Skip to content
World Driving Permit

Må jeg køre bil i Dubai med et udenlandsk kørekort?

🇦🇪 United Arab Emirates · Opdateret 15 May 2026

Direkte svar

Det afhænger af dit kørekort. Besøgende med kørekort fra UAE's liste over godkendte lande (det meste af EU, Storbritannien, USA, GCC og andre) kan leje og køre i Dubai med blot deres hjemlandsk kørekort og pas. Kørekortindehavere fra andre lande skal have et International Driving Permit . Indbyggere i UAE skal konvertere til et kørekort fra UAE uanset oprindelse.

Et hurtigt overblik

Godkendte licenser (EU/UK/US/GCC…)
Kør og lej med kørekort
Andre licenser
IDP kræves
Indbyggere i UAE
Skal konverteres til UAE-licens
Private (ikke-udlejnings)biler
IDP forventes generelt for besøgende
Er oversættelsen nyttig?
Ja for licenser uden latinsk/arabisk skrift
Beslutningssti for rejsen

Gør denne vejledning til en ren rejseplan

Brug vejledningen som kontekst, bekræft derefter dit nøjagtige kørekort, destination, datoer og køretøj, før du køber noget.

2 myndighedskilder

1 · Verificér reglen

United Arab Emirates destination forudfyldt; vælg dit kørekortland.

2 · Brug en autoriseret IDP-rute

Hvis tjekkeren siger, at et IDP er påkrævet, så få det fra dit kørekortlands autoriserede udsteder. Vi sælger ikke IDP'er.

3 · Tilføj en oversættelsesledsager

Brug oversættelsespakken, når udlejningsskranker, forsikringsselskaber eller kontrolposter har brug for at læse dit kørekort. Det er ikke en tilladelse.

Systemet for godkendte lande

UAE har en liste over cirka 50 lande, der udsteder kørekort, og hvis besøgende kan køre udlejningsbiler uden et IDP . Biludlejningsskrankerne anvender denne liste strengt – hvis dit land er på listen, er processen pas + kørekort + kreditkort. Hvis det ikke er det, vil du blive bedt om at fremvise et IDP udstedt i dit kørekortland, før nogen nøgle udleveres.

Besøgende vs. beboere

Ovenstående regler gælder kun for turister og besøgsvisumindehavere. I det øjeblik du har et opholdsvisum til UAE, bliver det ulovligt at køre på et udenlandsk kørekort — du skal have et kørekort til UAE, enten ved direkte ombytning (til godkendte lande) eller ved at tage lektioner og prøver.

Hvor oversættelser passer ind i Dubai

Hvis dit kørekort er skrevet i et skrift, som udlejningsagenten eller politibetjenten ikke kan læse – og du er fra et godkendt land, så der ikke findes IDP til at forklare det – besvarer en klar engelsk eller arabisk oversætter spørgsmål, før de bliver til problemer. Det hjælper også med papirarbejdet vedrørende forsikringskrav efter enhver hændelse.

Hvad du skal forberede

  • Tjek om dit licensland er på listen over godkendte UAE-licenser (udlejningsskranker holder opdaterede lister)
  • Originalt kørekort + pas med indrejsestempel
  • IDP fra dit hjemlands autoriserede udsteder, hvis den ikke er på listen over godkendte
  • Engelsk/arabisk oversættelseshjælp til licenser uden latinsk skrift
  • Kreditkort i førerens navn til depositum for lejemålet

Tjek din nøjagtige rute

Starter med denne vejlednings destination allerede udfyldt.

Har du brug for at få dit kørekort oversat?

Tydeligt mærket oversættelsesledsager — aldrig en falsk tilladelse.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke kørekort kan man leje en bil i Dubai uden et IDP ?
Kørekort fra UAE's liste over godkendte lande – som omfatter de fleste EU-stater, Storbritannien, USA, Canada, Australien, GCC-stater og andre. Listen udvikler sig, så bedes du bekræfte med dit udlejningsfirma, inden du booker.
Må jeg køre en vens private bil i Dubai som turist?
Der er strengere krav til at køre i et privat køretøj end at leje et køretøj – besøgende forventes generelt at have et IDP , og bilens forsikring skal dække dig. Tjek med Dubais politi/ RTA vejledning, før du gør dette.
Jeg har lige fået opholdstilladelse i UAE – kan jeg fortsætte med at køre med mit kørekort i hjemlandet?
Nej. Når du er bosiddende i landet, skal du have et kørekort fra de Forenede Arabiske Emirater. Kørekort fra godkendte lande kan normalt ombyttes uden prøver; andre kræver køreskole og eksamener.

Offentlige og myndighedskilder

Se også vores vejledning om autoriseret udsteder for hvor du får et rigtigt IDP, når din rejse kræver et.

Se også

Relaterede vejledninger