Skip to content
World Driving Permit

ฉันสามารถขับรถในบราซิลได้หรือไม่หากมีใบขับขี่ของสหรัฐอเมริกา?

🇺🇸 ใบอนุญาต United States · 🇧🇷 Brazil · อัปเดต 17 Jun 2026

คำตอบโดยตรง

ใช่ครับ หากมีเอกสารครบถ้วน นักท่องเที่ยวชาวสหรัฐฯ สามารถขับรถในบราซิลได้นานถึง 180 วัน โดยใช้ใบขับขี่สหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุ พร้อมกับคำแปลอย่างเป็นทางการจากประเทศโปรตุเกส หรือ International Driving Permit ) และหนังสือเดินทางที่มีตราประทับเข้าประเทศ ใบขับขี่สหรัฐฯ อย่างเดียวไม่เพียงพอ ต้องพกคำแปลหรือ IDP ติดตัวตลอดเวลา

โดยสรุป

ต้องใช้ IDP หรือไม่?
ต้องมีเอกสาร IDP หรือเอกสารแปลภาษาโปรตุเกสอย่างเป็นทางการแนบมาพร้อมกับใบอนุญาตของคุณ
คำแปลนี้มีประโยชน์ไหม?
ใช่แล้ว การแปลอย่างเป็นทางการเป็นภาษาโปรตุเกสถือว่าตรงตามข้อกำหนด
จะหา IDP ได้ที่ไหน
ในสหรัฐอเมริกา ควรมีใบ AAA หรือ AATA ก่อนเดินทาง
โต๊ะให้เช่า
เตรียมใบขับขี่ของสหรัฐฯ พร้อมเอกสารประกอบอื่นๆ เช่น IDP หรือเอกสารแปล และหนังสือเดินทาง
ระยะเวลาขับขี่สูงสุด
ภายใน 180 วันนับจากวันที่คุณเข้าพัก
เส้นทางการตัดสินใจการเดินทาง

เปลี่ยนคู่มือนี้ให้เป็นแผนการเดินทางที่ชัดเจน

ใช้คู่มือเป็นบริบท จากนั้นยืนยันใบอนุญาต, จุดหมายปลายทาง, วันที่, และยานพาหนะที่แน่นอนของคุณก่อนซื้อสิ่งใด

3 แหล่งข้อมูลทางการ

1 · ยืนยันกฎ

ใบอนุญาต United States และจุดหมายปลายทาง Brazil ถูกกรอกไว้ล่วงหน้า.

2 · ใช้เส้นทาง IDP ที่ได้รับอนุญาต

หากตัวตรวจสอบบอกว่าต้องใช้ IDP ให้รับจากผู้ออกที่ได้รับอนุญาตของประเทศใบอนุญาตของคุณ เราไม่ขาย IDP

3 · เพิ่มเอกสารแปลประกอบ

ใช้ชุดการแปลเมื่อเคาน์เตอร์เช่ารถ, บริษัทประกัน, หรือจุดตรวจต้องการอ่านใบอนุญาตของคุณ มันไม่ใช่ใบอนุญาต

กฎระเบียบกล่าวว่าอย่างไร

บราซิลอนุญาตให้นักท่องเที่ยวต่างชาติขับรถได้นานถึง 180 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ โดยใช้ใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุ แต่ต้องมีเอกสารแปลเป็นภาษาโปรตุเกสอย่างเป็นทางการ หรือ International Driving Permit ) แนบมาด้วย เนื่องจากสหรัฐอเมริกาใช้กรอบอนุสัญญาเจนีวาปี 1949 ดังนั้น IDP ระหว่างประเทศของสหรัฐฯ จึงถือเป็นเอกสารแปลได้ นอกจากนี้ คุณต้องพกหนังสือเดินทางที่มีตราประทับเข้าประเทศด้วย หลังจาก 180 วันแล้ว จึงจะต้องมีใบขับขี่ของบราซิล (CNH)

การแปลหรือ IDP

คุณมีเอกสารที่ใช้ได้สองฉบับ ฉบับแรกคือใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP ที่ออกโดย AAA หรือ AATA ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นการแปลใบอนุญาตขับขี่ของคุณเป็นภาษาโปรตุเกสและได้รับการยอมรับควบคู่กันไป ฉบับที่สองคือเอกสารแปลภาษาโปรตุเกสอย่างเป็นทางการที่ได้รับการรับรองจากใบอนุญาตขับขี่ของคุณในสหรัฐอเมริกา คุณต้องพกเอกสารใดเอกสารหนึ่งพร้อมกับใบอนุญาตขับขี่ตัวจริงของคุณ เอกสารทั้งสองฉบับนี้ไม่สามารถใช้แทนใบอนุญาตขับขี่ตัวจริงได้ เลือกเอกสารที่สะดวกกว่าในการเตรียมการก่อนการเดินทาง และเก็บทั้งใบอนุญาตขับขี่ตัวจริงและเอกสารแปลไว้กับตัวเสมอ

