ฉันสามารถขับรถในสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่ โดยใช้ใบขับขี่จากต่างประเทศ?
🇺🇸 United States · อัปเดต 7 Jun 2026
คำตอบโดยตรง
ใช่ ในรัฐส่วนใหญ่ กฎระเบียบแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ ไม่ใช่ระดับรัฐบาลกลาง ใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุและเป็นภาษาอังกฤษนั้นได้รับการยอมรับสำหรับการท่องเที่ยวในเกือบทุกรัฐ หากใบขับขี่ของคุณไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ บริษัทให้เช่ารถส่วนใหญ่และหลายรัฐจะคาดหวัง International Driving Permit อนุสัญญาปี 1949 หรือคำแปลเป็นภาษาอังกฤษควบคู่ไปด้วย
โดยสรุป
- ใบอนุญาตภาษาอังกฤษ
- ได้รับการอนุมัติให้เข้าเยี่ยมชมได้ในเกือบทุกรัฐ
- ใบอนุญาตที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
- ต้องมี IDP หรือคำแปลภาษาอังกฤษ — ผู้ให้เช่าบังคับใช้ข้อกำหนดนี้
- การประชุม IDP
- เจนีวา 1949
- ใครเป็นผู้กำหนดกฎเกณฑ์
- กรมการขนส่งทางบกของแต่ละรัฐ — ตรวจสอบกับรัฐปลายทางของคุณ
- IDP ภายในประเทศที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาใช่หรือไม่?
- เป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ถือใบอนุญาตจากต่างประเทศ — ปัญหาอยู่ที่ประเทศต้นทาง ก่อนการเดินทาง
เปลี่ยนคู่มือนี้ให้เป็นแผนการเดินทางที่ชัดเจน
ใช้คู่มือเป็นบริบท จากนั้นยืนยันใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และยานพาหนะที่แน่นอนของคุณก่อนซื้อสิ่งใด
กฎห้าสิบชุด รูปแบบปฏิบัติหนึ่งเดียว
กฎหมายเกี่ยวกับการขับขี่ในสหรัฐอเมริกาเป็นกฎหมายของแต่ละรัฐ ดังนั้นจึงไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับเดียว แต่รูปแบบนั้นสอดคล้องกัน คือ ใบขับขี่ต่างประเทศที่ถูกต้องและเป็นภาษาอังกฤษจะได้รับการยอมรับสำหรับการท่องเที่ยวในเกือบทุกรัฐ ผู้ถือใบขับขี่จากสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย แคนาดา และประเทศอื่นๆ ที่ใช้ภาษาอังกฤษ สามารถเช่าและขับรถได้โดยใช้เพียงใบขับขี่และหนังสือเดินทาง ปัญหาจะเริ่มขึ้นเมื่อใบขับขี่เป็นภาษาหรือตัวอักษรอื่น
ใบอนุญาตขับขี่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ สามารถติดต่อได้ที่เคาน์เตอร์เช่า
บริษัทรถเช่ารายใหญ่ เช่น Hertz, Enterprise, Avis และอื่นๆ ต้องตรวจสอบประเภทและวันหมดอายุของใบอนุญาตขับขี่ของคุณ ใบอนุญาตขับขี่ที่เป็นภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน อาหรับ หรือซีริลลิก จะทำให้คุณต้องแสดงเอกสารอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ที่ออกโดยประเทศของคุณตามอนุสัญญาปี 1949 หรือเอกสารแปลเป็นภาษาอังกฤษของใบอนุญาตนั้น กฎหมายของหลายรัฐก็มีข้อกำหนดเดียวกันสำหรับใบอนุญาตที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ควรขอใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP ก่อนเดินทาง เพราะหน่วยงานของสหรัฐฯ ไม่สามารถออก IDPs สำหรับใบอนุญาตต่างประเทศได้ และเคาน์เตอร์ในสนามบินก็ไม่มีวิธีแก้ปัญหาอื่นใด
การแปลที่นำเสนออย่างตรงไปตรงมา
คู่มือแปลภาษาอังกฤษช่วยแก้ปัญหาเรื่องความเข้าใจได้ครึ่งหนึ่งแล้ว — พนักงานให้เช่ารถ ตำรวจที่จุดตรวจจราจร และบริษัทประกันภัยสามารถอ่านประเภทและวันที่ของคุณได้ นี่ไม่ใช่ใบอนุญาตและไม่ได้อ้างว่าเป็นใบอนุญาต หากรัฐหรือนโยบายการเช่ารถต้องการใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP โดยเฉพาะ IDP ก็คือคำตอบ ตรวจสอบเครื่องมือตรวจสอบข้อกำหนดฟรีของเราสำหรับประเทศที่คุณมีใบอนุญาตและประเทศปลายทางก่อนที่จะใช้เอกสารใดๆ เหล่านี้
สิ่งที่ต้องเตรียม
- ใบอนุญาตขับขี่ในประเทศที่ยังไม่หมดอายุ (บัตรจริง)
- หนังสือเดินทางพร้อมบันทึกการเข้าประเทศ
- อนุสัญญาปี 1949 IDP หรือคำแปลภาษาอังกฤษ หากใบอนุญาตของคุณไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ
- ประกันภัยรถเช่า — ความคุ้มครองขั้นต่ำในสหรัฐฯ ค่อนข้างต่ำ ควรพิจารณาซื้อประกันเพิ่มเติม
- ตรวจสอบกฎระเบียบสำหรับผู้มาเยือนของกรมการขนส่งทางบกในรัฐปลายทาง
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจำเป็นต้อง IDP เพื่อเช่ารถในสหรัฐอเมริกาหรือไม่?
ฉันสามารถขอ IDP หลังจากเดินทางถึงสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่?
นักท่องเที่ยวสามารถขับรถในสหรัฐอเมริกาได้นานแค่ไหนโดยใช้ใบขับขี่ต่างประเทศ?
แหล่งข้อมูลของรัฐบาลและหน่วยงาน
ดูเพิ่มเติมที่ คำแนะนำผู้ออกที่ได้รับอนุญาต สำหรับสถานที่ที่จะรับ IDP จริงเมื่อการเดินทางของคุณต้องการ