Skip to content
World Driving Permit

ชาวต่างชาติสามารถขับรถในฟิลิปปินส์ได้หรือไม่ หากใช้ใบขับขี่ต่างประเทศ?

🇵🇭 Philippines · อัปเดต 7 Jun 2026

คำตอบโดยตรง

ใช่ค่ะ ใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุและเป็นภาษาอังกฤษสามารถใช้ในฟิลิปปินส์ได้นานถึง 90 วันนับจากวันที่เดินทางมาถึง หากใบขับขี่ของคุณไม่ใช่ภาษาอังกฤษ โปรดพกเอกสารแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการหรือ International Driving Permit อนุสัญญาปี 1968 ติดตัวไปด้วย การอยู่เกิน 90 วันจะต้องเปลี่ยนเป็นใบขับขี่ของกรมการขนส่งทางบกฟิลิปปินส์ (LTO)

โดยสรุป

ใบอนุญาตภาษาอังกฤษ
ใช้ได้ 90 วันนับจากวันที่เดินทางมาถึง
ใบอนุญาตที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
ต้องมีเอกสารแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการหรือ IDP
การประชุม IDP
เวียนนา 1968
หลังจาก 90 วัน
แปลงเป็นใบอนุญาตขับขี่ของฟิลิปปินส์ (LTO)
อำนาจ
LTO — สำนักงานขนส่งทางบก
เส้นทางการตัดสินใจการเดินทาง

เปลี่ยนคู่มือนี้ให้เป็นแผนการเดินทางที่ชัดเจน

ใช้คู่มือเป็นบริบท จากนั้นยืนยันใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และยานพาหนะที่แน่นอนของคุณก่อนซื้อสิ่งใด

2 แหล่งข้อมูลทางการ

1 · ยืนยันกฎ

จุดหมายปลายทาง Philippines ถูกกรอกไว้ล่วงหน้า; เลือกประเทศใบอนุญาตของคุณ.

2 · ใช้เส้นทาง IDP ที่ได้รับอนุญาต

หากตัวตรวจสอบบอกว่าต้องใช้ IDP ให้รับจากผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของประเทศใบอนุญาตของคุณ เราไม่ขาย IDP

3 · เพิ่มเอกสารแปลประกอบ

ใช้ชุดการแปลเมื่อเคาน์เตอร์เช่ารถ, บริษัทประกัน, หรือจุดตรวจต้องการอ่านใบอนุญาตของคุณ มันไม่ใช่ใบอนุญาต

ระยะเวลา 90 วันเริ่มนับตั้งแต่วันเข้าเมือง

กรมการขนส่งทางบก (LTO) กำหนดให้ใบขับขี่ต่างประเทศมีอายุใช้งานได้ 90 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ โดยมีเงื่อนไขว่าใบขับขี่ต้องยังไม่หมดอายุและเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งครอบคลุมเส้นทางการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ เช่น การเดินทางไปมะนิลา เซบู ปาลาวัน โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตเพิ่มเติม เว็บไซต์ที่ขาย 'ใบอนุญาตขับขี่ฟิลิปปินส์' ให้กับนักท่องเที่ยว กำลังขายวิธีแก้ปัญหาที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่ได้ประสบ

ใบอนุญาตสำหรับภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ: การแปลหรือ IDP

หากใบอนุญาตของคุณเป็นภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน อาหรับ หรือภาษาอื่น ๆ สำนักงานขนส่งทางบก (LTO) จะต้องการคำแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการแนบมาด้วย ซึ่งใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP ก็ใช้ได้เช่นกัน เนื่องจากเป็นเอกสารมาตรฐานหลายภาษา การแปลเอกสารได้รับการยอมรับอย่างชัดเจนในฟิลิปปินส์ ทำให้ฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในประเทศปลายทางที่คำแปลภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรองอย่างชัดเจนเป็นเอกสารที่ถูกต้องเหมาะสมที่สุด

