Kan man förnya ett International Driving Permit ?

Uppdaterad 21 Jun 2026

Direkt svar

Nej. International Driving Permit kan inte förnyas – när ett löper ut ansöker du om ett helt nytt från ditt lands auktoriserade utfärdare. Det finns ingen förlängnings- eller förnyelseprocess. En certifierad översättning fungerar på samma sätt: du utfärdar den på nytt så att den matchar ditt nuvarande körkort när du förnyar den, så att den aldrig oväntat förfaller mitt under resan.

En översikt

Förnybar?: Nej — varje IDP är en ny ansökan
När den löper ut: Ansök igen från din auktoriserade utfärdare
Ogiltigförklaras även om: Ditt nationella körkort går ut
1949 mot 1968: Giltigt i 1 år kontra upp till 3 år
Översättningsväg: Återutfärda för att matcha din nuvarande licens

Beslutsväg för resan

Förvandla denna guide till en tydlig reseplan

Använd guiden som sammanhang, bekräfta sedan ditt exakta körkort, destination, datum och fordon innan du köper något.

2 myndighetskällor

1 · Verifiera regeln

Välj ditt körkortsland, destination, datum och fordonstyp.

2 · Använd en auktoriserad IDP-väg

Om kontrollen säger att ett IDP krävs, skaffa det från ditt körkortslands auktoriserade utfärdare. Vi säljer inte IDP:er.

3 · Lägg till en översättningsföljeslagare

Använd översättningspaketet när hyrbilsdiskar, försäkringsbolag eller kontrollstationer behöver läsa ditt körkort. Det är inte ett tillstånd.

Varför det inte sker någon förnyelse

Ett IDP är inte en permanent behörighet som du fyller på – det är en engångsöversättning av ditt körkort, giltigt under en bestämd period (ett år för ett tillstånd från Genève från 1949, upp till tre för ett tillstånd från Wien från 1968). När den perioden är slut är dokumentet helt enkelt klart och du påbörjar en ny ansökan hos din auktoriserade utfärdare. Det finns ingen "förnya"-knapp online hos någon legitim utfärdare; allt som påstår sig "förnya" ditt IDP mot en avgift är en privat återförsäljare.

Den dör också med ditt körkort

Även inom sin tryckta giltighetstid blir ett IDP ogiltigt i det ögonblick som ditt underliggande nationella körkort löper ut, ersätts eller dras in – eftersom det bara översätter det körkortet. Många resenärer blir överraskade av detta: det IDP ser ut att vara giltigt, men det är dött eftersom det nationella körkortet har löpt ut. Kontrollera alltid ditt nationella körkorts utgångsdatum innan du förlitar dig på ett IDP för en resa.

Hur en auktoriserad översättning håller sig aktuell

En auktoriserad översättning återspeglar ditt körkort som det är nu, så att hålla det aktuellt är bara en fråga om att utfärda det på nytt efter varje körkortsförnyelse – snabbt och omedelbart, utan köförseningar. Om du kör utomlands regelbundet undviker du både besväret med "ingen förnyelse" och fällan med "utgånget underliggande körkort". Använd en officiell IDP där ett land kräver häftet och ha en aktuell översättning överallt där en översättning accepteras.

Vad du ska förbereda

Förvänta dig inte att förnya – ansök om ett nytt IDP när ett löper ut
Kontrollera att ditt nationella körkort inte löper ut mitt under resan
Undvik webbplatser som erbjuder att "förnya" ditt IDP mot en avgift
Utfärda din bestyrkta översättning på nytt efter varje licensförnyelse
Matcha tillståndstypen (1949 vs 1968) med din destination

Kontrollera din exakta väg

Körkortsland × destination × fordon — gratis, 1 minut.

Behöver du ditt körkort översatt?

Tydligt märkt översättningsföljeslagare — aldrig ett falskt tillstånd.

Vanliga frågor

Kan jag förlänga eller förnya mitt IDP ?

Nej. IDPs kan inte förlängas eller förnyas – du ansöker om ett nytt varje gång från ditt lands auktoriserade utfärdare. Alla "förnya ditt IDP "-erbjudanden online är en privat återförsäljare, inte en officiell utfärdare.

Hur lång tid innan den går ut bör jag skaffa en ny?

Ansök nära din resa, eftersom klockan börjar vid den aktuella tiden (1 år för 1949, upp till 3 för 1968). Kontrollera också att ditt nationella körkort inte löper ut under resan, annars blir ditt IDP ogiltigt tillsammans med det.

Är en auktoriserad översättning lättare att hålla aktuell?

Ja – du utfärdar det helt enkelt på nytt så att det matchar ditt nuvarande körkort efter en förnyelse, direkt och utan ansökningsprocess. Använd det där en översättning accepteras, och ett officiellt IDP där en broschyr krävs.

Stats- och myndighetskällor

Se även vår vägledning om auktoriserad utfärdare för var du kan få ett riktigt IDP när din resa kräver ett.

Requirements vary by country. Carry your translation together with your original driving licence and passport; some countries require an official IDP issued by an authorised body in your country of licence. Information provided is general guidance. Always check local regulations for your destination.