International Driving Permit取得する価値があるのか？
更新日 21 Jun 2026
直接の回答
目的地やレンタカー会社がIDP冊子を要求する場合、あるいは免許証が役人が読めない非ラテン文字で書かれている場合は、約20米ドルで安心と保険の保護が得られるので、費用をかける価値があります。しかし、免許証がそのまま受け入れられる場合や、より安価な公認翻訳で同じニーズを満たせる場合は、無駄です。販売者の売り文句に惑わされず、旅行内容に合わせて判断しましょう。
一目でわかる
- 価値があるのは
- 国/レンタカー会社がIDP小冊子に名前を付ける
- それだけの価値がある
- 読みやすさが求められる非ラテン文字の免許証
- 無駄
- お客様の免許証は現状のまま受理されます
- より安価な代替品
- 認証翻訳（受理された場合）
- 公式IDP費用
- 認可された発行者からの約20米ドル
このガイドを明確な旅行計画に変える
ガイドを参考にした上で、何かを購入する前に正確な免許、渡航先、日程、車両を確認してください。
IDP本当に価値のあるものになるとき
渡航先の法律で国際運転免許証（ IDP冊子が指定されている場合（日本、タイなど）、またはレンタカー会社がIDPの提示を求めている場合は、約20米ドルの公式IDP取得する価値は十分にあります。IDPがあれば、レンタカーの貸し出し拒否を防ぎ、保険が無効になるのも回避できます。また、運転免許証の文字が外国の役人が読めないような特殊なもので、標準化された広く認知されている形式が必要な場合にも、IDPを取得する価値はあります。このような場合、IDPを取得しないのは結局損をすることになります。
お金の無駄遣い
運転免許証がそのまま通用する国を訪れる場合（短期旅行で英語の運転免許証を持っている場合はよくあることです）、 IDP免許証は特に必要ありません。また、読みやすさだけが重要なのであれば、公認翻訳があれば警察やレンタカー会社の窓口で問題なく通用し、手間も省けます。しかも、免許証の更新時に再発行することも可能です。民間の「即日国際IDP 」サイトに40～70ドルも支払うのは、ほとんどの場合無駄です。公式版は20ドル程度で入手できます。
当社の正直な立場（当社はIDPs販売していません）
私たちはIDP発行機関ではなく、公認翻訳会社ですので、お客様に免許証の購入を勧める動機は一切ありません。真に公平な回答としては、渡航先の規則を確認し、冊子が必要な場所では正規の発行機関から正式なIDPを取得し、翻訳が認められる場所では公認翻訳を使用してください。いずれの場合も、必ず原本の免許証を携帯してください。
準備するもの
- 渡航先で国際運転免許証IDP冊子が必要かどうか確認してください。
- はいの場合、正規発行機関から公式IDP （約20米ドル）を購入してください。
- 読みやすさだけが重要なのであれば、公認翻訳を検討してください。
- 同じ書類に対して「エクスプレスIDP 」サイトに過剰な料金を支払わないでください
- 必ずオリジナルの運転免許証を携帯してください。
よくある質問
IDP本当に必要なのか、それとも単なる金儲けのためのものなのか？
短期の観光旅行にIDPは必要でしょうか？
なぜ翻訳会社にこの件を任せる必要があるのか？
政府および公的機関の情報源
こちらもご覧ください 正規発行機関の案内 旅行で必要な場合に本物のIDPをどこで取得できるかについて。