รถจักรยานยนต์ รถโดยสารรับจ้าง และความเป็นจริงด้านประกันภัย

รถสกูตเตอร์เป็นพาหนะหลักในการเดินทางบนเกาะ และกฎเดียวกันนี้ใช้ได้ทุกที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: ใบขับขี่จากประเทศบ้านเกิดของคุณต้องเป็นประเภทรถจักรยานยนต์ มิฉะนั้นคุณจะไม่มีใบอนุญาตไม่ว่าจะมีเอกสารครบถ้วนหรือไม่ก็ตาม ด่านตรวจของตำรวจในพื้นที่ท่องเที่ยวจะตรวจสอบในช่วงที่มีการท่องเที่ยว และบริษัทประกันภัยจะปฏิเสธการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากผู้ขับขี่ที่ไม่มีใบอนุญาต หากเกิน 90 วัน การขอใบอนุญาตจาก LTO (สำนักงานขนส่งทางบกของสหราชอาณาจักร) เป็นวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมาย — ในการยื่นขอใบอนุญาตจะต้องแนบใบขับขี่จากต่างประเทศของคุณ และหากไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จะต้องแนบคำแปลอย่างเป็นทางการด้วย

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • ใบอนุญาตตัวจริง (ยังไม่หมดอายุ เป็นเอกสารจริง)
  • หนังสือเดินทางที่มีตราประทับขาเข้า (ครบ 90 วัน)
  • เอกสารแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ หรือ IDP ปี 1968 หากใบอนุญาตของคุณไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ
  • ประเภทรถจักรยานยนต์สำหรับสกูตเตอร์
  • แผนการเปลี่ยนประเภททะเบียนรถของ LTO หากพักเกิน 90 วัน

ตรวจสอบเส้นทางที่แน่นอนของคุณ

เริ่มต้นด้วยจุดหมายปลายทางของคู่มือนี้ที่กรอกไว้แล้ว

ต้องการแปลใบอนุญาตของคุณหรือไม่?

เอกสารแปลประกอบที่มีป้ายกำกับชัดเจน — ไม่ใช่ใบอนุญาตปลอม

คำถามที่พบบ่อย

นักท่องเที่ยวสามารถขับรถในฟิลิปปินส์ได้นานแค่ไหนโดยใช้ใบขับขี่ต่างประเทศ?
ตามกฎของ LTO (สำนักงานขนส่งทางบกของฟิลิปปินส์) จะต้องขอใบขับขี่ของฟิลิปปินส์ภายใน 90 วันนับจากวันที่เดินทางมาถึง หากใบขับขี่ของคุณยังไม่หมดอายุและเป็นภาษาอังกฤษ (หรือมีเอกสารแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ/ IDP ) หลังจากนั้นคุณจะต้องขอใบขับขี่ของฟิลิปปินส์
ประเทศฟิลิปปินส์จำเป็นต้องใช้ IDP หรือไม่?
ไม่สามารถใช้ได้กับใบอนุญาตภาษาอังกฤษที่มีอายุไม่เกิน 90 วัน ใบอนุญาตที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษต้องมีเอกสารแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการหรือ IDP ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านความอ่านง่ายของ LTO
ฉันสามารถเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่ฟิลิปปินส์ได้หรือไม่?
ใช่ค่ะ ทาง LTO สามารถแปลงใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังใช้ได้ (อาจมีการสอบข้อเขียน/ปฏิบัติ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์) นำใบขับขี่ หนังสือเดินทางที่แสดงหลักฐานการพำนักอย่างถูกกฎหมาย และคำแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ หากใบขับขี่ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ มาด้วย

แหล่งข้อมูลของรัฐบาลและหน่วยงาน

ดูเพิ่มเติมที่ คำแนะนำผู้ออกที่ได้รับอนุญาต สำหรับสถานที่ที่จะรับ IDP จริงเมื่อการเดินทางของคุณต้องการ

ดูเพิ่มเติม

คู่มือที่เกี่ยวข้อง