การขับรถในบราซิล

บราซิลขับรถชิดขวา สภาพถนนแตกต่างกันไป การจราจรในเมืองหนาแน่น และมีด่านตรวจของตำรวจอยู่ทั่วไป ซึ่งเจ้าหน้าที่อาจขอตรวจสอบใบขับขี่ เอกสารแปล หรือใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP ) และหนังสือเดินทางของคุณ โปรดพกเอกสารตัวจริง ไม่ใช่สำเนา หลีกเลี่ยงการขับรถในเวลากลางคืนบนทางหลวงชนบท เนื่องจากสภาพและมาตรการความปลอดภัยอาจแย่ลง ล็อกประตูรถในเมือง และใช้ทางด่วนที่มีค่าผ่านทางหากมีให้บริการเพื่อเส้นทางที่ปลอดภัยกว่า

สิ่งที่ต้องเตรียม

  • พกใบขับขี่สหรัฐอเมริกาฉบับจริงที่ยังไม่หมดอายุติดตัวตลอดเวลา
  • นำ IDP หรือเอกสารแปลภาษาโปรตุเกสที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการมาด้วย
  • โปรดนำหนังสือเดินทางที่มีตราประทับเข้าประเทศมาด้วย
  • โปรดทราบว่ามีระยะเวลาจำกัด 180 วันนับจากวันที่คุณลงทะเบียน
  • โปรดแสดงเอกสารต้นฉบับ ไม่ใช่สำเนา ที่จุดตรวจ
  • โปรดตรวจสอบข้อกำหนดการเช่าก่อนทำการจอง

ตรวจสอบเส้นทางที่แน่นอนของคุณ

เริ่มต้นด้วยจุดหมายปลายทางของคู่มือนี้ที่กรอกไว้แล้ว

ต้องการแปลใบอนุญาตของคุณหรือไม่?

เอกสารแปลประกอบที่มีป้ายกำกับชัดเจน — ไม่ใช่ใบอนุญาตปลอม

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจำเป็นต้องมี IDP เพื่อขับรถในบราซิลหรือไม่ หากใช้ใบขับขี่ของสหรัฐฯ?
คุณต้องมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่าง IDP หรือคำแปลอย่างเป็นทางการจากประเทศโปรตุเกส พร้อมกับใบขับขี่สหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุ และหนังสือเดินทางของคุณ ใบขับขี่สหรัฐฯ เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ เอกสารใดเอกสารหนึ่งต้องแนบมาด้วย ไม่ใช่แทนที่ใบขับขี่ฉบับจริงของคุณ และคุณสามารถขับรถได้นานถึง 180 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ
ในฐานะนักท่องเที่ยว ฉันสามารถขับรถในบราซิลได้นานแค่ไหน?
คุณสามารถใช้ใบขับขี่สหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุพร้อมใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ IDP หรือคำแปลอย่างเป็นทางการจากโปรตุเกส และหนังสือเดินทางของคุณได้ภายใน 180 วันนับจากวันที่เข้าประเทศ หลังจาก 180 วัน คุณต้องขอใบขับขี่บราซิล (CNH) เพื่อขับรถอย่างถูกกฎหมายต่อไป
สามารถใช้ World Driving Permit ในบราซิลได้หรือไม่?
World Driving Permit หรือ WDP) เป็นเอกสารแปลที่ได้รับการรับรอง ซึ่งคุณต้องพกติดตัวควบคู่กับใบอนุญาตขับขี่ของสหรัฐอเมริกา ประเทศบราซิลยอมรับเอกสารแปลอย่างเป็นทางการหรือ IDP ควบคู่กับใบอนุญาตขับขี่ของคุณ ดังนั้นเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองจึงมีประโยชน์ แต่ WDP ไม่ใช่ IDP อย่างเป็นทางการและไม่สามารถใช้แทนใบอนุญาตขับขี่ของสหรัฐอเมริกาหรือใบอนุญาตที่ออกโดยรัฐบาลได้

แหล่งข้อมูลของรัฐบาลและหน่วยงาน

ดูเพิ่มเติมที่ คำแนะนำผู้ออกที่ได้รับอนุญาต สำหรับสถานที่ที่จะรับ IDP จริงเมื่อการเดินทางของคุณต้องการ

ดูเพิ่มเติม

คู่มือที่เกี่ยวข้อง