนใหญ่ในเครือจักรภพ) สามารถใช้ได้นานถึงหนึ่งปี แต่กฎหมายกำหนดให้ใบขับขี่ต้องเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP หรือคำแปลอย่างเป็นทางการแนบมาด้วย ในทางปฏิบัติ การตรวจสอบใบขับขี่ภาษาอังกฤษนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ข้อกำหนดนี้มีอยู่จริง ผู้ถือใบขับขี่ภาษาอาหรับ จีน ซิริลลิก ไทย หรืออักษรอื่นๆ ที่ไม่ใช่อักษรละติน ควรถือว่าใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสที่ได้รับการรับรองเป็นสิ่งจำเป็น เจ้าหน้าที่ที่ไม่สามารถอ่านใบขับขี่ของคุณได้ไม่สามารถตรวจสอบได้

จะหา IDP ของแท้สำหรับประเทศฝรั่งเศสได้ที่ไหน

เฉพาะผู้ออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศที่ได้รับอนุญาตจากประเทศที่คุณออกใบอนุญาตเท่านั้นที่สามารถขายใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ ( IDP ) ที่ถูกต้องให้คุณได้ — สำหรับใบอนุญาตในสหรัฐอเมริกาคือ AAA หรือ AATA (~20 ดอลลาร์สหรัฐ) ส่วนประเทศอื่นๆ เป็นสมาคมยานยนต์แห่งชาติ ฝรั่งเศสปฏิบัติตามอนุสัญญาวียนนาปี 1968 เว็บไซต์ที่เสนอ "ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศสำหรับฝรั่งเศส" พร้อมการจัดส่งแบบดิจิทัลทันทีและมีอายุหลายปีนั้น ไม่ใช่ใบอนุญาตที่ตำรวจฝรั่งเศสยอมรับ

ในกรณีที่การแปลมีประโยชน์อย่างแท้จริง

กฎหมายฝรั่งเศสระบุอย่างชัดเจนว่าเอกสารแปลอย่างเป็นทางการเป็นเอกสารประกอบที่ยอมรับได้สำหรับใบอนุญาตที่ไม่ใช่ของประเทศในสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่กำหนดให้ต้องมีเอกสารแปลอยู่ในกฎระเบียบ นอกจากนี้ยังเป็นเอกสารที่มีประโยชน์สำหรับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากบริษัทประกันภัยและการติดต่อกับหน่วยงานราชการ เอกสารของเรามีการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นเอกสารแปล ไม่ใช่ใบอนุญาต เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • ใบอนุญาตฉบับจริงของคุณ (บัตรจริงที่ยังไม่หมดอายุ)
  • หนังสือเดินทาง
  • IDP จากผู้ออกใบอนุญาตที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณ หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ (สำหรับใบอนุญาตนอกสหภาพยุโรป)
  • สัญญาเช่า + เอกสารประกันภัย
  • ตรวจสอบข้อกำหนดฟรีสำหรับประเทศที่คุณได้รับใบอนุญาต

ตรวจสอบเส้นทางที่แน่นอนของคุณ

เริ่มต้นด้วยจุดหมายปลายทางของคู่มือนี้ที่กรอกไว้แล้ว

ต้องการแปลใบอนุญาตของคุณหรือไม่?

เอกสารแปลประกอบที่มีป้ายกำกับชัดเจน — ไม่ใช่ใบอนุญาตปลอม

คำถามที่พบบ่อย

ฉันสามารถขับรถในฝรั่งเศสได้หรือไม่หากมีใบขับขี่จากสหรัฐอเมริกา?
ใช่ครับ สามารถใช้ได้นานถึงหนึ่งปีในฐานะนักท่องเที่ยว แต่กฎของฝรั่งเศสกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP หรือเอกสารแปลอย่างเป็นทางการจากฝรั่งเศสแนบมาด้วย โดยปกติแล้วเคาน์เตอร์ให้เช่ารถมักจะไม่ขอ แต่การตรวจสอบริมถนนอาจขอได้ IDP ตามอนุสัญญาปี 1968 จาก AAA / AATA (~20 ดอลลาร์สหรัฐ) เป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยกว่าครับ
ประเทศฝรั่งเศสยอมรับเอกสารแปลแทนใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP หรือไม่?
สำหรับใบอนุญาตที่ใช้ตัวอักษรละตินนอกสหภาพยุโรป สามารถใช้ได้ – การแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการได้รับการระบุไว้ในข้อกำหนดว่าเป็นเอกสารประกอบที่ยอมรับได้ สำหรับใบอนุญาตที่ไม่ใช้ตัวอักษรละติน ให้ IDP ติดตัวไปด้วย การแปลที่ได้รับการรับรองเป็นทางเลือกสำรอง
เว็บไซต์ " IDP สำหรับฝรั่งเศส" ออนไลน์เหล่านี้เชื่อถือได้หรือไม่?
เฉพาะหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตจากประเทศที่ออกใบอนุญาตของคุณเท่านั้นที่สามารถออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ) ที่ถูกต้องได้ เว็บไซต์ที่ขาย "ใบอนุญาต" ดิจิทัลแบบทันทีที่มีอายุ 2-3 ปีนั้นกำลังขายเอกสารที่ทางการฝรั่งเศสไม่ยอมรับ โปรดดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการสังเกตเว็บไซต์เหล่านี้

แหล่งข้อมูลของรัฐบาลและหน่วยงาน

ดูเพิ่มเติมที่ คำแนะนำผู้ออกที่ได้รับอนุญาต สำหรับสถานที่ที่จะรับ IDP จริงเมื่อการเดินทางของคุณต้องการ

ดูเพิ่มเติม

คู่มือที่เกี่ยวข้อง