Genèvekonventionen fra 1949 vs. 1968 Vienna Convention : hvilken IDP har jeg brug for?
Opdateret 21 Jun 2026
Direkte svar
Hvilken IDP du har brug for, afhænger af den konvention, din destination anerkender. 1949 Geneva Convention IDP fra 1949 (gyldig i 1 år) accepteres af lande som USA, Japan og Australien; 1968 Vienna Convention IDP fra 1968 (gyldig i op til 3 år) dækker store dele af Europa, Rusland og Brasilien. Nogle få lande tilhører ingen af delene – der er en bekræftet oversættelse den praktiske løsning.
Et hurtigt overblik
- IDP i Genève i 1949
- Gyldig i 1 år — USA, Japan, Australien, Indien…
- 1968 Wien IDP
- Gyldig i op til 3 år — det meste af Europa, Rusland, Brasilien…
- Begge konventioner
- Mange lande er part i begge
- Ingen
- f.eks. Kina — stol på en bekræftet oversættelse
- Udstedt under
- Den konvention, dit licensland tilhører
Gør denne vejledning til en ren rejseplan
Brug vejledningen som kontekst, bekræft derefter dit nøjagtige kørekort, destination, datoer og køretøj, før du køber noget.
To traktater, to tilladelser
Næsten alle lande, der anerkender IDPs gør det i henhold til en af to FN-traktater: 1949 Geneva Convention eller 1968 Vienna Convention Din internt IDP udstedes i henhold til den/de konvention(er), som dit eget land er part i, og den anerkendes af destinationer, der deler denne konvention. Tilladelsen fra 1949 er gyldig i et år; tilladelsen fra 1968 i op til tre år.
Sådan ved du, hvilken der gælder
Tjek både dit lands og din destinations medlemskab af licensen. Hvis begge er parter i 1968 Vienna Convention , er en IDP fra 1968 ideel. Hvis din destination kun anerkender 1949 Geneva Convention (Japan og store dele af Amerika), skal du bruge tilladelsen fra 1949. Mange lande er parter i begge, hvilket forenkler tingene. Vores sider med landespecifikke krav viser den relevante konvention for hver destination.
Når et land ikke tilhører nogen af delene
En håndfuld lande – Kina er det vigtigste – er ikke part i nogen af konventionerne, så der anerkendes ingen standard IDP for eller af deres chauffører. I disse tilfælde er chauffører afhængige af en bekræftet oversættelse af kørekortet (plus nogle gange lokale formaliteter). Hvis dit kørekort er udstedt af et land, der ikke er omfattet af konventionen, er en bekræftet oversættelsesledsager normalt din eneste bærbare mulighed, så bekræft hver destinations specifikke regel.
Hvad du skal forberede
- Identificer dit licenslands medlemskab af konventionen
- Tjek din destinations medlemskab af konferencen
- Få den matchende IDP (1949 = 1 år, 1968 = op til 3 år)
- Hvis en af siderne ikke er i overensstemmelse med konventionen, planlæg en bekræftet oversættelse
- Medbring dit originale nationale kørekort sammen med det dokument, du bruger
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er forskellen på konventionerne fra 1949 og 1968?
Hvordan ved jeg, hvilken IDP et land accepterer?
Hvad hvis mit land ikke er med i nogen af konventionerne?
Offentlige og myndighedskilder
- UN Treaty Collection — 1949 Geneva Convention parties
- UN Treaty Collection — 1968 Vienna Convention parties
Se også vores vejledning om autoriseret udsteder for hvor du får et rigtigt IDP, når din rejse kræver et.
